\r\n

\r\n Incoming\r\n

\r\n

\r\n Shop de nieuwste stijlen hier\r\n

\r\n

","legacy":"\n\n\n\n\n

You're on the list!

You can update your preferences in your account

\n\n\n"},"pageContext":{"baseUri":"https://www.farfetch.com","subfolder":"/nl","languageCultureCode":"nl-NL","currencyCode":"EUR","country":{"id":"144","code":"NL","cultureCode":"nl-NL"},"navigationGender":{"id":"249","value":"Woman"}}},"features":[{"scope":"AKAMAI_FEATURE_CACHE","values":[{"key":"0357f7","value":0},{"key":"040786","value":-422056914},{"key":"04154b","value":0},{"key":"04b9bf","value":1083442635},{"key":"06510b","value":0},{"key":"0a22ef","value":1476105435},{"key":"0a3efc","value":0},{"key":"0bab67","value":-706039304},{"key":"0f6c2f","value":-887769980},{"key":"103229","value":-434360887},{"key":"12446f","value":661966639},{"key":"1af61f","value":-1627644200},{"key":"1d8e03","value":0},{"key":"1ec5b1","value":-1543031300},{"key":"20b92f","value":-1},{"key":"20f499","value":-1},{"key":"22d278","value":654313722},{"key":"23c3a9","value":-1},{"key":"247006","value":-1},{"key":"24a372","value":1628879270},{"key":"2595e9","value":-875849745},{"key":"286534","value":2},{"key":"2ba087","value":1},{"key":"317bfa","value":-555864285},{"key":"37ee6b","value":654313722},{"key":"3cd6f6","value":724759236},{"key":"3e98f6","value":-1},{"key":"40decb","value":-588859104},{"key":"45dc7d","value":1},{"key":"4892c3","value":1350745615},{"key":"48b225","value":-114289678},{"key":"4d76c8","value":2},{"key":"4dd6f9","value":1924480084},{"key":"4f9348","value":351382932},{"key":"55af68","value":616935129},{"key":"56f7db","value":-1},{"key":"599d53","value":1820183946},{"key":"5a745a","value":-1},{"key":"5d121f","value":581614881},{"key":"5dbd1a","value":-1},{"key":"5edc51","value":-189694684},{"key":"603919","value":1},{"key":"6180cf","value":-1373877549},{"key":"64d19c","value":1},{"key":"677d5c","value":351382932},{"key":"686265","value":-1},{"key":"6a88a6","value":1842931317},{"key":"715a5a","value":-1},{"key":"729872","value":208461136},{"key":"729a35","value":1},{"key":"7486ff","value":-1},{"key":"751ef1","value":-1},{"key":"7723fd","value":-1},{"key":"7c7dd8","value":161219615},{"key":"828fb2","value":-1371431182},{"key":"82b66e","value":-1967263264},{"key":"8a1aaa","value":1239408170},{"key":"8c4007","value":-1},{"key":"8e1099","value":176481959},{"key":"945679","value":1},{"key":"95b01e","value":-1119867710},{"key":"95f9cf","value":1534832873},{"key":"999fce","value":2},{"key":"9a173a","value":498330749},{"key":"9a710c","value":1},{"key":"9d8620","value":-257072075},{"key":"9eaecb","value":-44589764},{"key":"9f0eda","value":4},{"key":"9f983a","value":-1830301272},{"key":"a0e87f","value":-1698781401},{"key":"a166c1","value":-1529076973},{"key":"a45ca7","value":1992330696},{"key":"a8355c","value":1075549021},{"key":"abfb57","value":-1},{"key":"ac4767","value":-836661740},{"key":"ac992b","value":1},{"key":"adae7e","value":355876752},{"key":"ae134f","value":2},{"key":"b09015","value":696793498},{"key":"b34488","value":-1392365074},{"key":"b45ee1","value":1},{"key":"b47211","value":-1},{"key":"b4b9fd","value":-1371431182},{"key":"b65d58","value":-1},{"key":"b79103","value":-1224173840},{"key":"b8e9db","value":-1},{"key":"b90715","value":0},{"key":"be3c96","value":338880806},{"key":"c06844","value":1954733393},{"key":"c0ba66","value":1410455401},{"key":"c2155c","value":-1},{"key":"c2504f","value":-168229439},{"key":"c5e8eb","value":351382932},{"key":"c6215a","value":-1},{"key":"c7adc2","value":1091893408},{"key":"caaa9d","value":338651824},{"key":"cfc1ba","value":1},{"key":"d0ae73","value":-1089171451},{"key":"d26d24","value":1},{"key":"d2d2fd","value":2088696188},{"key":"d43933","value":-1508053039},{"key":"d47781","value":-1},{"key":"d59758","value":1},{"key":"d59986","value":-44589764},{"key":"d7c381","value":663684084},{"key":"d9a9a7","value":386116420},{"key":"da4cdf","value":0},{"key":"dacf42","value":-549716117},{"key":"dd19ed","value":-1},{"key":"deb641","value":-1},{"key":"df039e","value":-1},{"key":"df93a0","value":1},{"key":"e04699","value":-1},{"key":"e09791","value":-1},{"key":"e0a7fe","value":-403885320},{"key":"e0fcec","value":1480539233},{"key":"e28bee","value":-1741597957},{"key":"e89c2a","value":2},{"key":"eb5511","value":1521753482},{"key":"ec3f20","value":-828023930},{"key":"ed07fa","value":0},{"key":"ed8d9e","value":1},{"key":"ee6531","value":950974427},{"key":"f02dd6","value":231688310},{"key":"f220ef","value":-1},{"key":"f2746b","value":-1909242120},{"key":"f427c7","value":1149032267},{"key":"f56681","value":1516742404},{"key":"f5969a","value":-1},{"key":"f8c66b","value":0},{"key":"fb273c","value":466665085},{"key":"fb2b96","value":1},{"key":"fb99aa","value":1171797472},{"key":"fbf4d6","value":0},{"key":"fdd39e","value":800640742},{"key":"fff3a2","value":243168535}]}],"page":{"uri":"https://www.farfetch.com/newsletter/signupthankyou","referrer":null,"department":{"id":249,"value":"women"},"routeValues":{},"queryParameters":{},"shouldRewriteURI":false,"historyRootCategory":"women","knownRootCategories":{"kids":141260,"men":141259,"women":141258},"staticPath":"https://cdn-static.farfetch-contents.com/assets/portal-core-appportal/desktop/","appName":"app-portal-cr","pageName":"legacy","layoutName":"default","batching":{"mode":"merge","max":7,"interval":10},"fullPageRender":false,"isCSR":true,"castleEnabled":true,"isCoralogixEnabled":true,"features":{"web_elevated_experience_size_details":{"isActive":false,"options":{}},"web_boost_fast_delivery":{"isActive":true,"options":{}},"web_pdp_brand_logo":{"isActive":false,"options":{}},"web_wishlist_limit":{"isActive":true,"options":{"wishlistPageSize":"250","wishlistTotalLimit":"250"}},"bypass_cache_serialization":{"isActive":true,"options":{}},"sgtm_migration":{"isActive":false,"options":{"GtmHeaderBaseUrl":"https://www.googletagmanager.com/gtm.js","GtmBodyBaseUrl":"https://www.googletagmanager.com/ns.html"}},"web_coralogix_feature":{"isActive":true,"options":{"initOptions":"{\n \"sessionConfig\": {\n \"onlyWithErrorConfig\": {\n \"enable\": true,\n \"maxRumEvents\": 5000,\n \"instrumentationsToSend\": {\n \"error\": false,\n \"log\": false,\n \"longtask\": false,\n \"network-request\": false,\n \"resources\": false,\n \"user-interaction\": false,\n \"web-vitals\": true\n }\n }\n },\n \"sessionRecordingConfig\": {\n \"enable\": false,\n \"autoStartSessionRecording\": true,\n \"recordConsoleEvents\": true,\n \"sessionRecordingSampleRate\": 1\n },\n\"instrumentations\": {\n \"errors\": true,\n \"fetch\": false,\n \"xhr\": false,\n \"custom\": true,\n \"long_tasks\": false,\n \"resources\": false,\n \"interactions\": false,\n \"web_vitals\": {\n \"metrics\": {\n \"tbt\": true\n }\n }\n },\n\"beforeSendOptions\": {\n \"resources\": {\n \"max\": 200\n },\n \"error\": {\n \"max\": 200\n },\n \"network-request\": {\n \"max\": 200\n },\n \"log\": {\n \"max\": 200\n },\n \"user-interaction\": {\n \"max\": 200\n },\n \"web-vitals\": {\n \"max\": 200\n },\n \"longtask\": {\n \"max\": 200\n },\n \"internal\": {\n \"max\": 200\n }\n }\n}","version":"3.4.0"}},"web_elevated_experience_details_accordion":{"isActive":true,"options":{}},"web_faro_rum":{"isActive":false,"options":{"batching":"{ enabled: true, itemLimit: 50, sendTimeout: 2000 }","instrumentations":"[]"}},"web_filter_price_repositioning":{"isActive":false,"options":{}},"web_moengage_enabled":{"isActive":true,"options":{}},"web_performance_tracker_beacon":{"isActive":false,"options":{}}},"isChinaDomain":false},"context":{"baseUri":"https://www.farfetch.com","isPrivateSaleOn":false,"staticImagesBaseUri":"https://cdn-images.farfetch-contents.com","staticContentBaseUri":"https://cdn-static.farfetch-contents.com/assets/portal-core-portal/"},"locale":{"subfolder":"/nl","geoSubfolder":"/","languageCultureCode":"nl-NL","isRTL":false,"languageIsoCode":"nl","countryCode":"NL","geoCountryCode":"US","currencyCode":"EUR","countryCultureCode":"nl-NL","isSeoSubfolderLanguage":false},"slices":["slots"],"user":{"isBot":true,"ipAddress":"216.73.216.35","correlationId":"173e3878-0bd4-4d3c-84d6-6a86539c2f48","tenant":10000,"client":10003,"benefitsHash":null,"addresses":{"defaultZipCode":null,"customerZipCode":null},"bct":"claudebot","userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"},"translations":{"initialI18nStore":{"nl-NL":{"translation":{"OPaFqI86HRN91n+B1Ik5cQ==":"AANBEVELINGEN","LoIB1BeP4YXuFQLhM8wOng==":"Recent bekeken","wbt_out_of_stock_multiple_variant_title":"Misschien vind je deze items uit dezelfde collectie ook leuk?","wbt_out_of_stock_similar_products_title":"Neem hier ook een kijkje...","wbt_out_of_stock_same_brand_title":"Hetzelfde merk, andere stijl","wbt_out_of_stock_recently_viewed_title":"Hier had je eerder een oogje op ","wbt_complete_the_look":"Maak de look compleet","wbt_also_available_in":"Ook verkrijgbaar in","wbt_elevated_more_from_brand":"Meer van {0}","wbt_featured":"Aanbevolen","wbt_email_if_its_back":"Stuur notificatie","wbt_login_sign_in_to_buy_title":"Ontvang ledenbeloningen","wbt_login_sign_in_to_buy_description":"Log in om dit item te ontgrendelen. Mis de exclusieve ledenbeloningen niet wanneer je shopt","wbt_pre_order_add_to_bag":"Pre-order","wbt_membership_unlock_sign_in_to_buy":"Log in en koop","wbt_short_add_to_bag":"Winkelmandje","nroRBsNzO0xHRUUgZ2NevQ==":"In winkelmandje","wbt_go_to_bag":"Ga naar het winkelmandje","wbt_add_to_bag_error":"Probeer opnieuw","favourited":"Favorieten","add_to_favourites":"Voeg toe aan favorieten","wbt_slideshowImagesAlt":"Afbeelding {0} van {1}","wbt_next_image":"Volgende productafbeelding","wbt_previous_image":"Vorige productafbeelding","wbt_pagination":"{0} van {1}","wbt_more":"Meer","wbt_less":"Minder","wbt_skip_carousel":"Sla carrousel over","wbt_product_images":"Productafbeeldingen","Zug4gb8Cmcgdp4iIPcEwaA==":"Vorige","5Hb/LBopTHCSNIhsSDpaGA==":"Volgende","wbt_buy_now_unable_to_ship":"Dit item kan niet naar je standaard bezorgadres worden verzonden. Probeer het adres te wijzigen of andere items te shoppen.","wbt_got_it":"Oké","wbt_buy_now_cta":"Koop nu","wbt_get_it_by":"Verwachte bezorging uiterlijk {0}","wbt_arrives_by":"Arriveert uiterlijk {0}","wbt_ffast-arrives_by":"Arriveert uiterlijk {0}","wbt_tomorrow":"morgen","wbt_ffast-arrives_tomorrow":"Arriveert uiterlijk morgen {0}","wbt_discount_promotion_percentage":"-{0}% ","5Cr9gJVR+0uMa26hKIfXnQ==":"Toevoegen aan verlanglijstje","wbt_remove_from_wishlist":"Verwijderen van verlanglijstje","wbt_wishlist_head":"Verlanglijstje","wbt_slice_login_to_add_to_wishlist":"Log in om dit aan je verlanglijstje toe te voegen","wbt_percentage_off_applied":"{0}% korting toegepast","wbt_extra_percentage_off":"-{0}% extra","wbt_women":"Dames","wbt_men":"Heren","wbt_kids":"Kinderen","wbt_unisex_disclaimer_clothing_image":"Dit uniseks item wordt weergegeven in herenmaten","wbt_unisex_disclaimer":"Uniseks items worden weergegeven in herenmaten","wbt_365_unlimited_returns":"365 DAGEN ONBEPERKT RETOURNEREN","wbt_365_change_your_mind":"Wil je een retour aanvragen? We bieden gratis onbeperkt retourneren binnen 365 dagen na ontvangst van je bestelling.","wbt_365_return_exclusions":"Houd er rekening mee dat er enkele uitzonderingen kunnen gelden. Ga voor meer informatie naar onze pagina Retourneren & restituties.","wbt_see_more_brand":"Bekijk meer {0}","wbt_about_brand":"Over {0}","wbt_about_the_brand":"Over het merk","wbt_ff_access_enrol_to_access_confirm_title":"Welkom bij Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_confirm_description":"Leuk dat je lid bent geworden van ons loyalty programma! Ontdek Access en ontgrendel je welkomstbeloning, early access tot de sale en meer.","wbt_ff_access_enrol_to_access_explore":"Ontdek Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_title":"Ontgrendel exclusieve Access beloningen","wbt_ff_access_enrol_to_access_banner":"Word lid van ons loyalty programma en profiteer van een welkomstkorting, access tot private member sales, een verjaardagsbeloning en nog veel meer. {0}","wbt_ff_access_enrol_to_access_learn_more":"Lees hier alles over Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_button":"Word lid van Access","wtb_ff_access_loyalty_program":"Loyalty programma","wbt_ff_access_enrol_to_access_modal_title":"Ontgrendel beloningen","wbt_ff_access_enrol_to_access_error":"Er ging iets mis. Probeer het nog eens.","wbt_ff_access_enrol_to_access_description":"Je bent uitgenodigd voor ons loyalty programma, Access.