元記事（英語）：JOSEPH FURNESS
どんな友人グループの中にも、発音しにくいブランド名の服をうまく着こなしたり、メインストリームになる何ヵ月も前からトレンドを巧みに取り入れている、まるでDapper Dan（ダッパー・ダン）のような粋で洗練された人がいるはずです。その友人を思い浮かべてみてください。最近、そんなファッション通の男性は、パールのネックレス、ビーズのブレスレット、フラワーモチーフのピアス、ジェムストーンがあしらわれたリングといった＜フェミニン＞とも言えるようなジュエリーを着けているのではないでしょうか。男性読者の皆さん、あなた自身がそういったジュエリーを受け入れる心の準備できているかにかかわらず、これこそがメンズジュエリーの未来です。
そんなメンズジュエリーのルネッサンスを理解し受け入れていくために、今回はこのムーブメントを牽引するéliou（エリュー）、Capsule Eleven（カプセル・イレブン）、 Hatton Labs（ハットン・ラブス）、Polite Worldwide（ポライト・ワールドワイド）、Nialaya Jewellery（ナイアラヤ・ジュエリー）という5つのジュエリーブランドの創設者たちに、男性向けの美しい＜宝物＞について聞きました。
Cristina Mantilla（クリスティーナ・マンティラ）＆Duda Teixeira（ドゥダ・テイシェイラ）／éliou創設者
なぜ今、これまでフェミニンだと考えられてきたジュエリーに男性が興味を持ち始めたと思いますか？
人は、常に最高の自分を見せることやその満足感に興味を抱いてきました。ジュエリーに対する関心の変化は、男性がファッションを通じた自己表現の新しい方法を探る中で起きたエキサイティングな瞬間の到来を示していると思います。
私たちがジュエリーをつくり始めたころ、自分たち自身のセンスにインスピレーションを求めていました。ブランド設立当時から、女性のお客様の方が多かったのですが、私たちのクリエイションは男女の境界線を超えるデザインのため、
すぐに周りにいる男性の友人たちに私たちのジュエリーを勧めるようになったんです。実際、私たち自身は、このブランドのジュエリーを＜男性的＞とも＜女性的＞とも考えていません。身に着ける方が心から自分らしいと感じていただけるアイテムを制作しているだけです。
ジュエリーの購入やスタイリングで、男性読者がお手本にすべきトレンドセッターは誰でしょうか？
セレブリティが私たちのブランドのジュエリーを様々な方法で取り入れているのを見るのが大好きです。Harry Styles（ハリー・スタイルズ）のスタイリングを担当するHarry Lambert（ハリー・ランバート）のようなスタイリストは、ジェンダーにとらわれないコンテンポラリーなアクセサリーの道を切り拓いてきたと思います。でも、個人的には、自分だけのインスピレーションを見つけるのは、お客様次第だと私たちは感じています。
メンズジュエリーのお気に入りアイテムは？
Parisネックレスは特別なデザインで、お客様それぞれの個性を感じるスタイリングが大好きです。マイアミにあるスタジオで手作業で制作しているネックレスで、プレシャスハードストーンとハンドペイントされたセラミックビーズを用いています。一つのアイテムをつくり上げるのに、45分程かかります。
メンズジュエリーで最も人気のあるアイテムを教えてください。
今、一番売れているのは、Liviaネックレスです。まさしく夏にぴったりの鮮やかで大胆なステートメントアイテムです。
éliouの男性のお客様へ向けたニュースはありますか？
2022年プレフォールコレクションを、まもなく発表します。いつものように、全てのアイテムはユニセックスで、ジュエリーと気持ちが通じ合う方すべてに愛され、身に着けていただけるデザインになっています。
Natalie Benmayor（ナタリー・べンメイヤー）／ Capsule Eleven創設者
なぜ今、これまでフェミニンだと考えられてきたジュエリーに男性が興味を持ち始めたと思いますか？
男性のスタイルアイコン、特に音楽業界の人たちのジュエリーに対するアプローチが、ひときわ自由になっていると感じています。今は、ジェンダーの境界がうすれ、一人ひとりがジェンダーフルイドという考え方を受け入れている時代でもあります。個人的には、男性がジュエリーを纏っているのを見るのはずっと好きでしたし、特にアンドロジナス（中性的）なスタイリングが素敵だと思っていました。
ジュエリーの購入やスタイリングで、男性読者がお手本にすべきトレンドセッターは誰でしょうか？
