Escrito por Joseph Furness
Traduzido e adaptado por Pamela Puglieri
Você provavelmente já tem algum adidas Yeezy na sua coleção de sneakers. Talvez um Yeezy Boost 350 ou um Yeezy Boost 700? Talvez um par de slides Yeezy para o verão e um Yeezy 500 High para o inverno... Mas o quanto você sabe sobre o significado por trás dos nomes das cores Yeezy?
Pense nisso: você colocou a hashtag 'Resin' naquela foto do seu 450 amarelo, contou aos seus colegas que o Yeezy Foam RNNR ‘Vermillion’ é uma peça essencial, ou então você não vai para a academia sem o seu 380 ‘Covellite’. Mas você realmente sabe ao certo as origens dos nomes das cores? Nós vamos te contar.
'Sulfur' é o tom de amarelo que aparece no OG Yeezy Knit RNR e OG Knit RNR Boot. O nome da paleta vem do elemento químico não-metálico Sulfur ("enxofre", em português), um sólido cristalino amarelo-vivo que é essencial para todos os seres vivos.
'Yechiel' é uma tonalidade que aparece no Yeezy Boost 350 V2. Ela consiste em uma base preta com notas de vermelho, azul, rosa e amarelo. Para além do adidas Yeezy, Yechiel é um nome hebraico que significa "Deus vive". Segundo o próprio Ye, ele buscou simbolizar a transcendência de Deus com esta combinação sobrenatural de cores.
'Ararat' é o tom off-white do tão desejado OG Yeezy Foam RNNR. A tonalidade é inspirada no Monte Ararat, uma montanha coberta de neve na Turquia, próxima das fronteiras do Irã e da Armênia, que é conhecida por ter sido o ponto de desembarque da arca de Noé. Só Deus sabe o quanto Ye ama uma referência bíblica.
'Beluga' é a tonalidade original do Yeezy Boost 350 V2. Ela consiste em uma paleta de cores cinza acentuada por uma listra laranja de segurança. O seu nome vem da baleia Beluga, o cetáceo de cor cinzenta da região do ártico e subártico.
'Israfil' é uma tonalidade azul-pálido Yeezy Boost 350 V2 2020 intercalada com um laranja neutro. No Alcorão, Israfil é um arcanjo que sopra a trombeta de uma rocha sagrada em Jerusalém para anunciar o Dia da Ressurreição. Com frequência, o anjo é representado como tendo asas azuis e laranja.
'Vanta' é o altamente desejado Yeezy Boost 700 V2 com efeito de brilho. Talvez você já saiba que esta tonalidade se inspira no Vantablack, um revestimento superpreto desenvolvido pela Surrey NanoSystems que absorve 99,9923% da luz. O que você talvez não saiba é que Vanta é a abreviação de "Vertically Aligned Nano Tube Array".
'Ochre' é o tom Yeezy marrom-lama que estreou em dezembro de 2012. O termo deriva do nome da família de pigmentos de argila que contêm óxido férrico. Existe o ocre vermelho, o ocre amarelo, o ocre roxo umbro e o siena.
'Citrin' é uma tonalidade neutra do Yeezy Boost 350 V2, com solado de resina. A palavra citrina é outro termo para "bioflavonoide", compostos que estimulam a saúde, antes conhecidos como vitamina P. Talvez os tons taupe desta versão tenham sido escolhidos para representar o mais puro valor nutricional.
'Azeal' é o nome da cor creme e branca do OG Yeezy Boost 700 V3. Azeal é um nome hebraico que significa "feito de Deus". É seguro supor que a paleta de cores pura, que lembra a penugem de pombas, simboliza a pureza de Deus.
A 'Kyanite' transforma a paleta de cor Yeezy Boost 700 V2 'Azeal' ao adicionar um toque de azul na lateral. Seu nome vem de um mineral azul cristalino que acredita-se ser bom para restaurar o equilíbrio da vida. A palavra Kyanite deriva de "Kyanos", a palavra grega para azul profundo.
'Ônix' é uma tonalidade preta que aparece no Yeezy QNTM e no Yeezy Boost 380 e, de acordo com rumores, logo chegará às silhuetas Yeezy Slide, Yeezy Foam RNNR e Yeezy Boost 350 V2. Além de dar o nome ao tom da Yeezy, o ônix é uma calcedônia com camadas, uma pedra que se diz ter propriedades curativas e fortalecedoras.
'Tephra' é uma tonalidade do Yeezy Boost 700 V2 que combina diferentes tons de marrom e cinza. Na geologia, o nome se refere aos materiais lançados no ar após uma erupção vulcânica, geralmente fragmentos de rocha acinzentados.
'Covellite' é uma tonalidade do Yeezy Boost 380 predominantemente azul-índigo. O nome é uma referência direta a um mineral azul raro de sulfeto de cobre, inicialmente descoberto pelo mineralogista italiano Niccolo Covelli.
'Antlia' é uma tonalidade amarela Yeezy Boost 350 V2, disponível em tecido refletivo e não refletivo. O nome se refere a uma constelação do hemisfério sul que lembra uma Máquina Pneumática, a bomba de ar criada por Robert Boyle. Tendo isso em mente, é provável que o tom de amarelo seja inspirado pelas estrelas.
'Sumac' é uma tonalidade do Yeezy 500 High composta pelas cores vermelho, marrom e azul. Botânicos sabem que o nome da paleta de cores se refere a um arbusto grande ou uma pequena árvore que normalmente produz frutos de uma cor vermelho-vivo que dão origem a uma especiaria picante.
'Vermillion' é uma das tonalidades do Yeezy Foam RNNR mais populares lançadas até agora. Trata-se de uma paleta de cores vermelha vibrante batizada em homenagem a um pigmento feito de sulfeto de mercúrio (um composto químico que mistura mercúrio e enxofre).
'Resin' é uma tonalidade amarela-terrosa do Yeezy 450 lançada em 2021. O nome se refere à substância orgânica pegajosa expelida de diferentes plantas e árvores, geralmente de cor castanho-amarelado.
'Inertia' é a tonalidade que mistura azul, cinza e laranja e decorou o Yeezy Boost 700 V1 e o Yeezy Boost 700 V2. A palavra inércia é um termo físico que descreve a força que mantém algo parado ou se movendo em direção constante. Como o adidas Yeezy está constantemente avançando, acreditamos que esta paleta de cor simboliza o futuro.
Sobre a FARFETCH
A FARFETCH é a principal plataforma global de tecnologia para a indústria da moda de luxo. Fundada em 2007 por José Neves pelo amor à moda e lançada em 2008, a FARFETCH começou como um mercado de comércio eletrônico para boutiques de luxo em todo o mundo. Hoje, o Marketplace FARFETCH.com conecta clientes em mais de 190 países a itens de mais de 50 países e mais de 1.300 das melhores marcas, boutiques e lojas de departamento do mundo, proporcionando uma experiência de compra verdadeiramente única e acesso à mais ampla seleção de luxo, com produtos certificados e originais, em uma plataforma singular.
Quer saber mais sobre a FARFETCH? Clique nos links abaixo!
Como funciona a FARFETCH
FAQ FARFETCH
Positively FARFETCH