元記事(英語) BY JOSEPH FURNESS
ジェンダーレスでヴィーガンフレンドリーなファッションを提案するテルファー(Telfar)が目まぐるしいスピードでファッションシーンを席巻している。最近ではアパレル業界以外の分野からも注目も集めており、今後の成長から目が離せない。
本記事ではTelfarの大ファンである各国のインフルエンサーたちにブランドの魅力とスタイリングのこだわり、お手入れ、そしてサイズ選びについて語ってもらった。
みんなのためのファッションを。多様性を尊重するコンセプトに共感
Photographer: Cecil Luna
Ryle Tuvierra (@thefiercewalker)
バルセロナ在住 クリエイター/活動家
私がTelfarを知ったのはツイッターでした。フォローしているファッションエディターたちがこぞって絶賛していたからです。その後、TelfarはBlack Lives Matterムーブメントと連携して着実に人気を集めていきました。
ブランドのスローガン “Not For You, For Everyone(ひとりのためではなく、みんなのために)” はブランドの信念をよく表しています。このような考えを持つブランドが増えているのは非常に喜ばしいことですね。デザイナーであるTelfar Clemens(テルファー・クレメンス)の最終的な目標は、着る人に選択の自由を与えること。私は彼のインクルーシビティに対する強い思いに共感し、東南アジアコミュニティのトランスジェンダー活動家としての誇りを持つことができました。
今回、私が選んだTelfarのアイテムは実用的かつ機能的なTシャツです。手頃で気取らないスタイルがお気に入り。
スタイリング :
TelfarのブラックTシャツを選んだ理由はシンプルだけどインパクトがあるから。エッジの効いたデザインも気に入っていて、私の情熱的な一面を体現しているような気がしました。このTシャツは様々なスタイリングに対応できるため、あらゆるシーンで着用可能です。朝は仕事、夜は勉強している私は、このTシャツのおかげで常に洗練された純粋な気持ちでいることができています。
サイズとフィット感 :
TelfarのTシャツは見た目も着心地も完璧です。体にフィットし、どんな時も快適に動き回ることができます。私はいつもMサイズを選んでいます。
着心地とお手入れについて :
TelfarのTシャツは着心地が良く完璧に着こなせるので、パリッとした綺麗な状態を保つように心がけています。自分が気に入っているブランドのアイテムは特に大切にしています。それがデザインした人たちに対する敬意なのではないでしょうか。
“ジェンダーレス” をファッション業界に浸透させたTelfar
Nia Groce (@niag)
ニューヨーク在住 ライター/写真家
私はFootwear Newsのファッションアシスタントとして働いていた頃にTelfarの存在を知りました。常に新しい黒人デザイナーやクリエーターを探していたので、このような進歩的な声を発見したときはとても興奮しました。
“Not for You, For Everyone "というスローガンを掲げ、誰でも自分のブランドに招き入れようとするTelfar Clemensの姿勢を称賛したいです。彼はジェンダーレスな服という概念をファッション業界に浸透させ、ラグジュアリーブランドが長年保持してきた排他的な壁を打ち破ることに成功しました。私もファッションの世界から疎外感を感じていたので、彼の考え方に共感しました。
スタイリング :
このTelfarのTシャツを見たとき、風変わりなグラフィックプリントに惹かれました。ライターである私はダジャレやなぞなぞといったものが大好きなんです。さらに、ニュートラルな色とさりげなく施された白の襟は今の私のワードローブにぴったりでした。
私はTelfarのTシャツに、ミントグリーンのスカートとベビーピンクのショッピングバッグ、パステルピンクのスニーカーを合わせました。着心地がとてもよくシックなので、カジュアルなディナーの理想的なアンサンブルになりました。
サイズとフィット感 :
このTシャツのフィット感は私の好みに合っています。ゆとりがあり、ウエスト周りがきれいに収まります。サイズはMを選びましたが、ジェンダーレスなサイジングのため、私が持っている他のMサイズのTシャツより少し長めです。
着心地とお手入れについて :
このTelfarのTシャツはとても着心地が良いです。できるだけ良い状態を長く維持したいので毎日は着ません。とはいえ、たまに洗濯したりして長く愛用していきたいです。
Telfarのアイコン、ショッピングバッグはマストハブ