\r\n \r\nMeld je vandaag nog aan en ontvang een welkomstbeloning om te gebruiken bij je volgende aankoop. Met elke bestelling kom je een stap dichterbij het ontgrendelen van exclusieve nieuwe beloningen, waaronder eerder toegang tot de sale, gratis verzending en meer. {0}","wbt_ff_access_enrol_to_access_disclaimer":"Als je lid wordt van Access ga je akkoord met onze {0} en ons {1}. Je kunt je op elk moment afmelden door onderaan je Access dashboard de link 'Meld je af bij FARFETCH Access' te selecteren.","wbt_terms_and_conditions_terms_and_conditions":"Algemene voorwaarden","wbt_terms_and_conditions_privacy_policy":"Privacybeleid","wbt_ff_access_enrol_to_access_login_title":"Je bent er bijna","wbt_ff_access_enrol_to_access_login_description":"Vul je accountgegevens in","wbt_ff_access_enrol_to_access_shop":"Shop nu","wbt_access_landing_support":"Ondersteuning voor leden ","wbt_access_landing_header_image_alttext":"Header afbeelding","wbt_access_landing_banner_guest_title":"ontgrendel exclusieve members-only beloningen","wbt_access_landing_banner_loggedin_title":"Bekijk jouw beloningen","wbt_access_landing_banner_guest_subtitle":"Ontvang beloningen of kortingen wanneer je je aanmeldt of een account aanmaakt. Hoe meer je shopt, hoe meer je krijgt.","wbt_access_landing_banner_loggedin_subtitle":"Hoe meer je shopt, hoe meer je krijgt","wbt_access_landing_banner_guest_button":"Meld je aan","wbt_access_landing_banner_loggedin_button":"Bekijk beloningen","wbt_access_landing_how_image_alttext":"Mobiele telefoonweergave van het Access dashboard","wbt_access_landing_how":"Zo werkt het","wbt_access_landing_how_first_description_bronze_prospect":"Zodra je een account aanmaakt, ben je FARFETCH lid.","wbt_access_landing_how_second_description_bronze_prospect":"Het bedrag dat je uitgeeft, bepaalt je level. Jouw loyalty jaar wordt elke twaalf maanden vernieuwd, maar je kunt ieder moment upgraden en genieten van nieuwe beloningen.","wbt_access_landing_how_thresholds_bronze_prospect":"Van exclusieve kortingen en Private Members sale, tot gratis bezorging en een persoonlijke stylist — word nu FARFETCH lid.","wbt_access_landing_rewards":"Jouw beloningen","wbt_access_landing_faq":"Veelgestelde vragen","wbt_access_landing_terms":"Algemene voorwaarden","wbt_access_landing_bronze_image_alttext":"Bronze level afbeelding","wbt_access_landing_silver_image_alttext":"Silver level afbeelding","wbt_access_landing_gold_image_alttext":"Gold level afbeelding","wbt_access_landing_platinum_image_alttext":"Platinum level afbeelding","wbt_access_landing_private_image_alttext":"Private Client level afbeelding","wbt_access_reward_popup_title":"Jouw welkomstbeloning","wbt_access_reward_popup_expire_plural":"vervalt binnen {days_remaining} dagen.","wbt_access_reward_popup_expire_today":"vervalt vandaag.","wbt_access_reward_popup_expire_singular":"vervalt binnen {days_remaining} dag.","wbt_access_reward_popup_reward_exp":"Jouw welkomstbeloning {expires_in_x_days}","wbt_access_reward_popup_get_disc":"Ontvang {discount_amount} korting wanneer je {spent_amount} besteedt.","wbt_access_reward_popup_dont_miss":"Mis onze exclusieve aanbiedingen voor leden niet.","wbt_access_reward_popup_learn_more":"Ontdek meer","wbt_access_reward_popup_redeem_reward":"Beloning inwisselen","wbt_access_label":"Access","wbt_access_private_client":"Access","JIjJVYaKX2equLQbCPGIzw==":"Gegevens bewaren","QNe3ceAOxXgltCxv8NmJtQ==":"Januari","x4zPd/Cmbo+JL4iICRWt8Q==":"Februari","O/Z5fYm2vsi+MXP5UjtyzA==":"Maart","pkEhN6Nn9E7jiZ8DkfGyuw==":"April","T6UpLq/3lm239slSvkWlFw==":"Mei","3m9Rd7Lwr8HFya5/msVHDA==":"Juni","tFFGPRE8m8b+jpO8zigN+A==":"Juli","Z4aJ3bxiMImgrfWz49laYg==":"Augustus","2F8MjsLF0QCbr1lbQvynWQ==":"September","jCgcUjmELdLpao5p2u2TBg==":"Oktober","A6g2ZZ+3Qn01T39g+4ZMtA==":"November","c5Dyx85xCirysyzMZrj3bg==":"December","wbt_date_of_birth":"Geboortedatum","EplP5dqQ7vwq6XptFo3ZTQ==":"Dag","b38Chy58xtd1Y7X5AQtngw==":"Maand","oWalrbY6krcHfZ+xkphnRg==":"Jaar","wbt_unlock_birthday_reward":"Voeg toe en ontgrendel je Access verjaardagscadeau","wbt_delete_account_label":"Verwijder account","wbt_delete_account_myaccount_module_body":"Je kunt op elk moment een verzoek doen om jouw account of persoonlijke gegevens te laten verwijderen. Wanneer je hiervoor kiest, heb je geen toegang meer tot je FARFETCH account. Ga naar ons {0} voor meer informatie.","wbt_request_delete_account_cta_label":"Verzoek om te verwijderen","wbt_just_a_minute":"Een ogenblik geduld, alstublieft...","wbt_cancel_label":"Annuleren","wbt_delete_account_modal_body_1":"Als je je account verwijdert, heb je geen toegang meer tot je bestelgeschiedenis, verlanglijstje en beloningen voor leden.","wbt_delete_account_modal_body_2":"Het kan tot 30 dagen duren voordat we je aanvraag beoordelen. Weet je zeker dat je je account wilt verwijderen?","wbt_personal_details":"Persoonlijke gegevens","wbt_r_f_MVrE0pwnxyl4Vo":"Verplichte velden","YFiwlSNDPPXQAO7W/zev9Q==":"Voornaam","TzNNWCCVWNCo04F6yIZVow==":"Achternaam","+8LBngwAjFcntsWJu1oniw==":"E-mailadres","O6acOc0OKzjkYI1jvOEu4A==":"E-mailadres bevestigen","ltPFgAskw1GbcGyV7qDs3w==":"Telefoonnummer","HUmG1TXo1NJfsfJ8BeB9tQ==":"We vragen alleen om je telefoonnummer indien we contact willen opnemen over je bestelling.","wbt_cancel":"Annuleren","wbt_delete_account":"Neem contact op met onze klantenservice als je jouw FARFETCH account wilt verwijderen.","wbt_one_time_password_error_message":"Onjuist e-mailadres of code. Vraag een nieuwe code aan als het probleem zich blijft voordoen.","wbt_one_time_password_myaccount_modal_security_message_2":"Met deze extra stap kun je jouw persoonlijke gegevens beter beveiligen.","wbt_changes_saved_success_label":"De wijzigingen zijn opgeslagen.","wbt_slice_login_pw_lenght":"Het moet minimaal acht tekens bevatten","wbt_slice_login_pw_special_char":"Gebruik minimaal 1 letter en 1 speciaal teken of cijfer","wbt_slice_login_password_must_be_smaller_than_128_chars":"Je wachtwoord mag maximaal uit 128 tekens bestaan","wbt_slice_login_roman_chars":"Voer alleen Romeinse tekens in.","wbt_slice_login_new_pw":"Nieuw wachtwoord","BZ1WLwD34jqFb3rUjjRlWw==":"Geslacht","LvZHli808mLTCVJ4k8s17w==":"Man","suv7OhpX6iiISJTNWem7eA==":"Vrouw","wbt_unspecified":"Niet gespecificeerd","wbt_personal_details_legal_dislaimer":"Door informatie op deze pagina toe te voegen, ga je ermee akkoord dat wij de informatie die je verstrekt verwerken en doorsturen naar onze derden en/of buitenlandse entiteiten van de FARFETCH Group. Zo kun je genieten van de diensten en rechten van dit platform en kun je abonnementsgegevens ontvangen. Betreffende hoe wij jouw persoonlijke informatie delen, kun je {0}deze folder{1} verder controleren.","wbt_set_password_email_sent_success_label":"We hebben een e-mail verzonden naar het e-mailadres dat je hebt opgegeven. Kun je deze niet vinden? Controleer je spam.","wbt_single_logout_title_cta":"Log overal uit","wbt_single_logout_body":"Log uit bij FARFETCH op alle apparaten en platforms. Hiermee verlaat je jouw huidige sessie en log je uit op alle webbrowsers, mobiele en tablet-apps waar je mogelijk bent ingelogd.","wbt_single_logout_confirmation_body":"Hiermee word je uitgelogd bij alle sessies en apparaten, inclusief deze.","wbt_continue":"Ga verder","wbt_logout_error_message":"Er is een fout opgetreden tijdens het uitloggen. Probeer het opnieuw.","wbt_2fa_title":"Tweestapsverificatie","wbt_2fa_label_enabled":"Aangezet","wbt_2fa_label_disabled":"Uitgezet","wbt_2fa_module_body":"Beveilig je account met tweestapsverificatie (2FA). Nadat je jouw wachtwoord invoert, ontvang je een eenmalige code per e-mail om te verifiëren dat jij het bent.","wbt_2fa_cta_disable":"Zet 2FA uit","wbt_2fa_cta_enable":"Zet 2FA aan","wbt_fflg_confirm":"Bevestig","wbt_2fa_enable_body":"Zodra je tweestapsverificatie aanzet (2FA), voer je elke keer dat je inlogt een eenmalige code in die je per e-mail ontvangt.

Klik op 'Bevestigen' om 2FA aan te zetten.","wbt_2fa_disable_body":"Als je tweestapsverificatie (2FA) uitzet, wordt een extra beveiligingslaag verwijderd uit het inlogproces. Hierdoor is je account kwetsbaarder voor ongeautoriseerde toegang.

Klik op 'Bevestigen' om 2FA uit te zetten.","/NlEnfbn5a2qabnPMoYOFA==":"Wachtwoord","DHXIWtps7mH3aBWdOZag1Q==":"Bewerken","wbt_one_time_password_myaccount_set_password_link":"Stel wachtwoord in via e-mail","wbt_something_went_wrong":"Er is helaas iets fout gegaan. Probeer het later opnieuw","wbt_refund_help_dismiss_button_message":"Nee, bedankt","wbt_account_details":"Accountgegevens","wbt_details_and_security":"Gegevens en beveiliging","wbt_something_went_wrong_user_details":"Er is iets fout gegaan. Controleer of uw gegevens kloppen en probeer het opnieuw.","q0Xh9poTDE0azoTB+C/IJQ==":"Voer alstublieft een geldige voornaam in","SsTAzl7VTw8L9sVKMsN3aQ==":"Voer alstublieft een geldige achternaam in","+iuOuvg49fuAE5txftR/zQ==":"Voer een geldig e-mailadres in","/14dPuIZQfSueyUzX2HwYw==":"Voer een geldig telefoonnummer in","dS5FtC/UVjCwbKpDuRHtFA==":"De e-mails komen niet overeen","1iZO/pIstPzkF67xJ5d9qg==":"Maximaal 45 tekens","7qqi7O6pDEItGmOAu2fFmQ==":"Maximaal 50 tekens\r\n\r\n\r\n","zuRdZeAHZLS9WmTRSjUnRQ==":"E-mail is te lang. Maximale lengte is 255","wbt_newsletter_login_newaccounts_title":"Bedankt voor het registreren","wbt_newsletter_login_img":"Krijg 10% korting op je eerste bestelling","wbt_newsletter_pdp_customers_title":"Mis niets","wbt_newsletter_pdp_prospects_title":"Krijg 10% korting op je eerste aankoop","wbt_newsletter_login_placeholder":"E-mailadres","wbt_newsletter_login_error_invalid_email":"Voer een geldig e-mailadres in","wbt_newsletter_login_description":"En, krijg de laatste aanbiedingen, gepersonaliseerde edits, voorraad updates en meer — rechtstreeks in je inbox.","wbt_newsletter_modal_legal_copy_opt_out":"Je kunt je op elk moment afmelden via de link onderaan onze e-mails.","wbt_newsletter_login_cta_sign_up":"Meld je aan","wbt_newsletter_login_cta_maybe_later":"Misschien later","wbt_newsletter_login_existingaccounts_title":"Welkom terug","wbt_address_book":"Adresboek","wbt_remove_address_confirmation_title":"Adres verwijderen","wbt_remove_address_confirmation_description":"Weet je zeker dat je dit adres wilt verwijderen?","wbt_remove_address_confirmation_yes":"Ja","wbt_remove_address_confirmation_cancel":"Annuleren","wbt_address_change_form_save":"Bewaar","wbt_your_saved_addresses":"Jouw opgeslagen adressen","wbt_add_address_fast_chk_exp":"Voeg een adres toe om sneller af te rekenen.","wbt_add_new_address":"Voeg nieuw adres toe","vpklaBjWMAtLBJmh6E0AbQ==":"Vul het formulier alleen in met alfanumerieke tekens.","wbt_click_here":"Klik hier","TvtMZHDtDwpsBvMIm5kFog==":"Land/regio","wbt_edit":"Wijzig","wbt_please_enter_your_zipcode":"Voer je postcode in en selecteer 'Adres zoeken'.","SL0bskpsd2qSVQE1u+zP/A==":"Verplicht","wbt_find_address":"Adres zoeken","wbt_please_wait":"Even geduld alsjeblieft","wbt_you_can_now_write_in_nonromancharacters":"Gebruik bij het invullen van je naam het Latijnse alfabet en bij je adres jouw lokale taal.","WjN+L6t5fZO80QAeN0Dxeg==":"Voer alleen Romeinse tekens in","wbt_make_preferred_billi":"Instellen als standaard factuuradres","wbt_make_pref_shipping":"Instellen als standaard bezorgadres","wbt_prefered_billing_add":"Standaard factuuradres","wbt_prefered_shipp_address":"Standaard bezorgadres","wbt_prefered_ship_&_bill":"Huidig factuur- en verzendadres","wbt_remove":"Verwijderen","wbt_recommended_field":"Aanbevolen","wbt_address_form_required_fields":"*Verplichte velden","wbt_search_short_placeholder":"Zoeken","wbt_you_have_no_addresses":"Op dit moment heb je geen adressen opgeslagen.","wbt_we_ve_found_your_zip":"We hebben je postcode gevonden. Vul alsjeblieft de resterende velden in.","wbt_zipcode_click_here":"Heb je vragen gerelateerd aan je postcode? {0} meer informatie.","wbt_we_can_not_find_the_address":"Sorry, we kunnen je postcode niet vinden. Als de ingevoerde postcode correct is, vul dan de onderstaande velden in.","wbt_appfooter_download_ff_app":"DOWNLOAD DE FARFETCH APP","wbt_appfooter_enjoy_exclusive_content":"Geniet van exclusieve content in onze app, zoals gepersonaliseerde aanbevelingen en de virtuele paskamer voor iOS.","wbt_appfooter_learn_more":" Meer over de app.","wbt_appfooter_email_me":"E-MAIL MIJ","wbt_appfooter_qr_code":"SCAN QR-CODE","wbt_appfooter_enter_your_email":"We sturen je een link om de app te downloaden.","wbt_appfooter_email_address":"E-mailadres","wbt_appfooter_send":"Verstuur","wbt_appfooter_scan_this_qr_code":"Scan deze QR-code met je telefoon om de gratis app te downloaden.","wbt_discoverapp_enter_valid_email_address":"Voer een geldig e-mailadres in.","wbt_discoverapp_youre_nearly_there":"Je bent er bijna...","wbt_discoverapp_thanks_see_you_soon_inbox":"Bedankt voor het aanmelden!\r\nTot binnenkort in je inbox. ","wbt_slice_login_sign_in_label":"Inloggen","wbt_slice_login_new_in_label":"Ik ben nieuw","wbt_slice_login_chk_new_in_in_a_hurry_label":"Heb je haast? Geen probleem! Je kunt altijd later nog een account aanmaken.","wbt_slice_login_continue_as_guest":"Ga verder als gast","wbt_slice_login_required_email":"Vul je e-mailadres in","wbt_slice_login_chk_new_in_usp_label":"Registreer nu om toegang te krijgen tot ons loyalty programma en te genieten van een persoonlijke ervaring.","wbt_slice_login_email_label":"E-mailadres","wbt_slice_login_chk_new_in_create_account_label":"Maak een account aan","wbt_slice_login_not_ready_register":"Wil je jezelf niet registreren?","wbt_slice_login_go_back":"Ga terug","wbt_or_label":"of","wbt_slice_login_generic_error":"Er is een fout opgetreden","wbt_slice_login_body":"Voer je e-mailadres in, voordat je doorgaat. Je kunt inloggen als je al een geregistreerd account hebt.","wbt_enter_phone_number":"Voeg een telefoonnummer toe","wbt_login_with_phone_number":"Log in met uw telefoonnummer","wbt_login_with_email":"Log in met uw e-mailadres","wbt_seamless_account_creation_registered_modal_body":"We zien dat er al een account is geregistreerd met dit e-mailadres. Meld je aan voor een snellere check-out en om je bestellingen te volgen.","wbt_slice_login_password_label":"Wachtwoord","wbt_slice_login_required_password":"Voer een wachtwoord in","wbt_continue_to_checkout":"Ga door naar de check-out","sLaOXZC9M+wuGjiRr42T9g==":"Ga naar de check-out","wbt_one_time_password_cta":"Ga door met eenmalige code","wbt_slice_login_sign_in_with_password_label":"Log in met jouw wachtwoord","wbt_slice_login_account_linking_success_apple":"Je Apple- en FARFETCH accounts zijn nu met elkaar verbonden","wbt_slice_login_account_linking_success_google":"Je Google- en FARFETCH accounts zijn nu met elkaar verbonden.","wbt_slice_login_account_linking_success_facebook":"Je Facebook- en FARFETCH accounts zijn nu met elkaar verbonden","wbt_slice_login_continue_shopping":"Doorgaan met winkelen","wbt_slice_login_account_linking_required_google":"Je hebt al een account met dit e-mailadres. Voer je FARFETCH wachtwoord in om je Google account te verbinden.","wbt_slice_login_account_linking_required_apple":"We hebben gemerkt dat je al een account hebt met dit e-mailadres. Voer je FARFETCH wachtwoord in om je Apple account te verbinden.","wbt_slice_login_account_linking_required_facebook":"We hebben gemerkt dat je al een account hebt met dit e-mailadres. Voer je FARFETCH wachtwoord in om je Facebook account te verbinden.","wbt_slice_login_account_linking_info_stays_same":"Maak je geen zorgen, je accountinformatie blijft hetzelfde.","wbt_slice_login_account_linking_connect_accounts":"Accounts verbinden","wbt_slice_login_account_linking_another_sign_in_method":"Wil je een andere inlogmethode gebruiken?","wbt_slice_login_apple_sign_in_generic_error_message":"Het aanmelden bij Apple is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw.","wbt_slice_login_apple_sign_in_popup_closed_by_user":"Het aanmelden bij Apple is mislukt, omdat je de pop-up hebt gesloten.","wbt_slice_login_apple_sign_in_user_trigger_new_sign_in_flow":"Het aanmelden bij Apple is mislukt, omdat het proces ergens anders ook is gestart","wbt_slice_login_apple_sign_in_popup_blocked_by_browser":"Het aanmelden bij Apple is mislukt, omdat de pop-up wordt geblokkeerd door de browser.","wbt_slice_login_continue_with_apple":"Doorgaan met Apple","wbt_phone_label":"Telefoon","wbt_we_have_successfully_verified_your_account_logged_in":"We hebben je account geverifieerd. Geniet nu van jouw FARFETCH