今、美しいジュエリーを巧みに取り入れている素晴らしいスタイルアイコンといえば、ロックバンド「Maneskin（マネスキン）」のDamiano David（ダミアーノ・デイビッド）だと思います。ロックンロールのエネルギーにフェミニンなアクセントを加えたスタイリングには、惚れ惚れします。そして、A$AP Rocky（エイサップ・ロッキー）とHarry Styles（ハリー・スタイルズ）は、今のメンズジュエリーのムーブメントの火付け役。なので、この二人の音楽界のスターからインスピレーションを得るのが賢明でしょう。
メンズジュエリーのお気に入りアイテムは？
Capsuleペンダントですね。それぞれのカプセルはエシカルな再生スターリングシルバーでつくられていて、カプセルを開いて、持ち主が中に入っている宝石やクリスタルを変えることができます。
このアイテムを選んだのは、私たちのブランドコンセプトが詰まっているから。私たちは、ハイファッションとスピリチュアリティを融合し、ポジティブなエネルギーを放つジェンダーフルイドなジュエリーをつくることを目指しています。
メンズジュエリーで最も人気のあるアイテムを教えてください。
間違いなく、手首に巻きつけてブレスレットとしても楽しめるEye Opener Pearlネックレスです。元々は、Capsule Elevenのアイテムをよく着けてくれるイギリス人ラッパー、Kojey Radical（コージー・ラディカル）の撮影のために制作しました。第三の目というスピリチュルなアイデアと私自身のエジプトのヘリテージからインスピレーションを得た、目のシェイプを模ったクリップが特徴です。
Capsule Elevenの男性のお客様へ向けたニュースはありますか？
この夏、クリスタル、セミプレシャスジェムスト―ン、オパライトビーズを用いた、いくつかの新作アイテムをファーフェッチでローンチします。新しい思考、新しい始まり、永続性、そして成功の象徴なので、オパライトを取り入れました。
新コレクションの中でお気に入りを選ぶなら、古代エジプトのイコノグラフィー（図像学）を取り入れたロザリオネックレスです。良いエネルギーとやすらぎをもたらしてくれるようにデザインしたアイテムで、エネルギーを調整してくれることで知られるゴールドのフェミニンなバージョンであるホワイトクオーツ、またはヘマタイトがあしらわれています。
Jack Cannon（ジャック・キャノン）／Hatton Labs創設者
なぜ今、フェミニンだと考えられてきたジュエリーに男性が興味を持ち始めたと思いますか？
それは、時代の象徴だと思います。従来のルールや基準は変化し、Hatton Labsがそんなムーブメントを牽引する一員になれたことは光栄です。コレクションをデザインするとき、決して自分たちに制限は設けません。誰でも、そしてどんなオケージョンにも身に着けられるようなアイテムをつくることに務めています。
実は、Hatton Labsをスタートするかなり前から、このようなジュエリーへの需要には気づいていたんです。10年前、Cartier（カルティエ）のLoveブレスレットやVan Cleef & Arpels（ヴァン クリーフ＆アーペル）のAlhambraブレスレットを男性のためによく入手していました。そして、ジュエリーに関しては、人々が既成概念にとらわれていないということが分かりました。人気があるものは、男女関係なく、誰もが欲しくなるんですよね。
ジュエリーの購入やスタイリングで、男性読者がお手本にすべきトレンドセッターは誰でしょうか？
Pharrell Williams（ファレル・ウィリアムス）は、何といっても最初からメンズジュエリーのムーブメントを支持してきた一人です。彼は、いつの時代でもファッションリーダーであり、これまでもステートメントリングやエレガントなネックレスなどのフェミニンなジュエリーをとても上手に身に着けていますよね。そんな彼は、無限のインスピレーションを与えてくれます。
パールをメインストリームへと押し上げたA$AP Rockyの功績も大きいです。彼のスタイルには誰もが惹きつけられ、彼のファンたちは、どんな人も自分のスタイルにパールを取り入れられるということに気づき始めています。
メンズジュエリーのお気に入りアイテムは？
お気に入りを選ぶなら、2022年春夏コレクションのWild Roseブレスレットでしょうか。フェミニンなローズとマスキュリンなキューバンチェーンの組み合わせが気に入っていますし、会話を盛り上げてくれるアイテムです。
メンズジュエリーで最も人気のあるアイテムを教えてください。
パールのチェーンやブレスレットからパールドロップのフープイヤリングまで、パールアイテムが一番人気です。上質なパール製品をつくることを大いに楽しんでいるので、たくさんの人に身に着けていただけるのはとても嬉しいですね。
Hatton Labsの男性のお客様へ向けたニュースはありますか？
ブランドの新しいアイデアを発揮できるような、特別なコラボレーションアイテムをもうすぐ発表します。私たちのInstagramアカウントで、今後発売される新作をいち早くチェックしてくださいね。