Anthony Urbano (@oh_anthonio)
ニューヨーク在住ブロガー/コンテンツクリエイター
Telfarを知ったのは3年ほど前のことでした。インスタグラムでトレードマークのロゴが目に留まり、もっと知りたいと思うようになったのです。インターネットで調べてみると、その人気の理由がすぐにわかりました。
Telfarは私の故郷であるニューヨークを拠点とする黒人のクィアデザイナーによって作られています。他のラグジュアリーブランドにはない、地に足のついた包容力のあるブランドであることに共感しました。Telfarの商品を購入する理由は、自分が共感するデザイナーを積極的にサポートしたいからです。
スタイリング :
着心地の良さを重要視している私はTelfarのトラックジャケットを愛用しています。ベロア素材のレトロな雰囲気で、カジュアルさとラグジュアリーさが共存しています。このジャケットを着るとすぐにリラックスした自信が湧いてくるんです。今回はジーンズに合わせてラフなラウンジスタイルを完成させました。当然、アクセサリーにはブランドを象徴するショッピングバッグを選びました。実はこのバッグはTelfarで初めて購入したアイテムなんです。
サイズとフィット感 :
ジェンダーレスなサイズ展開という点では、Telfarは男性向けの典型的なリラックス・サイジングであると言えるでしょう。ジャケットは厚手のニットセーターなどのかさばりやすいアイテムの上からでも着ることができます。普段のサイズはMですが、このジャケットはサイズダウンしました。
着心地とお手入れについて :
ベロアの生地は内側も外側も快適で、とても柔らかく居心地良いんです。状態を維持するために手洗いし、汚れがあればスポットクリーニングします。このトラックジャケットは私の生活の一部になっています。
ユニセックスなデザインとサイジングが特徴
Styling & Creative Direction: Sissi Pohle and Patrick Scherzer Photography: Florian Thiel
Sissi + Pat (@sissipohle & @bangtobang)
ベルリン在住クリエイター
数年前のコペンハーゲン・ファッションウィークでTelfarのショッピングバッグを初めて目にしましたが、本当にたくさんの人たちが持っていました。色とりどりのカラーバリエーションと、新鮮で控えめなロゴが気に入ったんです。調べてみると、ブランドの理念にも強く共感できました。
Telfarには制限がないので、ブランドのバイブスを感じた人は誰でも身につけることができます。本当にどんな人にも合うアイテムがあります。
私たちはニットウェアが大好きなんです。Telfarのニット製品はあらゆる人のためにシンプルなカットでデザインされており、通常は家でしか感じられないような着心地の良さを提供してくれます。
スタイリング :
私たちのスタイルは、Sex Pistols(セックス・ピストルズ)やロンドンの70年代のパンク・ムーブメントに影響を受けています。Telfarのニットウェアと既存のワードローブにあるパンク風のアイテムをミックスして、自分たちらしいスタイルを完成させました。
サイズとフィット感 :
私たちのワードローブには様々なサイズのものがあるので、Telfarのユニセックスなサイジングが気に入っています。男性用と女性用の服には大きな違いはないと感じました。
TelfarのオーバーサイズのケープはSサイズで、ジャケットの上からも着ることができます。ベージュのセーターは肩幅が広くストレートカット、スタンダードフィットなのでオーバーサイズに着るためにLサイズを選びました。どちらもとても満足しており、また同じサイズを選びたいと思っています。
着心地とお手入れについて :
高品質のカシミアとウールを使用したTelfarのアイテムは非常に着心地がよく、重ね着したり、アンダーウェアなしで着ても心地良いです。 このようなニットウェアはウール専用洗剤を使用し、洗濯機のウール設定でお手入れしています。必ず裏返しにして洗うのもポイントです。ウールはあまり頻繁に洗わないことが大切。着用後は毎回しっかりと乾燥させましょう。ハンガーにかけて保存すると型崩れの原因になるので、たたんで専用の袋に入れて防虫対策をするのがおすすめ。私たちはヴィンテージのウール製品をたくさん持っていますが、だからこそ細部にまでこだわってケアしています。
リラックスしたオーバーサイズファッションを楽しんで
Rene Matić (@rude.boy.rene)
ロンドン在住アーティスト