ledenvoordelen.","wbt_we_have_successfully_verified_your_account_logged_out":"We hebben je account geverifieerd. Log in om te genieten van jouw FARFETCH ledenvoordelen.","wbt_btn_start_shopping":"Shop nu","wbt_continue_shopping":"Doorgaan met winkelen","wbt_verification_link_has_expired":"Jouw verificatielink is verlopen. Klik op de knop hieronder om een nieuwe link aan te vragen — we sturen de link per e-mail.","wbt_send_new_link":"Stuur een nieuwe link","wbt_we_have_sent_you_a_link_to_verify_your_account_check_junk_folder":"We hebben je een e-mail gestuurd met een nieuwe verificatielink. Kun je deze niet vinden? Controleer je spam.","wbt_slice_login_continue_with_facebook":"Doorgaan met Facebook","wbt_slice_login_text_sent":"We hebben een bericht gestuurd naar het opgegeven telefoonnummer","wbt_slice_login_email_sent_check_junk_folder":"We hebben je gemaild, niet gevonden? Check je spamfolder.","wbt_slice_login_forgot_password_label":"Wachtwoord vergeten?","wbt_slice_login_enter_your_phone_send_pw_reset":"Vul je telefoonnummer in, en wij sturen je een link om je wachtwoord te wijzigen.","wbt_slice_login_enter_your_email_send_pw_reset":"Vul je e-mailadres in, en wij sturen je een link om je wachtwoord te wijzigen.","wbt_seamless_account_creation_set_pw_request_body":"Vul je e-mailadres in en wij sturen je een link om je wachtwoord aan te maken.","wbt_slice_login_reset_with_phone":"wijzig met je telefoonnummer","wbt_slice_login_reset_with_email":"wijzig met je e-mail","wbt_slice_login_reset_pw":"Wijzig wachtwoord","wbt_slice_login_back_to_signin":"Terug naar inloggen","wbt_slice_login_continue_with_google":"Doorgaan met Google","wbt_toggle_password_visibility":"Wachtwoordzichtbaarheid in- en uitschakelen","wbt_slice_login_title":"Welkom bij FARFETCH","wbt_slice_login_done":"Klaar!","wbt_slice_login_account_linking_already_in":"Je bent al ingelogd!","wbt_almost_there":"U bent er bijna!","wbt_slice_login_youre_almost_there":"Je bent er bijna","wbt_slice_login_create_new_pw":"Maak een nieuw wachtwoord aan","wbt_slice_login_reset_pw_successfully":"Je hebt je wachtwoord met succes opnieuw ingesteld","wbt_slice_login_reset_pw_link_expired":"Deze link is verlopen","wbt_slice_login_check_your_inbox":"Check je inbox","wbt_guest_checkout_register_login_title":"Word lid","wbt_guest_checkout_register_login_description":"Maak een account aan om je bestellingen te volgen, je verlanglijstje bij te houden en om je Access beloningen te ontgrendelen","wbt_slice_login_to_sale_exclusive":"Welkom bij de sale","wbt_slice_login_sale_exclusive_usp_label":"Log in en shop de beste items in de sale","wbt_your_account_has_been_verified":"Je account is geverifieerd","wbt_we_could_not_verify_your_account":"Sorry, we konden je account niet verifiëren","wbt_all_set_check_inbox":"Het is gelukt! Check je inbox","wbt_set_your_password_label":"Stel je wachtwoord in","wbt_set_password_success_label":"Je wachtwoord is met succes aangemaakt.","wbt_seamless_account_creation_registered_otp_modal_body":"We zien dat je al een geregistreerd account hebt. Voer hieronder de eenmalige code in die via e-mail is gestuurd.","wbt_one_time_password_body":"Je ontvangt een eenmalige code op je geregistreerde e-mailadres. Voer de code hieronder in om te bevestigen.","wbt_one_time_password_sign_in_with_password":"Log in met wachtwoord","wbt_one_time_password_send_new_code":"stuur een nieuwe code","wbt_slice_login_reset_pw_your":"Wijzig je wachtwoord om een nieuwe link te ontvangen.","wbt_set_password_body_label":"Maak hieronder je wachtwoord aan.","wbt_slice_login_enter_new_pw":"Vul hieronder je wachtwoord in","wbt_set_password_cta_label":"Stel wachtwoord in","wbt_submit_label":"Opslaan","wbt_slice_login_reset_pw_again_new_link":"Wijzig je wachtwoord opnieuw om een nieuwe link te ontvangen","wbt_request_new_link_label":"Vraag een nieuwe link aan","wbt_slice_login_explicit_single_label":"Je accepteert en gaat akkoord met onze {0}.","wbt_slice_login_privacy_cookie_label":"Privacy- en Cookiebeleid","wbt_slice_login_implicit_single_label":"Door je gegevens te registreren, ga je automatisch akkoord met onze {0}.","wbt_slice_login_first_and_last_name":"Vul je voor- en achternaam in","wbt_register_with_email":"registreer met uw e-mail","wbt_register_with_phone_number":"registreer met uw telefoonnummer.","wbt_slice_login_register_label":"Registreren","wbt_slice_login_name_label":"Naam","wbt_slice_login_new_farfetch_register_label":"Nieuw op FARFETCH? Registreer je nu.","wbt_resend_code":"Code nogmaals versturen","wbt_slice_login_find_more_toggle_label":"Ontdek meer","wbt_slice_login_show_less_label":"Minder weergeven","wbt_slice_login_privacy_info":"We gebruiken jouw persoonlijke informatie (e-mailadres, telefoonnummer en winkelvoorkeuren) alleen om je op de hoogte te houden over onze producten en promoties. Voor meer informatie check ons {0}.","wbt_slice_login_privacy_label":"Privacybeleid","wbt_slice_login_soft_optin_crm_gotocheckout":"We houden je op de hoogte over exclusieve beloningen, nieuwe aanwinsten en lanceringen. Vink het vakje aan om je af te melden.","wbt_slice_login_subscribe_label":"Meld je aan voor exclusieve beloningen voor leden, gepersonaliseerde nieuwe edits en lanceringen. Je kunt je afmelden onderaan onze e-mails. {0}","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_and_loyalty_programme_label":"Door je gegevens te registreren, ga je akkoord met onze {0} en meld je je aan voor ons {1}.","wbt_slice_login_terms_label":"Algemene voorwaarden","wbt_slice_login_loyalty_programme_label":"loyalty programma","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_privacy_and_cookie_policy_and_loyalty_programme_label":"Door je te registreren ga je akkoord met onze {0}, {1} en word je lid van ons {2}.","wbt_slice_login_explicit_terms_and_conditions_and_privacy_and_cookie_policy_label":"Je accepteert en gaat akkoord met onze {0} en {1}.","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_and_privacy_and_cookie_policy_label_shortversion":"Door je te registreren, ga je akkoord met onze {0} en {1}.","wbt_before_accepting_read_our_terms_policies":"Voordat je van onze dienst gebruik maakt, is het van belang {0}, {1} en {2} volledig te lezen en te begrijpen.\nOm deze dienst te verlenen, moeten wij je persoonlijke informatie met een derde delen die betrekking heeft tot platformdiensten, klik om meer te lezen {3}.","wbt_slice_login_info_collection_label":"Beleid ten aanzien van persoonlijke en gevoelige informatie","wbt_slice_login_sharing_info_dir_label":"Map waar persoonlijke informatie wordt gedeeld","wbt_we_may_collect_personal_information":"We kunnen je persoonlijke gegevens verzamelen om gepersonaliseerde zoekaanbevelingen, nieuwe aanwinsten, sale promoties en exclusieve kortingen te laten zien. ","wbt_terms_and_conditions_all_the_service_can_be_cancel":"Deze service kan worden geannuleerd in 'Mijn voorkeuren'.","wbt_i_have_read_and_agreed_with_terms_policies_subscriptions":"Ik heb de volgende voorwaarden, beleidslijnen en abonnementen op nieuwsbrieven gelezen en ga hiermee akkoord.","wbt_slice_login_2fa":"Tweestapsverificatie is aangezet. Er is een code verzonden naar het e-mailadres dat je hebt opgegeven. Voer deze hieronder in om door te gaan.","wbt_verification_code_incorrect":"De verificatiecode die u heeft ingevoerd is onjuist.","wbt_slice_login_6digit_code_sent":"We hebben een zescijferige code gestuurd naar het telefoonnummer {0}.","wbt_once_received_enter_below":"Zodra u de code heeft ontvangen, vult u deze beneden in om uw account te bevestigen.","wbt_verification_code":"Verificatiecode","wbt_verify_and_continue":"Verifieer en ga door","wbt_slice_login_continue_with_wechat":"Doorgaan met WeChat","wbt_slice_login_session_expired":"De sessie is verlopen. Vernieuw de pagina om verder te gaan.","wbt_slice_login_google_sign_in_generic_error_message":"Het aanmelden bij Google is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw.","wbt_slice_login_facebook_sign_in_generic_error_message":"Het aanmelden bij Facebook is mislukt. Probeer het alsjeblieft opnieuw.","wbt_slice_login_required_field":"Dit veld is verplicht","wbt_slice_login_recaptcha_loading_error":"Het laden van CAPTCHA is mislukt. Probeer het opnieuw.","wbt_slice_login_facebook_sign_in_popup_closed_by_user":"Het aanmelden bij Facebook is mislukt, omdat je de pop-up hebt gesloten","wbt_slice_login_facebook_sign_in_popup_blocked_by_browser":"Het aanmelden bij Facebook is mislukt, omdat de pop-up wordt geblokkeerd door de browser","wbt_slice_login_google_sign_in_popup_closed_by_user":"Het aanmelden bij Google is mislukt, omdat je de pop-up hebt gesloten","wbt_slice_login_google_sign_in_popup_blocked_by_browser":"Het aanmelden bij Google is mislukt, omdat de pop-up wordt geblokkeerd door de browser","wbt_slice_login_email_too_long":"E-mailadres is te lang. De maximale lengte is 255 tekens.","wbt_slice_login_invalid_email":"Vul een geldig e-mailadres in","wbt_slice_login_name_too_long":"Naam is te lang. De maximale lengte is 90 tekens.","wbt_fflg_register-invalid-name":"Voer een geldige naam in","wbt_slice_login_alt_info_text_image":"Een mannelijk en vrouwelijk model staan in een moderne paskamer","wbt_order_by_handle_today":"Bestel vóór {0} om vandaag nog verwerkt te worden.","wbt_ready_to_pre_order":"Pre-order beschikbaar","wbt_pre_order_delivery_information":"Dit item wordt verzonden rond {0}. Pre-order nu en zorg dat hij van jou wordt.","wbt_pre_order_learn_more":"Lees meer","wbt_estimatedDelivery":"Verwachte bezorging","iZ9r5giEj9ecdnXbQIx5Mw==":"Standaard","YrTMeXNJeoVKZyVOumgjPg==":"Express bezorging","wbt_get_it_for_price":"Krijg het voor {price}","wbt_lowest_price":"Je krijgt de laagste prijs","wbt_pricing_information":"Prijsinformatie","wbt_pricing_information_description":"Dit item is momenteel beschikbaar tegen een lagere prijs via een verkoper die niet deelneemt aan deze promotie.","wbt_how_it_works":"Zo werkt het","wbt_lowest_price_available":"De laagste prijs wordt automatisch toegepast bij het selecteren van dit item.","wbt_no_action_needed":"Geen actie vereist: de laagste prijs is al toegepast.","beauty_home":"Beauty home","women_home":"Dames home","men_home":"Heren home","kids_home":"Kinderen home","wbt_breadcrumbs_landmark":"Breadcrumbs","wbt_buy_and_try_title":"Shop nu, beslis later","wbt_know_more":"Meer weten","wbt_buy_and_try_description":"Op deze manier vind je de perfecte pasvorm. We bieden 30 dagen gratis internationaal retourneren en thuis ophalen.","wbt_buy_and_try_how_it_works":"We hebben het makkelijker gemaakt om de perfecte pasvorm te vinden. Je kunt meerdere maten kopen en retourneren wat niet aan je verwachtingen voldoet.","wbt_buy_and_try_shop_sizes":"Shop meerdere maten om de perfecte pasvorm te vinden.","wbt_buy_and_try_try_at_home":"Probeer alles op je gemak thuis uit.","wbt_buy_and_try_keep_or_return":"Perfecte match? Hou het. Niet helemaal goed? Retourneer de rest gratis — met 30 dagen gratis internationaal retourneren en thuis ophalen.","wbt_view_all_terms_and_conditions":"Bekijk alle Algemene voorwaarden","wbt_cancellation_policy":"Annuleringsbeleid","wbt_product_card_color":"Kleur","GxtVDS9guSbipgm4awPaUQ==":"Maat","7gK+aoKY5YnFHkEJQuzW5g==":"Aantal:","wbt_item_id":"FARFETCH-ID","wbt_preorder_label":"Pre-order","wbt_see_your_updated_order_detail":"Bekijk uw bijgewerkte bestelinformatie","wbt_items_cancelled":"Geannuleerde items","wbt_cancellation_warning_email_sent":"Je ontvangt binnenkort een bevestigingsmail over je annulering.","wbt_oops_theres_a_problem":"Oeps, er is een probleem","wbt_werent_able_to_cancel_all_items":"We hebben helaas niet alle items kunnen annuleren. Maak je geen zorgen, je kunt de goederen nog steeds retourneren als je spijt hebt van je aankoop.","wbt_refund_amount":"Het restitutiebedrag","wbt_cancellation_warning_refund":"U krijgt het bedrag van de geannuleerde artikelen terug via de orginele betaalmethode. Dit kan ongeveer {0} dagen duren, afhankelijk van uw betalingsmethode.","wbt_ten_business_days":"Tien werkdagen","wbt_order_cancellation":"Bestelling geannuleerd","wbt_order_ref2":"Order referentie","wbt_back_to_order_details":"Terug naar order details","wbt_item_cant_be_cancelled":"Sorry, dit artikel kan niet geannuleerd worden.","wbt_contact_cs_for_more_info":"Neem contact op met onze Klantenservice voor meer informatie.","wbt_items_for_cancellation":"Geannuleerde artikelen","wbt_please_select_the_items_to_cancel":"Selecteer de items die je wilt annuleren en geef een reden op.","wbt_package":"pakket","wbt_of":"van","wbt_will_be_sent_to_you_from":"wordt verzonden uit","wbt_need_help":"Hulp nodig?","wbt_contact_us":"Neem contact met ons op","wbt_cps_content_loading_error_line_1":"Oeps, er is iets fout gegaan. ","wbt_reason_for_cancellation_missing_error":"Selecteer een reden om dit artikel te annuleren.","wbt_reason_for_cancellation_label":"Reden voor annuleren ","wbt_cancel_recommendations_title_forgot_promocode":"Promotiecode vergeten?","wbt_cancel_recommendations_subtitle_forgot_promocode":"Geen probleem, klik hieronder om opnieuw te bestellen en je promotiecode toe te voegen","wbt_cancel_recommendations_title_not_perfect_fit":"Niet de juiste pasvorm? We helpen je!","wbt_cancel_recommendations_subtitle_not_perfect_fit":"Bekijk alle beschikbare maten op onze website","wbt_cancel_recommendations_title_similar_pieces":"We hebben soortgelijke items voor je uitgekozen","wbt_cancel_recommendations_title_recently_viewed":"Items die je eerder hebt bekeken","wbt_confirm_cancellation_button":"Bevestig annulering","wbt_cancel_summary":"Besteloverzicht","wbt_shipping":"Bezorging","wbt_cancelled_shipping":"Verzending geannuleerd","wbt_new_order_total":"Nieuw besteloverzicht","wbt_refund_total":"Totaal retourbedrag","wbt_cancel_reason_select_cancellation_reason":"Selecteer de reden voor annulering","wbt_cancel_reason_ordered_wrong_item_size":"Ik heb het verkeerde artikel of de verkeerde maat besteld.","wbt_cancel_reason_found_another_offer_at_farfetch":"Ik heb een betere deal gevonden op FARFETCH","wbt_cancel_reason_found_better_option_elsewhere":"Ik heb ergens anders een betere optie gevonden","wbt_cancel_reason_wrong_address_selected":"Ik heb het verkeerde adres geselecteerd","wbt_cancel_reason_wont_arrive_in_time":"De bestelling is niet op tijd geleverd","wbt_cancel_reason_placed_by_mistake":"Ik heb de bestelling per ongeluk geplaatst","wbt_cancel_reason_changed_my_mind":"Ik ben van