撰文/ JOSEPH FURNESS
译文/ CHLOE WENG
专属于你的银色子弹鞋款尺寸详解
1997 年是人类历史上最重要的科学发展年份之一,科学家成功利用一颗成年母羊体细胞,培育出举世闻名的复制羊桃莉 (Dolly)。在此同时,来自 Nike 的设计师们更将不可能化为可能,让 Air Max 97 由概念成为了传奇性的运动鞋款。同时也是 Nike Spiridon 系列鞋款的设计师 Christian Tresser 发挥了他无与伦比的创造力,以全银色登山单车为灵感,让 Air Max 97 系列以令人惊艳的金属色调展现在世界眼前。就仿佛 Nike与外星生物接触后,将所学未来科技贯注于这双鞋款之中。它在这是第一款搭配 Air Max 鞋底设计的全气垫运动鞋,也是第一双使用 360 度 3M 反光条的鞋款,并模仿了水滴碰撞水面后所产生的涟漪效应(并非一般认为的模仿日本子弹列车)。它更拥许多功能细节,如隐藏式鞋带系统与透气的全网眼鞋面设计,让运动员也能选用穿着。
这双吸引全球注目的鞋款有许多不同的昵称,许多人将之称为'银色子弹'、 '银弹'或'银子弹'。在当时,这双革命性的鞋款前卫的样貌,让 Nike 董事会高管们在推出当时也有些许迟疑。运动鞋的未来就在这里,但他实在是太与众不同了。幸运的是,大众在当时深为它流畅而深具未来感的液态金属线条所吸引。 Air Max 97 系列在市场上获得巨大的成功,尤其在意大利更为街头涂鸦画家、夜店爱好者和时尚潮人们所推崇。涂鸦艺术家们热爱这双鞋款展现的赛博庞克机能风格,更能搭配具功能性的 North Face 系列服饰;爱跑夜店的音乐狂热份子则喜爱它带来的全天候高舒适度;而对于时尚潮人们来说,它的极简主义美学则能完美搭配如 Martin Margiela 与 Helmut Lang 如此独具个性的时尚品牌。无论是在纽约或者东京,如果你没有一双 97,就跟不上这波复古时尚潮流。
在 2017 年发行 20 周年时,Nike 再次重新推出了 Air Max 97 鞋款。从那时开始,它就成为了在 Swoosh 系列风潮后,许多设计师们争相挥洒创意的画布。如品牌 Off-White、Undefeated、CLOT,以及英國嘻哈歌手 Skepta 与美国知名古着店铺主理人 Sean Wotherspoon 都在 Air Max 97 鞋款上创造了让鞋迷们趋之若鹜的设计巧思。时至今日,当代版本的 Air Max 97 又有什么与过去不同的细节?已经历 22 个年头的的球鞋技术能仍与你的其他的球鞋一较高下?在这里我们邀请到四位专业鞋头,来为你提供精准而实用的 Air Max 97 尺寸与版型指南。
Willy Iffland (willy)
IG 运动鞋博主来自 from Leipzig, Germany
百分之百是它充满未来感的样貌吸引了我的注意,我从来没有看过这么具有背景而又如此具有当代风格的鞋款!以前我就很想要这双鞋只是我没办法负担,所以我必须要等到我开始有收入之后才能入手。当购入第一双 AM97 时,那个感觉真的太不可思议了。花这么多钱在一双鞋子上对我来说是全新而且很不一样体验。
我总是穿着吸睛且具未来感色彩的服装去搭配 Air Max 97。为什么?因为我总觉得在穿上这双鞋后,我就是个来自未来的人物。还有你必须穿着比较宽松的衣服去搭配这款运动鞋,因为它拥有具当代风格的美学设计,搭配紧身牛仔裤就不是这么有型。
舒适度与版型
跟我所有的 Nike 鞋款 一样,我都是穿着与他对应的实际尺寸,目前来说跟其他款式都没有什么分别。但我建议在购买之前还是必须去试穿每一双 97,因为有许多鞋款是以不同的材质制作,也因为如此有时候你可能会需要购买大半号或小半号的尺寸。这实在有点难以选择,因为他并不是Nike最舒适的款式,但他一定是最酷的。
如何保养