私は街中でTelfarのことを知りました。どこにいても有名なショッピングバッグを目にしたし、すぐにオンラインでも紹介されるようになりました。黒人のクィア男性によって設立されたことを知ってから、私はTelfarに全面的に投資するようになりました。それ以来、ブランドの歴史と現在の成功、そして未来にワクワクしています。
Telfar Clemensのビジョンで私が最も気に入っているのは、インクルーシブな理念を新鮮な参考資料や皮肉たっぷりのブランディングでポップに表現していることです。共有すること、理解すること、成長すること、そして自分自身の中に誇りを見出すことが大切だということに共感しました。
スタイリング :
私は様々な時代のスタイルを参考にするのが好きなんです。今日は70年代の気分だったので、TelfarのブラウンのベロアジャケットにヴィンテージのフレアパンツとWales Bonner x Adidasの《Gazelle》を合わせました。ヒップホップとファンタジーロックを融合させたような雰囲気です。 Telfar × ConverseのTシャツも持っていますが、リバーシブルで使えることを最近知りました。これを選んだのは、意外にも70年代を彷彿とさせるからなんです。ヴィンテージのタータンスカートに黒のモンキーブーツを合わせて、オレンジのスクエア型メガネをかけるのがお気に入りです。
サイズとフィット感 :
オーバーサイズなデザインなのでジャケットはXSを選びました。他のブランドに比べて、Telfarはかなりゆったりとしています。XSより大きかったらジャケットに着られてしまいそうです。 Tシャツはタックインしたり、ルーズに裾を出して着ることもできるようにLサイズを選びました。Telfarはジェンダーレスなブランドでありマスキュリンな体型を優先しているので、正しい選択ができたと思います。
着心地とお手入れについて :
このTelfarのTシャツは生地が柔らかく最高に快適です。これを着るとゆったりとくつろいでしまいそうになるので危険ですね。ジャケットについてはとても丁寧に扱っています。これを着て墓に入りたいと思うほど大切にしています。
今後はプラスサイズ向けのサイズ展開にも期待したい
Maggie Matić (@maggiematic)
ロンドン在住ライター/リサーチャー/キュレーター
Telfarは魅力的なアイテムと巧みなマーケティングでファッション業界を席巻していますが、最も重要なのはその力強いブランド理念です。私たちの社会は個人化が進んでいるので、集団や共同体にもっと焦点を当てる必要があります。これはブランドのスローガンである “Not For You, For Everyone” にも反映されていると思います。
私がTelfarを知ったきっかけはブランドの有名なショッピングバッグでした。オンラインでよく見かけていたのですが、ある日誰かがTelfarのタグを付けていたのを見つけたんです。その後も新商品の情報や注文確定メールのスクリーンショットを多くの人がシェアしているのを何度も見ました。Telfarの話題はいつも盛り上がっていたのを覚えています。
スタイリング :
私は白のグラフィックTシャツが大好きなので、Telfarの ”BYE BITCH” Tシャツを選びました。仕事でも遊びでも簡単に着こなせるデイリーアイテムです。 今回はグレーのスーツ用パンツとブラックのNikeの《Shox》を合わせましたが、正直言って何にでも合います。家にいる時は1枚で着ても良いですね。Tシャツとパンツの組み合わせは在宅勤務の時の定番コーデです。ズームミーティングでは誰も私の下半身を見ることはないですしね。
サイズとフィット感 :
普段はXLを着ているのですが、このTシャツはMサイズしかありませんでした。自分がいつも選ぶものではなかったですが、実際にはタイトなフィット感を楽しんでいます。このTシャツにはリアルなヴィンテージのような雰囲気があり、バギーパンツとのスタイリングに最適です。 ボクシーなカッティングはTelfarがジェンダーレスなスタイルを提案していることを物語っています。今後はもっとオーバーサイズのTシャツを出してほしいですね。そろそろプラスサイズ向けのサイズにも対応してくれると嬉しいですね。
着心地とお手入れについて :
このTシャツの生地は柔らかな肌触りで見た目も美しいです。これなら洗濯しても大丈夫そうですね。グラフィックTシャツはプリントの質感が損なわれないように低めの温度で洗うようにしています。 私は普段タイトなトップスを着ないのですが、このTシャツがとてもお洒落で着心地がいいことに驚きました。それは、従来のTシャツよりもボクシースタイルだからだと思います。これからもたくさん着たいですね。私の新しい定番アイテムになりそうです。