gedachten veranderd","wbt_cancel_reason_forgot_promo_code":"Ik ben vergeten om een promotiecode toe te voegen","wbt_cancel_reason_other":"Andere","ZyIsOiaeRnNnTQBQNR7ZTA==":"Terug naar boven","wbt_department_selection":"Afdelingsselectie","wbt_all_favourite_brands":"Alle favoriete merken","wbt_remove_filter":"Verwijder filter","wbt_applied_filters":"Toegepaste filters","9/En8P/pynOHsKdap+ez1g==":"Alles verwijderen","wbt_show_result":"Toon {0} resultaat","wbt_show_results":"Toon {0} resultaten","wbt_all_filters":"Alle filters","wbt_search_total_designers":"Zoek {0} merken","14tvW04MySfO/f3P1xwikA==":"Hier zijn geen resultaten voor gevonden:","wbt_unavailable_designers":"Niet beschikbare designers","wbt_favourite_designers":"Mijn favoriete merken","wbt_price_range":"Prijsbereik","wbt_minimum":"Minimum","wbt_maximum":"Maximum","wbt_clear_filters_warning":"Wist geselecteerde filters in deze categorie","wbt_formatAllRows":"Alle","wbt_we_had_a_problem_try_again":"Er is een probleem opgetreden. Probeer het opnieuw.","wbt_retry":"Probeer opnieuw","wbt_refine":"Verfijnen ","wbt_refine_fields":"Verfijn resultaten","SNNTWW+aB3vWNi9MKOmRmQ==":"Filters","wbt_apply":"Toepassen","wbt_update_favourite_designers_title":"Nog een favoriete merk gevonden?","wbt_update_fav_designers_button":"Update jouw merken","wbt_discover_matching":"Ontdekken","wbt_piece_in_sale":"item in de sale","wbt_pieces_in_sale":"items in de sale","wbt_piece_in_current_sea":"Item van het huidige seizoen","wbt_pieces_in_current_se":"Items in het huidige seizoen","wbt_filter_no_results_title":"Sorry, geen resultaten","wbt_filter_no_results_description":"Verwijder enkele filters om meer items te zien.","wbt_available":"Beschikbaar","wbt_available_in":"Verkrijgbaar in","wbt_see_all_sizes":"Alle maten weergeven","wbt_membership_unlock_for_members_label":"Voor leden","wbt_what's_new_today_user":"Dit zijn alle nieuwe items van vandaag, {0}","wbt_what's_new_week_user":"{0}, dit zijn alle nieuwe items van vandaag","wbt_your_favourite_designers_title":"Je favoriete merken {0}, op één plek","wbt_your_favourite_designers":"Jouw favoriete merken","wbt_looks_close_to":"vergelijkbaar met","wbt_sorry_no_items_found":"Sorry, we hebben geen items gevonden","wbt_no_items_for_this_category":"We hebben op dit moment niet wat je zoekt. In de tussentijd kun je andere items uit deze categorie bekijken en shoppen.","wbt_continue_shopping_price_type":"Ga verder met shoppen","weekly_edit_no_results_women_title":"Je wekelijkse damesmode edit","weekly_edit_no_results_men_title":"Je wekelijkse herenmode edit","weekly_edit_no_results_description":"Sorry, we zijn nog niet in staat om aanbevelingen te doen. Blijf rondkijken en items toevoegen aan je verlanglijstje, zodat wij je beter leren kennen.","wbt_your_sale_edit":"Sale voor jou","wbt_your_sale_edit_description_noresults":"Laat ons weten wat je leuk vindt door items toe te voegen aan je verlanglijstje. Zo leren we je beter kennen en kunnen we op tijd een gepersonaliseerde sale edit voor je samenstellen.","wbt_hot_on_sale_title":"Most-wanted sale","wbt_plp_best_sellers_title":"Bestsellers","wbt_sorry_no_results_for_desc":"We hebben deze keer niet precies waar je naar op zoek bent. Neem eens een kijkje in onze edits of jouw persoonlijke aanbevelingen voor inspiratie. Je kunt ook per categorie shoppen met de onderstaande links.","29WzATAfArxTlZSIvxfrew==":"Sorry, we kunnen geen resultaten vinden voor","wbt_noresults_with_personalized":"Sorry{0}{1}, we kunnen op dit moment geen resultaten vinden voor","wbt_search_results":"Zoekresultaten","weekly_edit_title":"{0}, dit is je wekelijkse edit","header_slice_weekly_edit":"Je wekelijkse edit","weekly_edit_description":"Deze wekelijkse edit is speciaal voor jou samengesteld, op basis van je persoonlijke stijl en smaak. Wat wordt jouw volgende favoriet?","wbt_new_in_for_you_title":"Een nieuw begin, {0}","wbt_header_slice_new_in_for_you":"Net binnen gekomen voor jou","wbt_new_in_for_you_description":"Net binnen — we hebben een speciale selectie gemaakt met je favoriete merken en designers. Ontdek nu de nieuwste aanwinsten op FARFETCH.","wbt_your_sale_edit_title":"Sale voor jou, {0}","wbt_your_sale_edit_description":"Mis het niet — deze sale items zijn speciaal voor jou geselecteerd.","wbt_trending_styles_title":"Trending items voor jou","wbt_trending_styles_description":"Dit zijn de meest gewilde items van nu. Shop je favorieten, voordat ze weg zijn.","wbt_recommended_for_you_title":"Aanbevolen voor jou","wbt_recommended_for_you_description":"Ontdek een unieke edit, geïnspireerd door jouw stijl en anderen met een vergelijkbare smaak.","wbt_similar_style_title":"Vergelijkbaar met jouw stijl","wbt_similar_style_description":"Een selectie op basis van jouw stijl, speciaal voor jou samengesteld. Ontdek de nieuwste aanwinsten voor je garderobe.","wbt_your_promo_edit_title_with_name":"Items met korting, geselecteerd voor {0}","wbt_your_promo_edit_title":"Items met korting, geselecteerd voor jou","wbt_your_promo_edit_description":"Ontdek de items die speciaal voor jou zijn uitgekozen","wbt_faster_for_you_title":"Jouw FARFETCH FIRST edit","wbt_faster_for_you_description":"Een gepersonaliseerde edit van items die bij jouw smaak en stijl passen — nu met snellere verzending.","wbt_similar_styles":"Vergelijkbare stijlen, speciaal voor jou uitgezocht","wbt_pieces_you_will_love":"Items waarvan we denken dat je ze leuk vindt","wbt_fashionconcierge_title":"Jouw premium selectie","wbt_fashionconcierge_description":"Ontdek items uit onze Fashion Concierge edit, speciaal voor jou uitgekozen op basis van je recente favorieten.","wbt_showing_results_for":"Resultaten weergeven voor:","search_instead":"Zoek in plaats daarvan naar {0}","wbt_tier_exclusives":"Exclusief voor {0}","wbt_pagination_first":"Eerste","wbt_quick_filters":"Snelle filters","wbt_sort_by":"Sorteer op","wbt_country_change_prompt_cta_continue_shopping_on":"Shop verder op {0}","wbt_country_change_prompt_cta_switch_to":"Wijzig naar {0}","wbt_country_change_prompt_description_with_preferred_address":"Je shopt momenteel op FARFETCH {0}, maar je bezorgadres is ingesteld op {1}.","wbt_country_change_prompt_description_without_preferred_address":"Je shopt momenteel op FARFETCH {0}, maar je locatie is {1}.","wbt_country_change_prompt_title":"Kies je locatie","wbt_valid_email":"Vul een geldig e-mailadres in","wbt_lets_go":"Let's go","wbt_check_order":"Volg je bestelling","wbt_enter_order_email":"Vul je bestelnummer en e-mailadres in om de details van je bestelling te zien. Hier kun je ook de bezorgstatus bekijken en items annuleren of retourneren.","wbt_looking_for_an_order_you_placed":"Zoek je een bestelling die je hebt geplaatst als gast?","wbt_you_need_to_log_out":"Om toegang te krijgen tot de bestelling die je hebt geplaatst als gast, moet je eerst uitloggen. Wil je uitloggen?","wbt_no_thanks":"Nee, bedankt","wbt_log_out":"Uitloggen","wbt_enter_order_ref":"Vul je bestelnummer in","wbt_order_ref_span":"Bestelnummer","wbt_guest_access_order_help_find_order_number":"Hoe vind ik mijn {0}?","wbt_find_order":"Je kunt dit vinden in de bevestigingsmail. Het kan een paar minuten duren voordat deze in je inbox verschijnt.","wbt_guest_access_order_order_number":"bestelnummer","wbt_wrong_order_or_email":"Uw bestelnummer/e-mail is incorrect. Probeer het alstublieft nog een keer.","wbt_communication_preferences":"Communicatievoorkeuren","wbt_comms_prefs_shopping_category_lbl":"Shopcategorieën","wbt_comms_prefs_shopping_category_info":"Selecteer de categorie waarvoor je updates wilt ontvangen. Je kunt je voorkeuren op elk moment aanpassen.","wbt_womenwear":"Dameskleding","wbt_menswear":"Herenkleding","wbt_kidswear":"Kinderkleding","wbt_something_went_wrong_try_again":"Er is iets misgegaan. Probeer het opnieuw.","wbt_communication_preferences_language":"Taal","wbt_communication_preferences_language_subtitle":"Selecteer de taal waarin je FARFETCH e-mails wilt ontvangen.","wbt_communication_preferences_email":"E-mail","wbt_sms_sales_promotions_title":"Ontvang informatie over de sale en promoties per SMS","wbt_personal_stylist":"Contact met jouw persoonlijke stylist","wbt_ffAccess_private_label":"Private Client","wbt_connect_with_stylist":"Selecteer minstens één manier om in contact te blijven met je stylist.","wbt_unsubscribeConfirmation_instagram":"Instagram","wbt_private_client_instagram":"Private Client Instagram","wbt_enter_instagram_username":"Vul je Instagram gebruikersnaam in","wbt_enter_valid_username":"Vul een geldige gebruikersnaam in. Je kunt deze vinden op je Instagram-profiel.","wbt_save_preferences":"Bewaar voorkeuren","wbt_comms_prefs_stock_updates":"Voorraad-notificaties","wbt_comms_prefs_stock_updates_desc":"Ontvang een bericht wanneer items op je verlanglijstje of winkelmandje weer op voorraad zijn of bijna zijn uitverkocht.","wbt_farfetch_access":"ACCESS lidmaatschap","ff_lbl_farfetch_access_info":"Ontvang updates over je exclusieve ACCESS beloningen.","wbt_wishi_checkbox_title":"Online stylist","wbt_wishi_checkbox_description":"Ontvang gepersonaliseerde updates van jouw eigen mode-expert","wbt_unsubscribe_from_all":"Afmelden voor alle e-mails","wbt_you_will_still_recei":"Je ontvangt nog steeds e-mails met betrekking tot bestellingen.","wbt_newsletter_modal_error_message_sms":"Voer een geldig telefoonnummer in","wbt_commsprefs_MessagingApp":"Berichten-app","wbt_connect_personal_stylist":"Chat in real time en krijg direct stijladvies.","wbt_style_advice_stylist":"Ontvang persoonlijke edits en tips in je inbox.","wbt_join_instagram_close":"Word lid van onze 'Beste vrienden'-lijst voor exclusieve verhalen, nieuwe releases en meer. Ontvolg ons op Instagram om je af te melden.","wbt_welcome_private_client_instagram":"Welkom op de Private Client Instagram. Zorg ervoor dat je FARFETCH volgt, zodat we je kunnen toevoegen aan onze 'beste vrienden'-lijst.","wbt_follow_us":"Volg ons","wbt_comms_prefs_stay_up_to_date_lbl":"Nieuwsbrief","wbt_comms_prefs_newsletter_desc":"Ontdek nieuwe aanwinsten, edits en speciale promoties.","wbt_conscious_tab_main_title":"Wat maakt een item Conscious bij FARFETCH?","wbt_conscious_tab_main_description":"Dit item heeft ons Conscious label gekregen, omdat het voldoet aan de volgende criteria:","wbt_conscious_tab_secondary_title":"Positively FARFETCH","wbt_conscious_tab_secondary_description":"Positively FARFETCH is onze missie om op een verantwoorde wijze het wereldwijde platform voor moderne luxe te worden. Zo sporen we iedereen die met ons samenwerkt aan om positief te denken en te doen. Door conscious items te shoppen, ondersteun je merken die duurzame waarden onderdeel hebben gemaakt van hun identiteit.","wbt_conscious_tab_link_learn_more":"Ontdek meer over Positively FARFETCH","wbt_conscious_modal_error":"Er is iets misgegaan bij het laden van de criteria voor dit label.","wbt_conscious_modal_link_learn_more":"Ontdek meer over de Conscious criteria en de certificeringen die we accepteren.","wbt_conscious_tab_title":"Conscious","wbt_close_modal":"Sluiten","wbt_fflg_help":"Hulp & Neem Contact Op","wbt_priority_line_disclaimer_with_tier":"We begrijpen dat je tijd kostbaar is, daarom ontvang je als {0} lid {b}priority klantenservice{/b}. Dit betekent dat je voorrang krijgt wanneer je contact met ons opneemt.","wbt_help_and_advice_with_tier":"Hulp en advies voor {0}","UJwluAtqB54zRIuq0bdWig==":"Online chatten","wbt_fingers_at_the_ready":"Ben je er klaar voor?","wbt_start_chatting":"Begin met chatten","wbt_email_us":"E-mail ons","wbt_email_content":"Neem contact op via e-mail.","wbt_chat_with_us_title":"Chat met ons","wbt_chat_with_us_description":"We zijn er om je te helpen","wbt_chat_with_us_link":"Chat nu","wbt_order_by_phone":"Telefonisch bestellen","wbt_local":"Lokaal","wbt_international":"Internationaal","wbt_phone":"Telefoon","wbt_contextual_message_countdown_timer":"{0}d {1}u {2}m {3}s","web_contextual_message_copy_button_feedback":"Gekopieerd","web_contextual_message_modal_icon_close":"Sluiten","wbt_giftback_redeem_credit_title":"Giftback-tegoed toevoegen","wbt_giftback_redeem_credit_description":"Je staat op het punt om {0}{1}{2} in Giftback-tegoed toe te voegen aan je FARFETCH account. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","wbt_maybe_later":"Misschien later","wbt_reward_credit_member":"Je kunt als lid beloningstegoed verdienen als je items koopt die hiervoor in aanmerking komen. Dit tegoed kun je gebruiken voor je volgende aankopen op FARFETCH.","wbt_reward_credit_description":"De beschikbaarheid en waarde van het beloningstegoed voor in aanmerking komende items varieert per product, land van aankoop en betalingsmethode. Het totale beloningstegoed wordt weergegeven in het winkelmandje. Daarna wordt het tegoed aan je account toegevoegd op basis van jouw Access level als FARFETCH lid.","wbt_exclusive_reward_credit":"Exclusief beloningstegoed","wbt_revoke_modal_text":"Als je deze bestelling annuleert, zal het beloningstegoed van {0} niet langer beschikbaar zijn. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","wbt_revoke_modal_text_return":"Als je deze bestelling retourneert, zal het beloningstegoed van {0} niet langer beschikbaar zijn. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?","wbt_revoke_modal_title":"Je verliest je beloningstegoed","wbt_revoke_modal_close":"Controleer item(s)","Z4QH0Z70+AlE5q2lUbisKw==":"Bezig met laden...","wbt_credit_available":"Beschikbaar tegoed: {0}","wbt_refund_available":"Beschikbare restituties: {0}","wbt_credit_pending":"Tegoed in behandeling: {0}","wbt_redeem_available":"Beschikbaar om toe te voegen: {0}","wbt_redeem_all_pending":"Voeg {0} openstaand tegoed toe","Qn0dVQa6P9RkfVUawNoGMg==":"Tegoed en restituties","wbt_ccpa_change_preferences":"Voorkeuren kunnen op elk moment gewijzigd worden door naar 'Cookievoorkeuren' te gaan. Dit vind je onderaan elke pagina.","wbt_ccpa_do_not_sell":"Verkoop mijn persoonlijke gegevens niet.","wbt_cookie_categories":"Cookiecategorieën","wbt_change_cookie_preferences_description":"Je kunt jouw voorkeuren op elk moment wijzigen door naar 'Cookievoorkeuren' onderaan de pagina te gaan.","wbt_strictly_necessary_title":"Strikt noodzakelijke cookies","wbt_strictly_necessary_text":"Deze cookies zijn nodig om de functionaliteit van de website mogelijk te maken en worden automatisch ingeschakeld wanneer je de website bezoekt. Het gaat hier om cookies die helpen om het shoppen en de check-out mogelijk te maken. Daarnaast helpen ze bij beveiligingsproblemen en het voldoen aan de regelgeving.","wbt_performance_title":"Prestatiecookies","wbt_performance_text":"Deze cookies verzamelen informatie over hoe je de website gebruikt, bijvoorbeeld welke pagina's je het meest bezoekt of als je een foutmelding krijgt. De informatie die door deze cookies wordt verzameld, is geaggregeerd en daarom anoniem. We gebruiken deze informatie om de werking van de website te verbeteren.","wbt_functional_title":"Functionele cookies","wbt_functional_text":"Met deze cookies kan de website de keuzes die je maakt onthouden en geoptimaliseerde functies aanbieden. De informatie die deze cookies verzamelen, is geanonimiseerd en houdt jouw browseractiviteit op andere websites niet bij.","wbt_advertising_title":"Advertentiecookies","wbt_advertising_text":"Deze cookies worden gebruikt om advertenties weer te geven die relevanter zijn voor jou en aansluiten bij jouw interesses. Ze worden met onze toestemming geplaatst door derden en de verzamelde informatie kan worden gedeeld met andere organisaties, zoals uitgevers en adverteerders.","wbt_footer_feedback":"Vertel ons wat je denkt","wbt_was_this_content_helpful":"Was deze informatie nuttig?","wbt_yes":"Ja","wbt_not_really":"Niet echt","wbt_thanks":"Bedankt!","wbt_why_wasnt_this_content_helpful":"Waarom was deze informatie niet nuttig?","wbt_send_your_feedback":"Stuur je feedback","wbt_it_wasnt_what_i_needed":"Het was niet wat ik nodig had","wbt_it_was_confusing":"Het was verwarrend","wbt_followed_the_advice_it_didnt_work":"Ik heb het advies gevolgd en het werkt niet","wbt_the_link_was_broken":"De link werkt niet","wbt_chat_with_us_text":"Onze klantenservice staat klaar om je te helpen — rechtstreeks vanaf jouw mobiele telefoon of desktop.","wbt_wechat_customer_service":"WeChat klantenservice","wbt_wechat_service_time":"Beschikbaar van maandag tot vrijdag van 9.00 tot 18.00 uur (Beijing tijdzone)","wbt_wechat_qr_code_scan_instruction":"Open WeChat en klik op de knop '+' in je account om de QR-code te scannen","wbt_wechat_qr_code_image":"WeChat QR-code","wbt_update_bag":"Update winkelmandje","wbt_order_by_handle_same_day":"Bestel vóór {1} voor verwerking op dezelfde dag","wbt_ffast_option_available":"Goed nieuws: er is een optie voor snellere bezorging beschikbaar. Wil je de bezorging wijzigen naar {dateValue}?\n","wbt_in_your_bag":"In winkelmandje","wbt_arrives_between":"Arriveert tussen {0}","wbt_added_to_your_bag":"Het is aan uw winkelmandje toegevoegd","wbt_out_of_stock_product_details_title":"Meer info over het item dat je leuk vindt","wbt_product_details_color":"Kleur: {0}","wbt_comma":", ","J91jYi0DBfZQGKJ2/HRJlw==":"Samenstelling","wbt_product_details":"Details","wbt_highlights":"Highlights","wbt_details":"Details","wbt_payback_title":"PAYBACK","wbt_payback_pdp_message_points":"Je kunt maximaal {0} punten sparen wanneer je dit item koopt. Invoerrechten zijn niet inbegrepen en worden van het puntensaldo afgehaald.","wbt_payback_points":"{0} punten","wbt_payback_more_info_message":"Ontdek meer over PAYBACK op FARFETCH {0}","wbt_payback_more_info_link":"hier ","wbt_payback_apple_pay":"Apple Pay is uitgesloten","wbt_designer_style_id":"Merk-ID","wbt_details_farfetch_id":"FARFETCH-ID:","wbt_product_ids":"PRODUCT ID's","wbt_product_measurements":"Productafmetingen","wbt_our_model_is":"Ons model is {0}.","wbt_our_model_is_wearing":"Het model draagt maat {0}.","wbt_model_is_wearing":"Het model is {0} lang en draagt maat {1}.","wbt_details_stl_prod_title":"Styling","wbt_what_fits_bag":"Wat past er in de tas:","wbt_po_condition":"Staat","wbt_po_learn_more_about_condition_rating":"Meer informatie over de beoordeling","wbt_bag_title":"WINKELMANDJE","wbt_nothing_in_your_bag_yet":"Je winkelmandje is leeg...","wbt_nothing_in_your_bag_yet_long_message":"Je winkelmandje is leeg. Log in of maak een account aan voor members-only beloningen en gepersonaliseerde aanbevelingen.","wbt_shop_women":"Shop dames","wbt_shop_men":"Shop heren ","wbt_shop_new_in":"Shop nieuw binnen","wbt_shop_pre_owned":"Shop pre-owned","FC_something_went_wrong":"Er is iets misgegaan","FC_please_refresh_or_contact_service_team":"Ververs de pagina om het opnieuw te proberen. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact op met onze wereldwijde klantenservice.","FC_refresh":"Verversen","FC_OnDemand_form_Confirmation_title":"Je aanvraag is ontvangen. Bedankt!","FC_OnDemand_form_Confirmation_Request_reference":"Aanvraagnummer:","FC_OnDemand_form_Confirmation_copy":"We sturen een e-mail naar {email} met een update. Verdere communicatie over deze aanvraag zal via e-mail gebeuren.","product-tag-name-fashionconcierge":"Fashion Concierge","FC_OnDemand_form_Continue_to_Review_button":"Bekijk aanvraag","FC_OnDemand_form_Back_button":"Terug","FC_OnDemand_form_Submit_Request_button":"Dien aanvraag in","FC_OnDemand_description_copy":"Op zoek naar een uniek en moeilijk te vinden item? Dien een aanvraag in via onze Fashion Concierge service. Elk detail dat je verstrekt, kan ons helpen dit speciale item op te sporen. ","FC_OnDemand_form_Size_field":"Maat","FC_OnDemand_form_Review_Ship_To":"Verzend naar: {0}","FC_OnDemand_form_Review_Additional_information":"Aanvullende informatie","wbt_required_field":"Verplicht veld","FC_OnDemand_form_Brand_field":"Merk","FC_OnDemand_brand_OtherBrands":"Andere merken","FC_OnDemand_form_Category_field":"Categorie","FC_OnDemand_sub_category_title":"Subcategorie","FC_OnDemand_form_Delivery_Country_field":"Bezorgbestemming","FC_OnDemand_form_Image_title":"Afbeelding","FC_OnDemand_form_Additional_information_field":"Aanvullende informatie (optioneel)","wbt_personal_id_invalid_file":"Ongeldig bestand","wbt_personal_id_invalid_file_try_again":"Probeer het opnieuw","FC_total_attachments_size_in_mb":"De maximale bestandgrootte van {0} MB is overschreden tijdens het uploaden","wbt_total_attachments_size_in_bytes":"Je hebt de maximale grootte van {0} overschreden.","FC_OnDemand_please_upload_jpeg_png_1mb":"Upload een JPEG- of PNG-bestand (max. 1 MB)","FC_OnDemand_form_Select_Brand":"Selecteer merk","FC_OnDemand_form_enter_brand_name":"Voer merknaam in","FC_OnDemand_form_character_limit":"{0} tekens resterend","FC_OnDemand_form_Select_Category":"Selecteer categorie","FC_OnDemand_select_sub_category":"Selecteer subcategorie","FC_OnDemand_form_Select_Size":"Selecteer maat","FC_OnDemand_form_Select_Delivery_Country":"Selecteer land","FC_OnDemand_form_Image_upload_copy":"Sleep of selecteer bestand om te uploaden.","FC_OnDemand_form_Additional_information_copy":"Geef alle informatie op die ons team kan helpen om het item te vinden.","FC_OnDemand_contact_us_confirmation_page":"NEEM CONTACT MET ONS OP","FC_OnDemand_Contact_CS_confirmation_page":"Neem contact op met onze wereldwijde klantenservice.","FC_OnDemand_See_our_Contacts_confirmation_page":"Contactinformatie","FC_OnDemand_FAQS_Intro_page_confirmation_page":"Veelgestelde vragen","FC_OnDemand_FAQS_copy_Intro_page_confirmation_page":"Vind antwoorden op veelgestelde vragen.","FC_OnDemand_Go_FAQS_Intro_page_confirmation_page":"Ga naar veelgestelde vragen","wbt_we_re_here_to_help":"We zijn er om je te helpen","FC_OnDemand_What_happens_next_confirmation_page":"Wat gebeurt er nu?","FC_OnDemand_Not_long_to_wait":"Wachten duurt niet lang. Je aanvraag wordt kort na ontvangst beoordeeld.","FC_OnDemand_our_team_will_source":"Ons toegewijde Fashion Concierge team zal het item opsporen via een wereldwijd netwerk van luxe leveranciers.","FC_OnDemand_youll_get_an_email":"Zodra we je aangevraagde item hebben gevonden, ontvang je een e-mail en pushmelding.","FC_OnDemand_you_can_review":"Je kunt de aankoop bekijken en voltooien of de aanvraag kosteloos annuleren.","FC_OnDemand_Item_details":"Productgegevens","FC_OnDemand_form_Review_title":"Bekijken","FC_OnDemand_Intro":"Als Private Client kun je speciale verzoeken doen via onze Fashion Concierge service. Vertel ons waar je naar op zoek bent en ons team spoort het voor je op.","FC_OnDemand_Request_Item":"Nieuwe aanvraag","FC_OnDemand_form_delivering_exceptional_service":"We willen een uitzonderlijke service bieden. Daarom richt ons team zich op zeldzame en unieke items. Zorg ervoor dat het aangevraagde item aan deze voorwaarden voldoet.","wbt_first_proposition_express_shipping":"Express verzending","wbt_first_proposition_free_returns_365_days":"Gratis onbeperkt retourneren binnen 365 dagen","wbt_first_proposition_free_returns_30_days":"Gratis retourneren binnen 30 dagen","wbt_first_proposition_premium_packaging":"Premium verpakking, perfect als cadeau én voor een speciaal 'unboxing'-moment","wbt_first_proposition_description":"Een nieuwe standaard in luxe bezorging","wbt_how_it_works_first_sentence":"Op FARFETCH shop je bij een wereldwijd netwerk van designermerken en boetieks.","wbt_how_it_works_second_sentence":"We hebben een unieke selectie samengesteld waaruit je kunt kiezen.","wbt_how_it_works_third_sentence":"Afhankelijk van de verkoper en de beschikbaarheid, kan de prijs van een item op onze marktplaats variëren. Dit geldt zowel voor niet-afgeprijsde items als voor afgeprijsde items.","wbt_how_it_works_fourth_sentence":"We bieden altijd de beste prijs die beschikbaar is op het moment dat jij een bestelling plaatst.","wbt_more_information_on_taxes_and_ duties":"Meer informatie over belasting & invoerrechten","GRY7aSydApe3EWw3wsoLGQ==":"'FARFETCH' en het 'FARFETCH' logo zijn handelsmerken van FARFETCH UK Limited en zijn geregistreerd in tal van rechtsgebieden over de hele wereld.","wbt_copyright_farfetch":"© Copyright {0} FARFETCH UK Limited. Alle rechten voorbehouden.","wbt_footer_farfetch_app":"De FARFETCH app","wbt_footer_app_store":"Download Farfetch in de App Store","wbt_footer_google_play":"Download Farfetch on Google Play","wbt_payment_method_afterpay":"Afterpay","wbt_payment_method_alipay":"Alipay","wbt_payment_method_americanExpress":"American Express","wbt_payment_method_applePay":"Apple Pay","wbt_payment_method_aura":"Aura","wbt_payment_method_boleto":"Boleto","wbt_payment_method_cb":"Cartes Bancaires","wbt_payment_method_cirrus":"Cirrus","wbt_payment_method_dinersClub":"Diners Club International","wbt_payment_method_discover":"Discover","wbt_payment_method_elo":"Elo","wbt_payment_method_hipercard":"Hipercard","wbt_payment_method_huabeiPay":"Huabei Pay","wbt_payment_method_ideal":"iDEAL | Wero","wbt_payment_method_jcb":"JCB","wbt_payment_method_jdPay":"JDpay","wbt_payment_method_kakao":"Kakao Pay","wbt_payment_method_klarna":"Klarna","wbt_payment_method_maestro":"Maestro","wbt_payment_method_mastercard":"Mastercard","wbt_payment_method_paypal":"PayPal","wbt_payment_method_unionPay":"UnionPay","wbt_payment_method_visa":"Visa","wbt_payment_method_visaElectron":"Visa Electron","wbt_payment_method_weChat":"WeChat Pay","wbt_footer_bonus_partner":"Spaar punten op Farfetch met Payback. Klik hier voor meer informatie over Payback.","wbt_footer_facebook":"Facebook","wbt_footer_youku":"Youku","wbt_footer_instagram":"Instagram","wbt_footer_pinterest":"Pinterest","wbt_footer_snapchat":"Snapchat","wbt_footer_twitter":"Twitter","wbt_footer_wechat":"WeChat","wbt_footer_weibo":"Weibo","wbt_footer_youtube":"YouTube","wbt_footer_tikTok":"TikTok","XAOHL7n7mLVu3VTaG9IILg==":"MIJN ACCOUNT","wbt_loading_my_account":"Mijn account laden","wbt_ff_membership_header":"Lidmaatschap","ed/NPExqDgNgVPxjeThWoQ==":"Bestellingen & retourneren","wbt_my_preferences_link":"Mijn voorkeuren","to4Wdp2eNGulVrGkxvZXOQ==":"Een vriend uitnodigen","wbt_close":"Sluiten","wbt_email_me_when_its_back":"Stuur e-mail als het terug is","wbt_sold_out":"Uitverkocht","wbt_out_of_stock_title":"Helaas, dit item is momenteel uitverkocht","wbt_header_sign_in":"Log in","t4Iw/No6tNjww9QFV/fFOA==":"Winkelmandje","wbt_header_slice_goToBagItem":"Winkelmandje 1 artikel.","wbt_header_bag_items":"Winkelmandje {0} items.","wbt_header_slice_addedToBagItem":"Item is toegevoegd aan winkelmandje. 1 item.","wbt_header_added_to_bag_items":"Item is toegevoegd aan jouw winkelmandje. {0} items.","wbt_header_slice_removedFromBagItem":"Item is verwijderd uit winkelmandje. 1 item.","wbt_header_removed_from_bag_items":"Item is verwijderd uit jouw winkelmandje. {0} items.","wbt_navigation_menu":"Navigatiemenu","wbt_language-region":"Taal en regio","wbt_search":"Zoek","wbt_header_slice_goToWishlistItem":"Verlanglijstje 1 artikel.","wbt_header_wishlist_items":"Verlanglijstje {0} items.","wbt_header_slice_addedToWishlistItem":"Item is toegevoegd aan verlanglijstje. 1 item.","wbt_header_added_to_wishlist_items":"Item is toegevoegd aan jouw verlanglijstje. {0} items.","wbt_header_slice_removedFromWishlistItem":"Item is verwijderd van verlanglijstje. 