我通常会在家用我的鞋类保养装备去保养它。但老实说,我就是想穿就穿直到它被磨损为止。我最喜欢的一双鞋是 Off-White AM97 Menta,我一周有五天都穿着这双鞋!总而言之,你必须将你的 97 当作是稀有宝物来保护,因为这款鞋拥有着相当精致的轮廓。
Wendy Lam (nitro_licious)
IG 运动鞋博主来自 New York, USA
Air Max 97 是款传奇性的运动鞋,因为他有着经典 Air Max 全气垫鞋底,这实在是太令人爱不释手的设计了!我个人非常喜欢它,是因为它拥有许多相当不错的联名款式,这双鞋就是有着无限的可能。Air Max 97 的轮廓非常百搭,基本上你可以配上任何风格。我有时候会搭配上一件宽松运动裤和超大款上衣来营造出舒适的氛围。有的时候我也会穿上打底裤,再配上一件T恤和夹克来打造休闲质感。
舒适度与版型
这款鞋和其他鞋款比起来真的是相当舒适,因为他拥有全尺寸的 Air Max 鞋底设计!就我个人来说,它终于实际尺寸,我都是选择我平常会穿的号码,穿起来的合脚度与我其他的 Nike 鞋款都差不多。
如何保养
没什么特别的,我通常会把它放在原本的盒子里,有需要的时候才拿出来清洁。
Florina (florinav)
运动鞋博主来自 Vienna, Austria
对我来说 Air Max 97 是双标志性的鞋款,因为在过去几年中他持续推出了变化多端的色彩组合设计,而同时他的轮廓也广受欢迎。我喜欢它能与各种服装搭配,它可以是每日穿搭的好伙伴,也可以是造型中的焦点,端看你怎么搭配。我总是用 Air Max 97 配上不同的风格,有时候是搭配奢华的裤款,在夏天的时候也可以搭上连衣裙,或是配上一条牛仔裤营造出舒适的日常穿搭,我想它真的可以搭配我所有的服装。
舒适度与版型
我认为这双鞋穿起来非常舒服,它甚至是 Nike 系列运动鞋中最舒适的一款。但我也知道有些人不这么觉得,所以还是要看你自己的感觉,对我来说他是双可以穿上一整天的鞋款。选购 Nike 运动鞋时我都是挑选 US6.5 或 US7 的尺寸,端看当时有什么尺寸可以选择,但两个尺寸都很适合我。我建议你可以购买你平常穿着的尺寸,通常一定都会合脚。一般来说 Nike 运动鞋都会有点紧,所以选择大半号的尺寸也是没有问题的。
如何保养
跟我其他的运动鞋一样,我平常都是使用专门的清洁产品来清理。如果上面有小污点的话,我就会使用运动鞋擦拭布来清理。
Diana Karen Mireles (dianakmir)
运动鞋与健身博主来自 Los Angeles, USA
Air Max 97 对我来说是款标志性的运动鞋,因为它是第一双拥有全透明气垫鞋底的鞋款。有些人不是非常喜欢它,就是非常讨厌它,而刚好我是很热爱这款鞋的人。我很喜欢 OG Silver Bullets极简的轮廓,还有当流线型鞋面有着不一样的色彩设计的时候,就会呈现出不一样的样貌,这点真的很酷。Air Max 97 真的非常经典的鞋款,因为他能够以各式各样的方式搭配。就我个人来说,我平常比较喜欢做中性的穿搭,所以都会以工装长裤搭配T恤、牛仔夹克或是连帽衫。如果我想要女孩风多一点的话,我就会搭上连衣裙与牛仔夹克。
舒适度与版型
我必须老实说我不觉得97有比其他 Air Max 更为舒适。如果你只需要穿几个小时的话,它们当然很酷,但我绝对不会在去迪士尼乐园的时候穿上它一整天,有可能是因为他的全尺寸气垫让我觉得这款鞋有点硬。购买Nike运动鞋时我通常都会选择女生尺寸 8 到 8.5 号,而 Air Max 97 我会选择 8.5 号,它们比其他 Air Max 款式还要来得更合脚一点,所以我建议如果你的脚长在两个尺寸中间的话,一定要选择大一点的尺寸才会比较舒适。
如何保养
Air Max 97 美丽的地方就是在穿着之后磨损的痕迹,这让鞋子更有个性。我通常不会去清理我的 97 除非他有一个很碍眼的污点,这个时候我才会用 Jason Markk 清洁品去擦拭它。
(原文链接:The Ultimate Air Max 97 Sizing And Fit Guide)
你可能还会喜欢......