PAR OLIVIA WOODHOUSE
Les tailles françaises : le guide ultime des marques françaises
L'approche des Français en matière de taille est unique. En effet, les systèmes de mesure français et européens sont, en général, sensiblement différents. Certains clients se sentent frustrés lorsqu'ils ne peuvent pas s'y retrouver, mais nous sommes là pour vous aider. Nous avons élaboré un guide qui vous aide à convertir les tailles françaises afin de vous aider à parcourir notre sélection de marques hexagonales.
Quelle est votre taille?
La règle numéro un des formats français est qu'il n'y a pas de règles - votre taille peut changer en fonction de la coupe des vêtements, de la marque d'où vous achetez et du pays d'où provient la marque (les formats français sont utilisés en Espagne, au Portugal et en Belgique ainsi qu'en France). Ainsi, nous vous recommandons de toujours comparer vos mensurations à celles du vêtement.
Il est également important de savoir que le système de tailles français fonctionne sous deux systèmes : le sizing Alpha et le sizing numérique. On vous dit tout sur les deux options.
Taille Alpha
Le système de mesures "Alpha" est un système simplifié où deux à trois tailles de vêtements numériques sont combinées sous une taille de lettre unique (pensez S, M & L, etc.). En règle générale, les tailles alpha sont réservées aux vêtements décontractés, tels que les T-shirts, les hoodies, les joggings et les sweats.
Notre meilleur conseil en matière de tailles alpha : tenez-vous à votre taille alpha habituelle lors de vos achats auprès de marques françaises, ou choisissez une taille au-dessus, car le système de mesure français n'est pas aussi adapté que les autres systèmes de mesure.
Taille numérique
Le système de mesure français le plus classique est le système de taille numérique selon lequel un nombre indique une taille relative à des mesures spécifiques - par exemple la poitrine d'un homme ou le buste d'une femme. Ce système est utilisé lorsqu'une coupe précise est primordiale. Ci-dessous, nous vous aidons à comprendre les conversions internationales.
Tailles de vêtements françaises numériques pour femme :
Taille US + 32 = Taille française
Taille Royaume-Uni + 28 = Taille française
Taille UE - 4 = taille française
Exemples de tailles françaises :
Si vous faites une taille britannique 6, vous faites une taille française 34.
Si vous faites un Américain taille 2, vous faites un Français taille 34.
Si vous faites une taille UE 38, vous faites une taille française 34.
Tailles de vêtements français numériques pour homme :
Taille de chemise
Taille US/UK x 2,54 = taille française (si vous arrondissez le chiffre au nombre entier le plus proche)
Taille UE = taille française
Taille tailleur
Taille US/UK + 10 = taille française
Taille UE = taille française
Les pointures de chaussures françaises et européennes sont-elles les mêmes ?
La plupart des maisons et des marques de chaussures françaises utilisent l'approche EU/IT de la taille des chaussures. Cela dit, il existe quelques marques françaises qui respectent l'approche française en matière de pointure de chaussures. Sauf mention expresse contraire de la part de FARFETCH, les chaussures des marques françaises figurant sur FARFETCH sont vendues dans leur taille au sein de l'UE.
L'approche française de la taille des chaussures est basée sur une mesure antique établie par les cordonniers français au milieu du 19ème siècle. À l'origine, on l'appelait le système de points de Paris.
Taille des chaussures :
Taille US + 31 = Taille française
Taille Royaume-Uni + 32 = taille française
Taille UE + 1 = taille française
Marques de mode françaises
Maintenant que vous connaissez votre taille française, il est temps de parcourir notre sélection des meilleures marques françaises pour appliquer votre savoir-faire. Découvrez la sélection FARFETCH qui incarne le style français : chic, intemporel et épuré.
Jacquemus
Alors que la plupart des créateurs français mettent l'accent sur l'incarnation du chic parisien, Simon Porte Jacquemus puise son inspiration en Provence pour imaginer les collections Jacquemus. Plus précisément, il est influencé par la région de sa ville natale de Salon-de-Provence. Résultat : des accessoires colorés et et robustes, pour une allure romantique. Des tenues rustiques et tendance associées à des accessoires raffinés et vitaminés. Succombez aux modèles les plus prisés du moment, comme le sac seau et le chapeau à effet usé, et ajoutez une robe Jacquemus asymétrique ou un pantalon plissé masculin.