1 item.","wbt_header_removed_from_wishlist_items":"Item is verwijderd van jouw verlanglijstje. {0} items.","wbt_navigation_dropdown_menu":"Kies een afdeling","wbt_header_slice_goToHomepage":"FARFETCH homepagina.","wbt_beauty_onboarding_new_label":"Nieuw","wbt_country-locale-title":"Bezorgbestemming of regio ","wbt_how_to":"Hoe te gebruiken","wbt_sorry_this_item_has_sold_out":"Sorry, dit item is uitverkocht","wbt_open_product_image_view":"Open weergave productafbeelding","wbt_select_image":"Selecteer afbeelding","wbt_zoomed_image":"Vergrote productafbeelding","wbt_full_ingredients_list":"Volledige ingrediëntenlijst","wbt_ingredients_error_refresh_page":"Er is iets misgegaan. Laad de pagina opnieuw om alle ingrediënten te zien.","wbt_fr_refresh":"Verversen","wbt_loading_ingredients_list":"Ingrediëntenlijst laden","wbt_ingredients":"Ingrediënten","wbt_see_full_ingredients_list":"Bekijk volledige ingrediëntenlijst","wbt_you_may_also_like":"Dit vindt u misschien ook leuk","wbt_hotsellers_tab_title":"Bestsellers","wbt_connected_services":"Verbonden diensten","wbt_something_went_wrong_error":"Er is iets misgegaan","wbt_gpsr_manufacturer_details":"Fabrikantgegevens\r\n","wbt_unable_to_load_further_details":"We kunnen geen andere gegevens laden.","wbt_seller_details_name":"Naam","wbt_seller_details_address":"Adres","wbt_seller_details_email_address":"E-mailadres","aAM0RpecsItpcP+TlZpZ/g==":"Alle boetieks","PgdEH2e1W0eoPHH61FRjtg==":"Meer weergeven van","pvUwEmK6rjlSSjHz2PHRkg==":"Designers om in de gaten te houden: ","l4itjl9ulno9vBCfVHC47w==":"Over deze boetiek:","wbt_farfetch_partners":"FARFETCH partners","wbt_shop_from_partners":"Shop 's werelds beste luxe boetieks op Farfetch.","wbt_not_username":"Niet {0}?","wbt_errorFetchingLanguages":"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van de talen","wbt_errorFetchingLocales":"Er is een fout opgetreden bij het vinden van de bestemming of regio.","wbt_country-locale-description":"Uw verzendt momenteel naar {0} en uw bestelling wordt gefactureerd in {1} {2}.","uGhGVj1hxUz/usQ5/VcDVA==":"Veranderen","wbt_choose-language":"Kies de taal waarin je de website wilt gebruiken","wbt_header_slice_back":"Terug","wbt_language":"Taal","wbt_header_slice_noResultsFound":"Geen resultaten gevonden","wbt_region":"Regio","wbt_choose-region":"Kies een land of regio. Dit heeft invloed op de valuta waarin je wordt gefactureerd en op de beschikbaarheid, prijs en bezorgopties van een item.","SyiYVq+IwfZV4yuaHXZ2Dw==":"Zoeken","wbt_locale_clear_search":"Wis zoekresultaten","wbt_loading_countries":"De bezorgbestemmingen zijn aan het laden","wbt_myaccount":"MIJN ACCOUNT","wbt_refer_friend":"Nodig een vriend uit","wbt_my_account":"MIJN ACCOUNT","wbt_welcome_to_your_account":"Welkom bij je account","wbt_orders_returns":"Bestellingen & retourneren","wbt_access_private_client_description":"Ontdek je beloningen en volg je vooruitgang","wbt_orders_returns_description":"Bekijk je bestelling of meld een retour aan","wbt_account_credit_description":"Bekijk je tegoed en restituties — allemaal op één plek","wbt_account_details_description":"Beheer je inlog- en wachtwoordgegevens","wbt_address_book_description":"Bekijk je opgeslagen factuur- en bezorgadres","wbt_communication_preferences_description":"Beheer je voorkeuren voor taal en communicatie","wbt_refer_friend_description":"Geniet van korting voor jou en je vrienden","wbt_connected_services_description":"Beheer je verbonden apps en diensten","wbt_header_slice_scrollToStart":"Scroll naar het begin van de Meganav.","wbt_keyboard_navigation":"Gebruik toetsenbordpijlen om te navigeren.","wbt_search_something_went_wrong":"Sorry, er is iets misgegaan. Laad de pagina opnieuw om het nog een keer te proberen.","cmnXNfskzBKxmqKGQElOOw==":"Registreren","7qLXuJBwIDT6cs4lZJ3xmg==":"Inloggen","wbt_header_access_description":"Lees meer over je vooruitgang en beloningen","wbt_header_slice_closeMenu_2":"Sluit navigatiemenu.","wbt_loading":"Laden","wbt_nav_drawer_homepage_women":"Dames homepage","wbt_nav_drawer_homepage_men":"Heren homepage","wbt_nav_drawer_homepage_kids":"Kinderen homepage","wbt_newsletter_footer_customers_title":"Mis niets","wbt_newsletter_modal_legal_copy_agreement":"Door je aan te melden, ga je akkoord met het ontvangen van marketing via e-mail en bevestig je dat je onze {0} hebt gelezen.","wbt_newsletter_modal_legal_copy_terms_and_conditions_link":"Algemene voorwaarden","wbt_newsletter_modal_legal_copy_privacy_policy_link":"Privacybeleid","wbt_newsletter_modal_title":"Mis niets","wbt_newsletter_create_account_button":"Maak een account aan","wbt_newsletter_modal_success_message":"Je staat op de lijst!","wbt_newsletter_modal_success_description":"Je kunt je voorkeuren bewerken in je account","wbt_newsletter_modal_gender_menswear":"Herenkleding","wbt_newsletter_modal_gender_womenswear":"Dameskleding","wbt_newsletter_modal_error_select_email_or_sms":"Selecteer e-mail of sms","wbt_newsletter_modal_error_message_email":"Voer een geldig e-mailadres in","wbt_newsletter_modal_input_placeholder":"Je e-mailadres","wbt_newsletter_modal_input_placeholder_sms":"Telefoonnummer","wbt_newsletter_modal_subscription_type_email":"E-mail","wbt_newsletter_modal_subscription_type_sms":"SMS","wbt_newsletter_modal_submit_btn_email_sms":"Meld je aan","wbt_newsletter_footer_title":"Krijg 10% korting op je eerste aankoop","wbt_newsletter_footer_description":"Meld je aan voor aanbiedingen, gepersonaliseerde edits, voorraad updates en meer — rechtstreeks in je inbox.","wbt_newsletter_footer_subscription_type_title":"Ontvang updates via","wbt_newsletter_footer_success_message":"Je staat op de lijst!","wbt_newsletter_footer_success_description":"Je kunt nu je voorkeuren bijwerken in je account","wbt_newsletter_footer_title_email_with_offer":"Krijg 10% korting op je eerste bestelling","wbt_newsletter_footer_description_email_with_offer":"Meld je aan voor aanbiedingen, gepersonaliseerde edits, voorraad updates en meer — rechtstreeks in je inbox.","wbt_newsletter_footer_title_email_without_offer":"Mis niets","wbt_newsletter_footer_description_email_without_offer":"Meld je aan voor aanbiedingen, gepersonaliseerde edits, voorraad updates en meer — rechtstreeks in je inbox.","wbt_newsletter_footer_title_account_with_offer":"Ontvang {0} korting op je eerste bestelling","wbt_newsletter_footer_description_account_with_offer":"Word lid van FARFETCH en ontvang een welkomstbeloning voor je eerste bestelling.
\r\nMet elke bestelling kom je een stap dichter bij het ontgrendelen van exclusieve beloningen, waaronder early access tot de sale, gratis verzending en meer. ","wbt_newsletter_footer_title_account_without_offer":"Ontvang beloningen als je shopt","wbt_newsletter_footer_description_account_without_offer":"Word lid van FARFETCH en ontgrendel exclusieve beloningen, waaronder early access tot de sale, gratis verzending en meer.
\r\nHoe meer je shopt, hoe meer je krijgt.","wbt_please_tick_the_box_":"Vink het vakje aan om onze voorwaarden en ons beleid te accepteren","wbt_you_accept_and_agree":"Je gaat akkoord met onze {0}Algemene voorwaarden{1}, {2}Privacy- en Cookiebeleid{3} en {4}beleid inzake het verzamelen van persoonlijke gevoelige informatie{5}.","wbt_newsletter_footer_legal_copy_terms_and_conditions_link":"Algemene voorwaarden","wbt_email_address_placeholder":"Je e-mailadres","wbt_want_more_ff_on_your_inbox":"Meer FARFETCH in je inbox? Meld je aan voor promoties, gepersonaliseerde nieuwe edits en voorraad updates.","wbt_one_size":"Eén maat","ajeBXEWU2wv+5IHizQTsyA==":"Selecteer maat","wbt_error_please_select_a_size":"Selecteer een maat","wbt_newsletter_modal_submit_btn_email":"Stuur mij een e-mail","rec_plp_hotsellers":"Most-wanted van deze week","sets_plp_newin":"Nieuw binnen","rec_plp_rec_for_you":"Aanbevolen voor jou","wbt_one_time_password_myaccount_modal_body_1":"We hebben een eenmalige code gestuurd naar het e-mailadres {0}.","wbt_one_time_password_myaccount_modal_body_2":"Nadat je de eenmalige code hebt ontvangen, voer je deze hieronder in om je account te verifiëren.","wbt_view_more":"Meer bekijken","wbt_address_change_error_modal_generic_title":"Oeps, er ging iets fout","wbt_address_change_error_modal_invalid_address_title":"Sorry, er deed zich een probleem voor bij je aanvraag.","wbt_address_change_error_modal_generic_message":"Sorry, er deed zich een probleem voor bij het wijzigen van je bezorgadres. Neem contact op met onze klantenservice of probeer het opnieuw.","wbt_address_change_error_modal_invalid_address_message":"We kunnen wijzigingen naar een andere stad/provincie niet goedkeuren voor je huidige bezorgadres. Selecteer een ander adres om de aanvraag in te dienen.","wbt_confirm_delivery_popup_title":"Een moment geduld alsjeblieft...","wbt_confirm_delivery_popup_message":"Door op 'Bevestigen' te klikken, wordt je status veranderd naar 'bezorgd'. Je kunt nu een retournering aanvragen.","wbt_confirm_delivery_popup_button_cancel":"Annuleren","wbt_confirm_delivery_popup_button_continue":"Ja, ga verder","wbt_confirm_delivery_button":"Bevestig","wbt_submit_error_placeholder":"Sorry, er is iets misgegaan. Probeer het later opnieuw of stuur een e-mail naar customerservice@farfetch.com","wbt_your_invoice_sent_email":"De factuur is per e-mail naar je verzonden.","wbt_payment_processing_back":"OKE","wbt_get_your_invoice":"Download factuur","wbt_seller_details_title":"Verkopergegevens","wbt_seller_details_phone_number":"Telefoonnummer","wbt_refunded_credit_wait_message":"We hebben je retournering voltooid en het bedrag is aan je account toegevoegd als FARFETCH tegoed. Ga naar 'Mijn account' om het te bekijken.","wbt_refunded_wait_message":"We hebben je retournering verwerkt en de terugbetaling wordt zo snel mogelijk uitgevoerd via de oorspronkelijke betaalmethode. Afhankelijk van je bank of betaalprovider kan dit kan ongeveer veertien werkdagen duren.","wbt_cancel_items_button":"Annuleer item(s)","wbt_cancel_items_message":"Het is misschien mogelijk om sommige items in de bestelling te annuleren, voordat we deze gereed maken voor verzending.","wbt_cant_cancel_as_already_being_processed":"De bestelling wordt op dit moment verwerkt en het is te laat om deze te annuleren. Je hebt nog steeds de mogelijkheid om de items te retourneren als je van gedachten veranderd.","wbt_cancel_items_not_possible_message":"Deze besteling is geplaatst met één van onze speciale bezorgmethodes. We kunnen het daarom niet annuleren. Je hebt nog steeds de mogelijkheid om de items te retourneren als je van gedachten veranderd.","wbt_cancel_items_unavailable_message":"Bij sommige partners kun je de bestelling niet annuleren. Maak je geen zorgen, je kunt je items retourneren als je van gedachten veranderd.","wbt_pre_order_cancellation_message":"We weten dat het langer duurt om pre-order items te verzenden, maar we zullen er alles aan doen om het zo snel mogelijk bij jou te krijgen. Je hebt nog steeds de mogelijkheid om de bestelling te annuleren. Mocht het te laat zijn om te annuleren, dan kun je het item na ontvangst retourneren.","wbt_cancel_items_message_title":"Van gedachten veranderd?","wbt_read_our_returns_refunds_policy":"Lees ons Retourbeleid.","wbt_return_tbty_modal_title":"Wil je een item retourneren?","wbt_return_tbty_modal_description":"We hebben retourneren makkelijker gemaakt. Jouw persoonlijke stylist kan nu de retour en ophaalservice regelen, zonder gedoe voor jou.","wbt_return_tbty_modal_cta":"Neem contact op met je stylist","wbt_please_confirm_delivery":"Bevestig eerst dat je bestelling is bezorgd.","wbt_return_availability_info":"Vanwege kleine vertragingen in het huidige systeem kan het tot acht uur duren, na het ontvangen van je bestelling, voordat de retourknop op de pagina wordt weergegeven.","wbt_want_to_return_title":"Wil je jouw item(s) retourneren?","wbt_tracking_details":"Volg details","wbt_track_order_message":"Je kunt de locatie van de bestelling volgen in je FARFETCH account.","wbt_track_order_title":"Volg je bestelling","wbt_pre_order_faq_title":"Pre-order item","wbt_pre_order_fulfilled_faq_message":"Jouw pre-order item is uitgebracht en wordt snel naar je verzonden","wbt_pre_order_waiting_fulfillment_faq_message":"Dit item wordt uitgebracht rond {expectedDate}. Hierna zullen we je bestelling verder verwerken en wordt het naar je opgegeven adres verzonden.","wbt_pre_order_faq_cta":"Lees meer","wbt_print_return_labels":"Print de retourpapieren","wbt_attach_return_docs":"Bevestig de retourpapieren aan de buitenkant van je pakket","wbt_download_return_label":"Download het retourlabel","wbt_download_return_note":"Download het retourdocument","wbt_return_items":"Retourneer item(s)","wbt_return_products_expired_warning":"Deze items kunnen binnen {0} dagen na bezorging worden geretourneerd. Neem contact op met onze klantenservice om je retour te boeken.","wbt_return_products_warning":"Deze items kunnen binnen {0} dagen na bezorging worden geretourneerd. Voor een soepele ervaring raden we aan om je retour binnen {1} dagen te boeken.","wbt_return_products_policy":"Klik hier om ons retourbeleid te lezen","wbt_returns_and_exchanges_days_warning":"Omgeruilde of geretourneerde items moeten binnen 30 dagen na ontvangst van de bestelling bij ons zijn aangekomen. Wij raden je aan om het omruilen of retourneren binnen 7 dagen te plannen, zodat de zending op tijd bij ons arriveert. \r\n\r\nJe kunt een item slechts één keer ruilen.","wbt_returns_and_exchanges_items":"Ga naar Retouren en omruilingen","wbt_return_request_being_processed":"Je retouraanvraag wordt verwerkt.","wbt_return_confirmation_email_soon":"Houd je inbox in de gaten – je ontvangt binnenkort een bevestigingsmail met meer informatie.","wbt_domestic_sales_tag":"binnenlandse verkoop","wbt_from":"van","wbt_one_shipment":"Eén pakket","wbt_pickup_date":"Ophaaldatum","wbt_return_to":"Retour naar","wbt_waiting_return":"Wachten op retour","wbt_was_sent_from":"is verzonden vanuit","wbt_will_be_sent_from":"wordt verzonden uit","wbt_sold_by_orderdetails":"verkocht door","wbt_shipment_x_of_n":"Bezorging {0} van {1}","wbt_pre_order_to_be_shipped_around":"Wordt verzonden rond {expectedDate}","0XEqb8dPOyiOa//lvKvsGg==":"Overzicht","wbt_track_order":"Volg bestelling","wbt_shipped_first_leg":"We hebben uw bestelling verzonden! Informatie over traceren van het pakket zal beschikbaar zijn nadat het pakket onze lokale distributiepartner heeft bereikt.","wbt_opening_hours":"Openingstijden","wbt_closed":"Gesloten","wbt_order_detail_error_title":"Sorry, we kunnen momenteel geen verdere informatie laden","wbt_order_detail_error_description":"Probeer het opnieuw of neem contact op met onze klantenservice als je vragen hebt over je bestelling.","LhcTiF7c6dXsx8/MHCcPkA==":"Besteldatum","YAszf/21GPH0eDmV1ost1A==":"Bestelnummer","wbt_return_date":"Retourdatum","wbt_rma_reference":"Retournummer:","Pek+9RaLg3+ul58VlRW+Tg==":"Status","wbt_international_delivery_use_anotherid":"Gebruik een ander identiteitsbewijs","wbt_international_delivery_upload_on_wechat":"Voeg toe via WeChat","wbt_international_delivery_id_information":"Jouw ID-gegevens","wbt_international_delivery_name":"Naam","wbt_international_delivery_id_number":"ID nummer\r\n","wbt_choose_from_device":"Kies via je apparaat","wbt_international_delivery_form_name_error":"Gebruik alleen Chinese karakters.","wbt_international_delivery_form_id_number_label":"ID-nummer van geadresseerde","wbt_upload_front_and_back":"Upload de voor- en achterkant van je pas.","wbt_only_accept_jpeg_and_png":"We accepteren alleen JPEG en PNG bestanden, maximale grootte 10MB.","wbt_front":"Voorkant","wbt_back":"Achterkant","wbt_personal_id_check_all_fields":"Oeps, er is iets misgegaan. Controleer alle velden en probeer het opnieuw.","wbt_save_id_card":"Bewaar ID-kaart","wbt_wbt_cancelButton":"Annuleren","wbt_saving":"Bewaren","wbt_upload_an_image":"Afbeelding uploaden","wbt_uploading":"Uploaden...","wbt_personal_id_uploadsuccessfull":"Succesvol geupload!","wbt_personal__id_generic_exception":"Oeps, er is iets misgegaan.","wbt_personal_id_tryanotherone":"Probeer het alstublieft {0}met een andere{1}.","wbt_personal_id_image_not_supported":"De afbeelding wordt niet