Escrito por Stephen Yu
Traduzido e adaptado por Victoria Ferraro
História
A Stone Island começou como a criação de um homem, Massimo Osti, que muitos consideram o 'padrinho do streetwear'. Não contente com a revolução do mundo do vestuário por duas vezes - em primeiro lugar, ao ser pioneiro na utilização de técnicas de estampagem gráfica, tais como CMYK e serigrafia em t-shirts, e, em segundo lugar, ao inventar um processo de tingimento de peças de vestuário, em que peças inteiras são tingidas em vez de usar tecidos pré-tintos - Osti mudaria mais uma vez o mundo do vestuário esportivo ao descobrir a 'Tella Stella' em 1982, um tecido tipo lona utilizado pelos militares para cobrir camiões.
A sua atual marca CP Company combinava as silhuetas militares, de workwear e de roupas esportivas com inovações de vanguarda em tecido italiano, mas este novo tecido não se enquadrava bem na estética, já que decidiu criar uma nova marca. O nome foi tirado das duas palavras mais recorrentes nos romances de Joseph Conrad - Stone and Island - enquanto que o seu logotipo, a 'Wind Rose', é uma bússola de quatro pontos que faz referência tanto ao amor da marca por todas as coisas náuticas como à necessidade constante de se mover na direção da investigação inovadora. A primeira coleção Stone Island consistia em apenas sete casacos, todos feitos a partir do tecido 'Tella Stella', que tinham sido impregnados com resinas de cores diferentes em cores contrastantes de cada lado. O material era tão rígido e duro, que teve de ser lavado com pedra-pomes e enzimas durante horas para ser macio o suficiente para ser usado, e Osti também gostou do aspecto desbotado. Esta abordagem de retocar tecidos inovadores em novos contextos, como peças de vestuário com corantes e tratamentos especiais a tornou uma marca distintiva do ethos do design da Stone Island.
A história da Stone Island pode ser dividida em três épocas diferentes. A era Massimo foi definida por um foco militar e de vestuário de trabalho combinado com uma pesquisa aparentemente interminável sobre têxteis. Osti deixou a empresa em 1995 para ser substituída pelo designer britânico Paul Harvey, inaugurando uma nova era de design voltado para a funcionalidade da marca. Em 2008, a saída de Harvey levaria Carlo Rivetti - proprietário da marca através da empresa matriz 'Sportswear Company' e atual diretor criativo - a considerar que o tempo para um 'um homem ao leme' tinha acabado. Agora, a Stone Island é projetada por uma equipe de design multicultural, especializada em cada categoria.
Onde são produzidas as coleções da Stone Island?
A produção da Stone Island continua a ser feita na Itália com sua sede e laboratórios de pesquisa sediados em Ravarino, Modena. É aqui que se encontram os três departamentos chave para a essência da marca:
1/ Pesquisa de materiais
É aqui que a marca testa como diferentes tecidos reagem a diferentes técnicas de tingimento. Há um ditado dentro da marca que diz que não há material flexível que a empresa não tenha tingido.
2/ Arquivo Histórico
Composta por mais de 40.000 peças de vestuário diferentes, esta coleção abrangente consiste em cada peça de Stone Island já feita, permitindo que a equipe de design mergulhe de volta na história da marca para inspiração e referências.
3/ Laboratório de Cores
Este laboratório é onde um culminar de 30 anos de experiência, conhecimento e esforço humano permite à marca experimentar a criação de novas cores, levando à criação de mais de 60.000 receitas de tintura desde o seu início.
O que é o Shadow Project da Stone Island?
Fundado em 2008, o Shadow Project é uma colaboração entre Carlo Rivetti e a dupla de design por trás do selo de tecnologia de culto Acronym - Michaela Sachenbacher e Errolson Hugh.
A sub-marca colaborativa, ou como Rivetti chama sua 'equipe de Fórmula 1' da Ilha de Pedra, é uma unidade ainda mais dedicada à inovação do que sua etiqueta matriz, projetando peças de vestuário de alta tecnologia projetadas para estilos de vida modernos e urbanos a partir dos mais modernos tecidos, de tecnologia de ponta.
Jaquetas Stone Island
A 'Tella Stella' seria apenas uma inovação em uma linha de muitas para a roupa exterior da Stone Island. Em 2019,a Palace lançou uma jaqueta sensível ao calor, mas a jaqueta de frio Stone Island lançada em 1988 introduziu o mundo a revestimentos de cristal líquido termossensível cerca de 30 anos antes. Hoje em dia, é comum ver todos os ciclistas pendulares usando jaquetas ultra-reflexivas, mas mais uma vez foi a Stone Island a primeira a usar uma fina camada de microesferas de vidro para criar a jaqueta refletiva em 1991.
Revestimentos de poliuretano à prova d'água. Jaquetas reversíveis. Camadas duplas com forros removíveis. Costuras moldadas. Todos estes elementos de design funcional que parecem ser comuns entre o desgaste moderno ao ar livre ou roupas técnicas foram pioneiros na Stone Island. Enquanto a moderna Stone Island está mais focada em cores e tratamentos de tecido, quando você compra uma jaqueta da marca você pode ter certeza de que está comprando uma linhagem da roupa exterior mais inovadora e de alta tecnologia já vista. Nesta estação, o foco está em misturas duráveis de algodão Cordura em marcantes 'Camo do Deserto', metais de nylon brilhantes e reflexivos, e peças monocromáticas e multicamadas 'Ghost'.
Quão quentes são os casacos Stone Island?
Embora provavelmente seja mais difícil encontrar uma jaqueta Stone Island sem algum tipo de impermeabilização, os acabamentos internos em resina e os revestimentos externos anti-queda só oferecem proteção contra o vento e a água sem se manter no calor.