Marine Serre
Vous reconnaîtrez sûrement le fameux motif croissant porté par Beyoncé, Dua Lipa et tant d'autres, mais ce qui donne cet avantage à la créatrice, c'est son attachement à la responsabilité sociale. Lancée en 2016, Marine Serre associe sportswear et couture, et fait la part belle aux matériaux recyclés et surcyclés. Adoptez les coloris emblématiques de la maison, entre monogrammes, color-blocking et denim délavé.
Saint Laurent
L'actuel directeur artistique de Saint Laurent, Anthony Vaccarello, ravit tous les fans de la maison en prologeant l'esthétique rock star instaurée par son prédécesseur, Hedi Slimane. En parcourant notre sélection, vous trouverez des influences grunge et rock'n'roll, des ornements métalliques, des sacs griffés du logo YSL Cassandre iconique et des chaussures pour homme chic en cuir souple.
LEMAIRE
Sous la houlette de Christophe Lemaire et Sarah-Linh Tran, LEMAIRE dessine un vestiaire parisien discret, pratique et épuré. La philosophie de la marque repose sur la création d'une garde-robe modulaire de pièces intemporelles et adaptables. En mettant l'accent sur des matériaux de première qualité et un savoir-faire d'exception, LEMAIRE offre une élégance sophistiquée et indémodable, à la fois confortable et simple. Les lignes épurées et la palette neutre sont au cœur des collections. Les inconditionnels de la marque connaissent bien le sac LEMAIRE Croissant et son trench, toujours très prisé. Des souliers à bouts carrés aux chaussons de ville en cuir souple, LEMAIRE s'impose comme la référence en matière de minimalisme chic et utilitaire.
Balmain
Désormais sous la houlette d'Antonin Tron, et auparavant d'Olivier Rousteing, Balmain redéfinit l'élégance parisienne avec audace et maximalisme. La maison mêle avec brio les thèmes militaires forts et les ornements opulents. Fidèles aux racines couture de la maison, les silhouettes structurées Balmain sont ponctuées de boutons dorés signature, et les accessoires sont ornés de finitions à logo métallisés. Optez pour un jean Balmain à motif monogrammé ou pour un sac à main à finitions en métal doré. Explorez notre sélection de T-shirts pour homme arborant le célèbre logo Balmain.
Isabel Marant
Isabel Marant fonde sa marque en 1995, et regorge de pièces culte entre raffinement et simplicité. La créatrice parisienne s'adresse à celles et ceux qui veulent donner l'impression de ne jamais faire trop d'efforts et possèdent un style inné. Choisissez une jupe drapée, un pull ample à effet usé et, pour finir, une paire de sneakers compensées Isabel Marant pour incarner la féminité aérienne chère à la marque.
Chloé
Chloé s'intéresse depuis toujours à la libération des femmes. Sous l'égide de la directrice artistique Chemena Kamali, la maison parisienne mélange son ADN bohème à une sensibilité féminine intemporelle. De plus, la marque a fait de la durabilité une priorité stratégique, au plus grand plaisir des amatrices de style consciencieuses. Rehaussez vos manches avec des cabas en raphia et ajoutez une touche romantique à votre quotidien avec des volants élégants.
AMI Paris
Le nom ? Un jeu de mots autour des initiales du fondateur Alexandre Mattiussi. Le but ? Brouiller les frontières entre vestiaire décontracté et chic avec une collection d'essentiels sophistiqués, de pièces épurées et de vêtements plus sport. Alexandre Mattiussi maîtrise bien son sujet et le prouve au fil de collections illustrant avec brio toute la nonchalance parisienne moderne. Des pulls pour homme aux T-shirts simples qui se marient parfaitement avec le denim , offranrt un excellent point de départ à celles et ceux qui s'essaient à l'esthétique française.
OLIVIA WOODHOUSE, rédactrice SEO chez FARFETCH
Olivia Woodhouse est rédactrice SEO chez FARFETCH. Avec une formation couvrant la mode, le lifestyle, la technologie et le voyage, elle apporte un regard polyvalent à chaque projet qu'elle entreprend.