ondersteund.","wbt_personal_id_tryagain":"Probeer het alstublieft {0}opnieuw{1}.","wbt_international_delivery_title_text":"Internationale bezorging ","wbt_required_fields_text":"verplichte velden","wbt_international_delivery_first_tip":"Voeg een geldig identiteitsbewijs toe om ervoor te zorgen dat uw pakket zo snel mogelijk wordt verwerkt bij de douane.","wbt_international_delivery_second_tip":"De naam op je identiteitsbewijs moet matchen met de naam op je betaalpas - dit doen wij voor je eigen veiligheid. Wil je meer weten? Lees dan ons {0}Privacybeleid{1}.","wbt_orders_tab":"Bestellingen","wbt_orders_tab_description":"Volg je bestellingen, vraag een retour aan of check je bestelgeschiedenis.","wbt_orders_empty":"Op dit moment zijn er geen bestellingen","wbt_orders_empty_detail":"Als je een bestelling hebt geplaatst, vind je alle gegevens hier.","wbt_orders_empty_cta":"Shop nieuw binnen","wbt_returns_tab":"Retouren","wbt_returns_tab_description":"Bekijk de status van je retour, kies een nieuw ophaalmoment en print je retourdocumenten.","wbt_returns_empty":"Op dit moment zijn er geen retouren","wbt_returns_empty_detail":"Je kunt een retour aanvragen via het besteloverzicht.","wbt_returns_empty_cta":"Bekijk bestellingen","wbt_original_total":"Oorspronkelijk totaal","fwE8R9b0Kv/hwS0OcEJbAw==":"Totaal","wbt_item_1":"item","wbt_items":"items","wbt_number_of_items":"Aantal items","wbt_items_total":"Totaal","WPpsFjsvLIk+Hnn5cIj+Qg==":"Belastingen","wbt_cancelled_items":"Geannuleerde artikelen","wbt_sale":"Sale","wbt_promotions":"Korting","wbt_promotion":"Korting","wbt_total_discount":"Totale korting","wbt_free":"Gratis","wbt_return_fee":"Retourkosten:","wbt_courier":"Koerier","wbt_last_location":"Laatste locatie","wbt_tracking_reference":"Trackingnummer","wbt_tracking_more_details":"Meer informatie","wbt_multileg_tracking_events":"Stap voor stap","wbt_view_all_history":"Bekijk alle geschiedenis","wbt_view_less":"Minder bekijken","wbt_size":"Maat","wbt_app_exclusive":"Exclusief voor de app","wbt_farfetch_id":"FARFETCH-ID","wbt_product_info_no_longer_available":"Productinformatie is niet langer beschikbaar.","wbt_view_product_details_cta":"Bekijk productgegevens","wbt_refund_credit_method_title":"Restitutie naar mijn FARFETCH account","wbt_refund_original_method_title":"Restitutie via oorspronkelijke betaalmethode","wbt_refund_credit_inprogress":"Zodra de retourzending is geaccepteerd, zal de restitutie zichtbaar zijn in je FARFETCH account. Bekijk de voorwaarden en regels met betrekking tot de vervaldatum in ons Retourbeleid.","wbt_refund_credit_completed":"De restitutie is nu zichtbaar in je FARFETCH account en wordt automatisch toegepast op je volgende bestelling bij ons. Bekijk de voorwaarden en regels met betrekking tot de vervaldatum in ons Retourbeleid.","wbt_refund_original_method_inprogress":"Zodra je retour is geaccepteerd, wordt de terugbetaling verwerkt. Afhankelijk van je betaalmethode kan het tot 14 dagen duren voordat de restitutie is gestort. Bekijk de voorwaarden en regels met betrekking tot de vervaldatum in ons Retourbeleid.","wbt_refund_original_method_completed":"Afhankelijk van je betaalmethode kan het tot 14 dagen duren voordat de restitutie is gestort. Bekijk de voorwaarden en regels met betrekking tot de vervaldatum in ons Retourbeleid.","wbt_return_pickup_details_title":"De ophaalgegevens van je retournering","wbt_return_pickup_details_description":"Bij sommige koeriers kun je de ophaaldatum en tijd wijzigen.","wbt_reschedule_pickup":"Plan een nieuw ophaalmoment in","wbt_reschedule_requested_title":"Nieuw ophaalmoment is aangevraagd","wbt_reschedule_requested_info":"We moeten de aanvraag nog bevestigen bij de koerier. We sturen je een e-mail, zodra wij een bevestiging hebben gekregen. Dit zal niet lang duren.","wbt_return_requested_pickup_date":"Aangevraagde ophaaldatum","wbt_return_requested_pickup_time":"Aangevraagde ophaaltijd","wbt_ok_got_it":"Oké, begrepen","wbt_reschedule_select_pickup_date":"Selecteer een nieuwe ophaaldatum","wbt_reschedule_return_conditions":"Onze ophaalservice is beschikbaar op deze dagen. Houd er rekening mee dat elk geretourneerd item binnen 30 dagen na ontvangst van de bestelling bij ons moet zijn aangekomen.","wbt_return_pickup_title":"Zorg ervoor dat jouw retour voor {0} bij ons aankomt.","wbt_return_pickup_message":"Voor een optimale service raden we je aan om de retour binnen 7 dagen na ontvangst van jouw items terug te sturen.","wbt_return_pickup_disclaimer_title":"Meer tijd nodig?","wbt_return_pickup_disclaimer_message":"{0} Onze koerier zal bij je langskomen op de datum die jij hebt geselecteerd. Als jouw retour nog binnen de retourperiode valt, kun je proberen om een latere datum te kiezen.","wbt_return_pickup_address":"Ophaaladres","wbt_return_pickup_date":"Ophaaldatum","wbt_return_pickup_time":"Ophaaltijd","wbt_return_current_pickup_date":"Huidige ophaaldatum","wbt_return_current_pickup_time":"Huidige ophaaltijd","wbt_confirming_your_request":"Bevestig uw aanvraag","wbt_reschedule_request_new_pickup":"Vraag een nieuw ophaalmoment aan","wbt_no_pickup_times_for_chosen_day":"Sorry, er zijn geen tijden beschikbaar voor de door u gekozen datum. Selecteer een andere datum.","wbt_reschedule_cancel_button_text":"Annuleren","wbt_reschedule_confirm_new_pickup":"Bevestig het nieuwe ophaalmoment","wbt_reschedule_select_pickup_time":"Selecteer een nieuwe ophaaltijd","wbt_reschedule_success_info":"De koerier heeft uw aanvraag goedgekeurd! De nieuwe ophaaldatum en tijd is bijgewerkt.","wbt_reschedule_error_info":"Helaas is de koerier niet beschikbaar op de aangevraagde ophaaldatum {0} en tijd {1}. Kies voor de huidige ophaaldatum en tijd die nog steeds beschikbaar zijn of selecteer een nieuw moment dat beter uitkomt.","wbt_reschedule_pending_info":"Je hebt een nieuwe ophaaldatum {0} en tijd {1} aangevraagd. We sturen je een e-mail als de koerier akkoord gaat met de wijziging.","wbt_return_status_booked":"Aangemaakt","wbt_return_status_waiting_for_drop-off":"Wachten op afgifte","wbt_return_status_at_partner_location":"Bij het afgiftepunt","wbt_return_status_in_transit":"Onderweg","wbt_return_status_arrived_at_final_location":"Ontvangen","wbt_return_status_processing":"Wordt verwerkt","wbt_return_status_completed":"Voltooid","wbt_return_status_accepted":"Geaccepteerd","wbt_return_status_refunded":"Geretourneerd","wbt_return_status_partially_accepted":"Gedeeltelijk geaccepteerd","wbt_return_status_partially_refunded":"Gedeeltelijk terugbetaald","wbt_return_status_refused":"Geweigerd","wbt_return_status_cancelled":"Geannuleerd","wbt_item_returned":"Item geretourneerd","wbt_return_in_progress":"Retour wordt verwerkt","wbt_reference":"Referentie:","wbt_see_your_return_detail":"Bekijk je retourgegevens","wbt_address_change_add_title":"Voeg nieuw adres toe","wbt_back_cta":"Terug","wbt_address_change_title":"Adreswijziging","wbt_shipping_address_pending_title":"Adreswijziging is aangevraagd! ","wbt_shipping_address_pending_message":"Je ontvangt een e-mail wanneer de adreswijziging is bevestigd. Tot die tijd blijft je adres hetzelfde.","wbt_current_address_pending_title":"Huidig bezorgadres","wbt_requested_address_pending_title":"Aangevraagd bezorgadres","wbt_address_change_subtitle":"Selecteer je bezorgadres of voeg een nieuw adres toe","wbt_address_change_description":"Je kunt je adres wijzigen naar een ander adres, binnen hetzelfde land.","wbt_address_change_edit_title":"Wijzig adres","wbt_address_change_cta":"Wijzig adres","wbt_address_change_summary_title":"Samenvatting","wbt_address_change_summary_description":"De adreswijziging geldt voor alle items in deze bestelling. Je huidige adres wordt gebruikt, totdat de aanvraag is bevestigd.","wbt_address_change_summary_items":"Alle items","wbt_address_change_go_to_orders_and_returns":"Ga naar bestellingen & retouren","wbt_submit_address_change_cta":"Aanvraag indienen","wbt_exchange":"Ruilen","wbt_exchange_tooltip":"Je omgeruilde item wordt naar je opgestuurd zodra het item bij de boetiek aankomt.","wbt_item_cancelled":"Item geannuleerd","wbt_item_not_eligible_for_cancellation":"Dit artikel kan niet geannuleerd worden.","wbt_non-returnable":"Niet retourneerbaar","wbt_non_returnable_due_to_final_sale":"Dit item is in de laatste ronde van de sale en kan daarom niet worden geretourneerd.","wbt_non_returnable_due_to_safety_risk":"Dit item bevat gevaarlijke of brandbare stoffen en kan hierdoor niet worden geretourneerd.","wbt_non_returnable_learn_more":"Ontdek meer","wbt_return_refused":"Retour afgewezen","wbt_get_directions":"Zie de routebeschrijving","wbt_see_opening_hours":"Openingstijden bekijken","wbt_collect_order_in":"De bestelling ophalen van","wbt_return_order_at":"Retourneer bestelling bij","wbt_duties_not_inc_taxes_inc":"Belasting is inbegrepen, maar de invoerrechten misschien niet","wbt_duties_inc_taxes_not_inc":"De invoerrechten zijn inbegrepen, maar de belasting misschien niet","wbt_duties_and_taxes_inc":"Inclusief invoerrechten en belastingen","wbt_duties_and_taxes_not_inc":"Belasting en invoerrechten zijn misschien niet inbegrepen","wbt_reviewing":"Wordt gecontroleerd","wbt_preparing_order":"Bestelling voorbereiden","wbt_shipped":"Verzonden","wbt_delivered":"Bezorgd","wbt_ready_to_collect":"Klaar om op te halen","SbR8ljYXXaAuIgpZyTxzew==":"Bestelling geannuleerd","wbt_order_completed":"Bestelling voltooid","wbt_collected":"Opgehaald","wbt_requested":"Aangevraagd","wbt_awaiting_return":"Retour wordt verwacht","wbt_in_progress":"Onderweg","wbt_returned":"Geretourneerd","wbt_return_cancelled":"Retour geannuleerd","wbt_refused":"Afgewezen","wbt_refunded":"Terugbetaald","wbt_return_completed":"Retour voltooid","wbt_shipped_to_partner":"Verzonden naar partner","wbt_order_in_progress":"Bestelling wordt verwerkt","WW9qzGZ+wXh7g5HhP8QaVA==":"Bestelling bezorgd","wbt_order_closed":"Bestelling voltooid","wbt_return_cancelled_min":"Retour geannuleerd","wbt_order":"Bestelling","wbt_partnership_download_app":"Download app","wbt_partnership_sign_in":"Log in","wbt_partnership_code_error_invalid":"Ongeldige code, probeer opnieuw","wbt_partnership_code_error_used":"Deze code is al gebruikt.","wbt_partnership_code_error_limit":"Deze code heeft zijn limiet bereikt en kan niet meer worden gebruikt.","wbt_partnership_code_error_expired":"Deze code is verlopen.","wbt_partnership_invitation_code":"Uitnodigingscode","wbt_partnership_enter_code":"Voer je code in","wbt_partnership_code_error_already_in_tier":"Goed nieuws: je zit al in dit level.","wbt_partnership_activate_code":"Activeer code","wbt_partnership_become_pc":"Klaar om Private Client te worden?","wbt_partnership_invitation_description":"Je bent uitgenodigd om persoonlijke voordelen en exclusieve toegang te ontgrendelen met ons lidmaatschapsprogramma.","wbt_partnership_tier_delay_info":"Het kan even duren voordat je Private Client upgrade wordt weergegeven. Ververs de pagina als de upgrade niet zichtbaar is in het menu aan de bovenkant.","wbt_pos_fallback_message_link":"Shop de nieuwste stijlen","wbt_pos_fallback_message":"Net binnen | ","wbt_pre_orders_link":"Pre-orders","wbt_pre_order_mean":"Wat betekent pre-order?","wbt_pre_order_early_access":"Hiermee kun je eerder toegang krijgen tot de most-wanted items van het volgende seizoen, voordat ze uitverkocht zijn.","wbt_pre_order_arrive":"Wanneer komt mijn pre-order item aan?","wbt_pre_order_delivery_date":"Zodra je item beschikbaar is en klaar voor verzending, ontvang je een e-mail met de verwachte bezorgdatum.","wbt_pre_order_when_pay":"Wanneer moet ik betalen?","wbt_pre_order_full_payment":"Pre-order items moeten volledig worden betaald bij de check-out.","wbt_pre_order_cancel":"Kan ik een pre-order annuleren?","wbt_pre_order_might_cancel":"Je kunt je pre-order annuleren wanneer we je bestelling nog niet hebben voorbereid. Ga via je account naar 'Bestellingen & retourneren' en klik op het item dat je wilt annuleren.","wbt_pre_order_change_address":"Kan ik mijn bezorgadres veranderen?","wbt_pre_order_change_address_answer":"Ga naar 'Bestellingen & retourneren' in je FARFETCH account om te controleren of je het adres kunt veranderen.","wbt_pre_order_refundable":"Zijn pre-order items restitueerbaar?","wbt_preorder_about_refund_answer":"Ja, maar zorg ervoor dat de items aan de voorwaarden van het Retourbeleid voldoen.","wbt_pre_order_shipped_other_orders":"Worden pre-order items verzonden samen met mijn andere bestellingen?","wbt_pre_order_change_delivery_answer":"Nee, ze worden apart geleverd volgens de verwachte releasedatum.","wbt_pre_order_limit":"Is er een limiet op het kopen van pre-order items?","wbt_preorder_faq_limit_answer":"Het kan zijn dat er een bestellimiet is op sommige pre-order items. Zo krijgt iedereen de kans om van deze service te genieten.","wbt_arrives_brand_own_packaging":"Je FARFETCH bestelling wordt bezorgd in een premium verpakking, ontworpen voor een speciaal 'unboxing'-moment.","wbt_premium_packaging_may_include":"Premium verpakking kan het volgende bevatten:","wbt_packaging_may_vary_depends_stock":"Let op: de verpakking kan variëren afhankelijk van de beschikbare voorraad.","wbt_premium_packaging":"PREMIUM VERPAKKING","wbt_po_unworn_with_tags":"Ongedragen, met labels","wbt_po_unworn_with_tags_description":"Items die eerder in iemands bezit zijn geweest, maar ongedragen zijn gebleven en in de oorspronkelijke staat verkeren, met de originele labels.","wbt_po_unworn":"Ongedragen","wbt_po_unworn_description":"Items die eerder in iemands bezit zijn geweest, maar ongedragen zijn gebleven en in de oorspronkelijke staat verkeren, zonder de originele labels.","wbt_po_excellent":"Uitstekend","wbt_po_excellent_description":"Items die eerder in iemands bezit zijn geweest en in bijna perfecte staat verkeren, zonder zichtbare tekenen van slijtage of schade.","wbt_po_good":"Goed","wbt_po_good_description":"Items die eerder in iemands bezit zijn geweest en zijn gebruikt, maar in een goede staat verkeren met minimale gebruikssporen. Denk aan vervaging van het materiaal of de coating en lichte krassen.","wbt_po_fair":"Redelijk","wbt_po_fair_description":"Items die eerder in iemands bezit zijn geweest en zijn gebruikt, maar in een redelijke staat verkeren met zichtbare gebruikssporen. Denk aan vervaging van het materiaal of de coating, losse stiksels, verkleuring, patina of diepe krassen.","wbt_po_condition_rating":"Beoordeling van de staat","wbt_pur_sale_tag_pdp2plp_shop_all_sale":"{0}Shop{1} {2}alle