Jannik Olander（ヤニック・オランダ―）／Nialaya Jewellery創設者
なぜ今、フェミニンだと考えられてきたジュエリーに男性が興味を持ち始めたと思いますか？
ここ2、3年、ジュエリーへの関心の大きな変化を目の当たりにしてきて、今では男性がフェミニンなジュエリーを、女性がメンズジュエリーを身に着けています。ジェンダーの境界線はなくなり、どんなことも可能になりましたね。
こんな時代が訪れる前、メンズジュエリーは何十年にも渡り、とても保守的で、どれも似たり寄ったりのレザーブレスレットやチェーンネックレスが中心でした。でも今、男性はジュエリーとは自分がどんな人間かを反映するものだと気づき始めています。特に、毎日ジュエリーを身に着けるような方はなおさらですよね。私がNialaya Jewellryを始めたのも、何らかの意味が込められていて、クールかつユニークでスピリチュアルなハンドメイドジュエリーを作りたかったからです。
ジュエリーの購入やスタイリングで、男性読者がお手本にすべきトレンドセッターは誰でしょうか？
Pharrell Williamsは、最初にパールを身に着けた一人で、その後にHarry StylesやJustin Bieber（ジャスティン・ビーバー）が続きました。この3人以外では、Usher（アッシャー）やA$AP Rocky、Joe Jonas（ジョー・ジョナス）、Shawn Mendes（ショーン・メンデス）、Maluma（マルーマ）を参考にするといいと思います。
メンズジュエリーのお気に入りアイテムは？
Pearlチョーカーは、大変人気があります。どんなルックにも合わせられるので、納得です。このアイテムは、ロサンゼルスのスタジオで、リアルなパールを使用して制作しています。
メンズジュエリーで最も人気のあるアイテムを教えてください。
これもまた、Pearlチョーカーです。このアイテムは、特に男性セレブリティたちが、揃ってパールを身に着けるようになって以来、世界で飛ぶように売れています。
Nialaya Jewelleryの男性のお客様へ向けたニュースはありますか？
私たちは、カラフルな＜キダルト＞トレンド（大人が自分の中にある童心を認め、おもちゃやゲームを楽しむこと）を探求することに、とてもワクワクしています。自分のスタイルに遊び心溢れるジュエリーを合わせたい方に、ぴったりのアイテムですよ。
そしてもちろん、パールを用いたジュエリーもさらに豊富に提案していきます。クールなスタイルがたくさん登場しますよ！
Tavia＆Christian Azzinaro（タビア＆クリスチャン・アジナロ）／Polite Worldwide創設者
なぜ今、フェミニンだと考えられてきたジュエリーに男性が興味を持ち始めたと思いますか？
ジュエリーは、伝統を守ること、創造性を表現すること、想像力を探求することを可能にしてくれます。そして、ジェンダーに関係なく、すべての人の中に＜美しさ＞は存在します。そんなことを踏まえながら、男性たちが遊び心がある、大胆なジュエリーに挑戦する自信を確立していることを嬉しく思っています。私たちのようなクリエイターには、ジェンダーレスファッションが性に合っていますから。
ジュエリーの購入やスタイリングで、男性読者がお手本にすべきトレンドセッターは誰でしょうか？
Justin Bieber、Post Malone（ポスト・マローン）、Kid Cudi（キッド・カディ）、 Big Sean（ビッグ・ショーン）、Key Glock（キー・グロック）、Eddie Benjamin（エディ・ベンジャミン）、Emmanuel Lawal（エマニュエル・ラワル）、Andrew Georgiades（アンドリュー・ゲオルギア―デス）です。
メンズジュエリーのお気に入りアイテムは？
すべてのジュエリーを愛していますが、特に着用する人のアティチュードを映し出すようなアイテムが好きです。私たちのアイテムには、心遣い、感受性、愛らしさ、支えること、穏やかさ、温かさ、受け入れること、協調性、表現力、慎ましさ、謙虚さ、共感、愛情、優しさという意味が込められています。感情豊かで親切、そして協力的かつ献身的な礼儀正しい人のためのブランドです。
メンズジュエリーで最も人気のあるアイテムを教えてください。
ボールチェーンのジュエリー、マルチカラーのパールアイテム、ジェムストーンがあしらわれたアイテムが一番人気です。
Polite Worldwideの男性のお客様へ向けたニュースはありますか？
現在、2023年春夏コレクションを制作中です。ジュエリーの世界におけるPolite Worldwideの進化を体現したコレクションなので、私たちの提案を素敵なお客様と共有できることを楽しみにしています。