Se manter quente é uma prioridade fundamental, procure por peças Stone Island que apresentem isolamento para baixo, ou com múltiplas camadas (tipicamente denotadas por 3L, 5L, etc.) onde a jaqueta geralmente consiste de uma camada isolante Primaloft ou injetada para baixo colada entre as membranas resistentes à água e ao vento.
Camisetas, Capuzes e Malhas Stone Island
Quente, macio e colorido, é fácil ver porque a seleção de marcas de manga comprida de camadas intermediárias é um ponto de entrada popular no mundo da Stone Island.
As ofertas de malhas da Stone Island são emblemáticas da inovação da marca. Malhas apertadas, retorcidas ou de fios grossos, as malhas da Stone Island vêm técnicas intrincadas de jacquard usadas para tecer padrões intrincados, mesclas e caminhos de duas cores em uma variedade de moletons e zip-ups. Nesta estação, a marca se concentra nos tratamentos com spray manual que vêem o tratamento de cor pulverizado manualmente no exterior de uma seleção de crewnecks de mistura de algodão fino com nervuras.
Construído a partir de uma camisa de algodão super macia, mas pesada, a coleção de roupas de malha de algodão Stone Island é uma das mais luxuosas do mercado. Cada capuz, pescoço de franja e zíper é uma peça de vestuário tingida com perfeição em uma variedade de cores ousadas e silenciosas, com ou sem estampas gráficas.
Camisetas Oversized Stone Island
Não é bem um casaco ainda mais substancial do que uma camisa, a seleção de camisetas oversized da Stone Island é a peça de estratificação perfeita em meses mais frios ou são ideais para serem usadas como roupa externa leve no verão.
Projetada para um clima mais quente, há menos foco na funcionalidade, permitindo que a estética seja frontal e central. Nylons iridescentes cintilantes que mudam de cor sob condições variáveis de luz se encontram ao lado de misturas de cânhamo de algodão enrugado e choupos e crepes de algodão e nylon respirável.
O destaque da coleção de overshirt é sem dúvida o efeito "Antigo" onde a tela de algodão foi tingida e desmontada para dar uma aparência ligeiramente desgastada e tridimensional.
Pólo e Camisetas Stone Island
A seleção de camisas polo e camisetas da marca combinam silhuetas bem cortadas com construção Premium piquê e camisa de algodão e cores exuberantes tingidas com roupas. Nada mais, nada menos.
Disponível em uma variedade de configurações que vão desde t-shirts gráficas com estampas de borracha, camisetas de bolso com zíper e patch, além das clássicas formas de colarinho de pólo, há algo para todos
De uma marca muito forte a mais sutil, há marcas costuradas, remendos de algodão e logotipos impressos, dependendo do seu nível de exposição.
Bottoms Stone Island
Se o vestuário exterior da Stone Island é caracterizado por desenhos técnicos e tratamentos coloridos, então os fundos da Stone Island são definidos por tecidos resistentes e muitos bolsos.
A silhueta das calças de cargo é a favorita da marca, vindo em sarja de algodão-poliéster leve e respirável e telas de linho ao lado de cetins e sarja de algodão mais elásticos para aqueles que preferem tecidos menos restritivos. Até mesmo suas calças de lã de algodão vêm com um bolso de carga. Alternativamente, elas confeccionaram uma calça de punho elástico usando seu tecido metálico de nylon que muda de cor com sua assinatura.
Finalmente, a coleção é acabada com roupas de trabalho inspiradas em silhuetas de 5 bolsos de ganga construídas com lona de cânhamo de algodão que foi impregnada com resinas para uma cor e acabamento únicos.
Dimensionamento e ajuste
Embora a Stone Island pré-2000 seja conhecida por funcionar de forma notoriamente grande, sua contraparte moderna é normalmente equipada com um corte fino e apertado.
Isto, combinado com o fato de que as coleções Stone Island são feitas na Itália, portanto segue o dimensionamento europeu, significa que você provavelmente terá que subir um tamanho se preferir um tamanho maior.
O que é mais confuso é que os tamanhos e o ajuste parecem mudar entre categorias, ou seja, se você já possui uma peça da Ilha Stone, então isso pode não ser um bom indicador de seu tamanho em outra peça.
Guia de tamanhos Stone Island:
Para o dimensionamento mais preciso, recomendamos que você tome suas próprias medidas para comparar com as tabelas de dimensionamento abaixo.
O dimensionamento do capuz da Stone Island se ajusta ao tamanho real.
Camisetas Stone Island, malhas e outros tops de tamanho menor.
O tamanho do casaco Stone Island geralmente se ajusta ao tamanho real, especialmente parkas, mas por favor, considere quantas camadas você estará vestindo por baixo.
O tamanho da calça Stone Island se ajusta ao tamanho verdadeiro, mas pode ser muito comprido.
Sobre a FARFETCH
A FARFETCH é a principal plataforma global de tecnologia para a indústria da moda de luxo. Fundada em 2007 por José Neves pelo amor à moda e lançada em 2008, a FARFETCH começou como um mercado de comércio eletrônico para boutiques de luxo em todo o mundo. Hoje, o Marketplace FARFETCH.com conecta clientes em mais de 190 países a itens de mais de 50 países e mais de 1.300 das melhores marcas, boutiques e lojas de departamento do mundo, proporcionando uma experiência de compra verdadeiramente única e acesso à mais ampla seleção de luxo, com produtos certificados e originais, em uma plataforma singular.
Quer saber mais sobre a FARFETCH? Clique nos links abaixo!
Como funciona a FARFETCH
FAQ FARFETCH
Positively FARFETCH