sale{3}","wbt_see_all_details":"Bekijk alle details","wbt_china_legal_disclaimer_title_pdp":"Opmerking voor consumenten","wbt_china_legal_disclaimer_main_one_pdp":"Dit platform bevat zowel FARFETCH-eigen producten als producten van internationale partners. De producten van internationale partners die op dit platform worden verkocht, zijn gelijkwaardig aan de producten die in hun oorspronkelijke markten worden verkocht en vallen onder de wet- en regelgeving van hun respectieve landen. Ze kunnen in de volgende opzichten afwijken van FARFETCH-eigen producten:","wbt_china_legal_disclaimer_sub_one_pdp":"De producten van internationale partners hebben mogelijk geen Chinese etiketten of labels. Voor verdere informatie kun je de productdetails op ons platform vinden of contact opnemen met onze wereldwijde klantenservice.","wbt_china_legal_disclaimer_sub_two_pdp":"De producten van internationale partners voldoen aan de kwaliteits-, veiligheids-, hygiëne-, milieu- en etiketteringsnormen of technische specificaties van hun land van herkomst. Deze kunnen verschillen van de Chinese normen. Consumenten zijn verantwoordelijk voor eventuele risico's.","wbt_china_legal_disclaimer_sub_tree_pdp":"De door consumenten gekochte producten zijn uitsluitend voor persoonlijk gebruik en mogen niet worden doorverkocht.","fe8ZUVphV5s1y4fA/SCazw==":"Prijs","QLo9rxoeYkNwQ3uPIQYE7w==":"Op voorraad","GSSCxOMbs0vTfPorPVBvqQ==":"Beschikbaarheid","BYOQ5vcC+lacsPp5u+ykRw==":"Shoppen","wbt_credit_reward":"{0} beloningstegoed","VvMagI8sfXt2Wf34Mpc9Eg==":"U heeft geen recent bekeken items\r\n","wbt_fflg_server-unexpected-error":"Sorry, er is een onverwachte serverfout opgetreden. Probeer het later nog een keer.","wbt_skip_product_suggestions":"Sla itemsuggesties over","wbt_similar_product":"Vergelijkbaar","wbt_meet_the_bestsellers":"Dit zijn de bestsellers","wbt_bestsellers_for_you":"Jouw bestsellers edit","wbt_membership_unlock_members_only_description_logged_in":"Dit item is exclusief voor jou als FARFETCH lid","wbt_membership_unlock_members_only_description_logged_out":"Log in om dit item te ontgrendelen, naast andere exclusieve members-only voordelen.","wbt_nps_question_age":"Wat is jouw leeftijd?","wbt_nps_select_age":"Selecteer leeftijd","wbt_nps_required":"*Verplicht","wbt_nps_under_age":"Minder dan {0}","wbt_nps_question_scale_recommendation":"Op een schaal van 0-10, hoe waarschijnlijk is het dat je FARFETCH zou aanbevelen bij vrienden en collega's?","wbt_nps_question_explain_main_reasons":"Vertel ons meer over de belangrijkste redenen voor je score.","wbt_nps_input_your_answer":"Jouw antwoord","wbt_nps_question_rewards":"Heb je het gevoel dat FARFETCH jouw loyaliteit als klant beloont?","wbt_nps_select_answer":"Selecteer een antwoord","wbt_nps_option_strongly_disagree":"Helemaal mee oneens","wbt_nps_option_slightly_disagree":"Mee oneens","wbt_nps_option_neither":"Niet mee eens en niet mee oneens","wbt_nps_option_slightly_agree":"Mee eens","wbt_nps_option_strongly_agree":"Helemaal mee eens","wbt_nps_question_rate":"Beoordeel de onderstaande gegevens op basis van je meest recente bestelling:","wbt_nps_rate_item_price":"Prijs van het item","wbt_nps_rate_delivery_options":"Bezorgopties (verschillende bezorgopties waar je uit kunt kiezen, duidelijkheid van de bezorgdatum, etc.)","wbt_nps_rate_delivery_price":"Bezorgkosten","wbt_nps_rate_courier_experience":"Ervaring met de koerier (volgen van bestellingen, bezorging op tijd, interactie met de koerier etc.)","wbt_nps_rate_order_packaging":"Verpakking van de bestelling","wbt_nps_rate_item_condition":"Staat van het item","wbt_nps_question_describe_order":"Beschrijf in één woord of zin hoe je je voelde toen je jouw FARFETCH bestelling ontving.","wbt_nps_all_done":"Helemaal klaar","wbt_nps_received_your_feedback":"Bedankt voor het invullen van deze enquête! We hebben je feedback ontvangen.","wbt_nps_continue_shopping_button":"Ga verder met shoppen","wbt_nps_speak_to_us_message":"We kunnen hier niet reageren op feedback van klanten. {0}Neem contact op met onze klantenservice{1} om ons te vertellen over jouw ervaring.","wbt_nps_tell_us_title":"Vertel ons wat je denkt","wbt_nps_tell_us_subtitle":"Doe mee met onze enquête en help ons om de FARFETCH ervaring nog beter te maken. Het invullen duurt slechts 30 seconden!","wbt_nps_question_label":"Vraag","wbt_nps_previous_button":"Vorige","wbt_nps_next_question_button":"Volgende vraag","wbt_nps_finish_button":"Voltooi","wbt_add_collection_address":"Voeg ophaaladres toe.","wbt_choose_an_address_in_shipping_country":"Kies een adres in de regio waar de orginele bestelling naartoe is verzonden.","jH1e/21bRzPv6N9ZVWscyA==":"Adres wijzigen","wbt_select_your_address":"Selecteer je adres","wbt_drop_off_address":"BEZORGADRES","wbt_collection_date_time":"OPHAALDATUM EN TIJD","wbt_collection_address":"OPHAALADRES","wbt_exchange_address":"RUILADRES","wbt_didnt_receive_your_documents":"Wil je de documenten voor je retour printen?","wbt_error_dialog_button":"Contact met klantenservice","wbt_error_dialog_content":"Op dit moment kunnen we het retourproces niet afronden. Neem contact op met onze wereldwijde klantenservice om de retouraanvraag voor je item(s) te voltooien.","wbt_exchange_delivery_details_title":"Omruilbezorging","wbt_exchange_original_address_warning":"Omgeruilde items worden naar het oorspronkelijke bezorgadres gestuurd. Deze is hieronder weergegeven.","wbt_have_exchange_items":"Heb je items geruild?","wbt_dont_worry_we_will_send_your_exchange":"Maak je geen zorgen, we laten het je weten wanneer het item in de boetiek aankomt. Daarna sturen we het geruilde item naar je toe.","wbt_remember_only_one_exchange_item":"Je kunt dit item maar één keer ruilen.","wbt_your_returns_title":"Je retouren","wbt_order_ref":"Bestelnummer:","wbt_giftback_credit_amount":"{0} Giftback-tegoed","wbt_packages":"pakketten","wbt_number_of_packages":"Aantal pakketten","wbt_number_of_packages_description":"Selecteer hetzelfde aantal verpakkingen als waarin je bestelling is geleverd.","wbt_order_delivered":"Bestelling bezorgd","wbt_select_pickup_day_title":"Plan een ophaaldatum","wbt_select_pickup_day_description_template":"Je retour moet binnen 30 dagen na ontvangst van de bestelling bij ons zijn aangekomen. De ophaalservice is beschikbaar op deze dagen.","wbt_pickupday_today":"Vandaag","wbt_pickupday_tomorrow":"Morgen","wbt_not_the_perfect_fit":"Niet de perfecte match? Geen probleem.","wbt_see_all_available_sizes":"Zie alle beschikbare maten op onze website.","wbt_we_matched_similar_pieces":"We hebben soortgelijke items voor je gevonden","wbt_identity_verification_delete_signature_button_accept":"Verwijder handtekening","wbt_identity_verification_delete_signature_button_reject":"Annuleren","wbt_identity_verification_delete_signature_content":"Zonder je handtekening kunnen we niet verdergaan met je retour.\r\nHoud er rekening mee dat de handtekening die je van je vorige retour hebt opgeslagen, alleen wordt verwijderd wanneer aan alle bijbehorende wettelijke verplichtingen is voldaan.","wbt_identity_verification_delete_signature_cta":"Weet je zeker dat je door wilt gaan?","wbt_identity_verification_delete_signature_title":"Handtekening verwijderen","wbt_refunds_customs_duties_and_taxes_modal_title":"Restituties voor invoerrechten en belastingen","wbt_refunds_customs_duties_and_taxes_modal_description_question":"Waarom moet je je identiteit laten verifiëren?","wbt_refunds_customs_duties_and_taxes_modal_description_answer":"Voor internationale bestellingen is identiteitsverificatie vereist voor volledige restituties, inclusief belastingen en heffingen die bij aankoop zijn betaald. FARFETCH zal je Resident Registration Number en digitale handtekening verwerken in overeenstemming met ons {0}Privacybeleid{1}. Deze gegevens worden uitsluitend voor dit doel verwerkt en veilig beheerd volgens de geldende wet- en regelgeving.","wbt_refunds_customs_duties_and_taxes_title":"Restituties voor invoerrechten en belastingen","wbt_refunds_customs_duties_and_taxes_content":"Voor internationale bestellingen is identiteitsverificatie vereist voor volledige restituties, inclusief invoerrechten en belastingen. {0}Meer informatie{1}","wbt_identity_verification_form_fullname_label":"Volledige naam","wbt_identity_verification_form_rrn_hint":"Vul de laatste 7 cijfers van je Resident Registration Number in","wbt_identity_verification_form_rrn_label":"Resident Registration Number","wbt_identity_verification_form_signature_consent_label":"Ik ga ermee akkoord om mijn handtekening veilig op te slaan voor toekomstige retouren. (Optioneel)","wbt_identity_verification_form_signature_label":"Handtekening","wbt_identity_verification_form_terms_and_conditions_label":"Ik wijs hierbij mijn rechten op onder andere douanerestituties toe aan Federal Express Korea, Ltd., de douaneagent voor Farfetch, overeenkomstig artikel 46, lid 3, van de douanewet en artikel 53 van het handhavingsbesluit van Zuid-Korea. Verder geef ik Federal Express Korea, Ltd. toestemming om namens mij bij de douane de overdracht van deze rechten aan te vragen (of hiervan melding te maken), en om alle daarvoor benodigde documenten op te stellen en in te dienen.","wbt_identity_verification_form_additional_legal_label":"Om invoerrechten terug te vragen, bereidt de verkoper (FARFETCH) een teruggaaf van invoerrechten voor en dient deze in bij de Koreaanse douane via de douane-expediteur (FedEx). Tijdens dit proces worden persoonlijke gegevens verwerkt. De verkoper (FARFETCH) verwerkt persoonlijke gegevens alleen voor het doel van terugbetaling van de door de koper betaalde invoerrechten. Verwerkte persoonsgegevens: naam, telefoonnummer, adres, handtekening. (Het Resident Registration Number wordt alleen gebruikt voor identiteitsverificatie en voor het indienen van documenten in overeenstemming met artikel 289 van het handhavingsbesluit van de douanewet in Zuid-Korea.)","wbt_signature_box_interactive_mode_info":"Teken in het handtekeningvak boven de stippellijn","wbt_signature_box_read_only_mode_info":"Voeg een nieuwe handtekening toe door deze eerst te verwijderen.","wbt_signature_box_clear_button_label":"Wissen","wbt_pass_identity_verification":"PASS-identiteitsverificatie","wbt_identity_verification_title":"Laat je identiteit verifiëren","wbt_identity_verification_content":"Voltooi je identiteitsverificatie via PASS en ga door met je retour om een volledige restitutie te ontvangen.","wbt_identity_verification_details_title":"Gegevens voor identiteitsverificatie","wbt_identity_verification_details_content":"Vul je Resident Registration Number en handtekening in om te voldoen aan de douanevoorschriften en een volledige restitutie te ontvangen.","wbt_refund_section_title":"Selecteer de restitutiemethode","wbt_refund":"Restitutie","wbt_refund_original_method_short_title":"Oorspronkelijke betaalmethode","wbt_refund_method_modal_original_payment_method_description":"Dit is de methode die je hebt gebruikt voor het betalen van je bestelling. Zodra we je retour hebben geaccepteerd, zal de restitutie worden verwerkt. Afhankelijk van je betaalmethode, kan het tot 14 dagen duren voordat de restitutie is verwerkt.","wbt_refund_credit_method_short_title":"FARFETCH account","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_question_01":"Wat houdt een restitutie naar mijn FARFETCH account in?","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_answer_01":"De restitutie is zichtbaar in je FARFETCH account onder 'Tegoed en restituties' en wordt automatisch toegepast op je volgende aankoop bij ons. Dit geldt niet voor tegoed dat beschikbaar is gesteld door FARFETCH. Je kunt de voorwaarden en richtlijnen voor vervaldata raadplegen in ons Retourbeleid.","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_question_02":"Waarom zou ik voor deze optie kiezen als ik een retour aanvraag?","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_answer_02":"Dit is gemiddeld sneller dan een restitutie via je oorspronkelijke betaalmethode. Zodra je retour is geaccepteerd, is de restitutie beschikbaar in je FARFETCH account.","wbt_refund_section_content":"Vind {0} meer informatie over restitutie-opties","wbt_refund_section_link":"hier","wbt_add_aditional_information_here":"Voeg hier aanvullende informatie toe\r\n","wbt_reason_for_returning":"Reden om te retourneren","wbt_select_your_reason":"Selecteer je reden","wbt_return":"Retourneren","wbt_select_return_type":"Selecteer retourgegevens","wbt_returns_policy_title":"Retourbeleid","iVcL47y0uQ0ydzFvC3LPdw==":"Selecteer een retourmethode","wbt_sorry_this_item_cant_be_returned_online":"Sorry, dit item kan niet online worden geretourneerd","wbt_sorry_this_item_cant_be_returned":"Sorry, dit item kan niet worden geretourneerd","wbt_please_contact_cs_team_to_find_out_why":"Neem contact op met onze klantenservice voor meer informatie.","wbt_non_returnable_hazmat":"Dit item kan niet worden geretourneerd, omdat hergebruik een gezondheids- en veiligheidsrisico voor anderen kan zijn. Als je een probleem hebt met de bezorging, neem dan contact op met onze klantenservice.","wbt_select_your_size":"Selecteer je maat","wbt_actual_size":"Werkelijke maat","wbt_courier_collection":"Ophalen door een koerier","wbt_courier_collection_description":"Onze koerier haalt de retourzending op van jouw adres.","wbt_drop_off":"Afgiftepunt","wbt_drop_off_description":"Breng je retour naar een afgiftepunt.","wbt_refund_original_method_content":"Restitutie via de oorspronkelijke betaalmethode. Afhankelijk van je betaalmethode kan het tot 14 dagen duren voordat de restitutie is gestort.","wbt_refund_credit_method_content":"Verzoek een restitutie naar je FARFETCH account om te gebruiken bij je volgende aankoop, zodra je retour is geaccepteerd. Dit geldt niet voor tegoed dat beschikbaar is gesteld door FARFETCH. Dit is gemiddeld sneller dan een restitutie via de oorspronkelijke betaalmethode.","wbt_refund_credit_method_badge":"Snelste optie","wbt_pickupday_monday":"Maandag","wbt_pickupday_tuesday":"Dinsdag","wbt_pickupday_wednesday":"Woensdag","wbt_pickupday_thursday":"Donderdag","wbt_pickupday_friday":"Vrijdag","wbt_pickupday_saturday":"Zaterdag","wbt_pickupday_sunday":"Zondag","wbt_courier_drop_off":"Afgifte","wbt_courier_drop_off_point":"Afgiftepunt","wbt_select_courier_drop_off":"Als je deze optie selecteert, kun je de item(s) bij alle afgiftepunten afgeven.","wbt_select_drop_off":"Breng je items naar een afgiftepunt.","wbt_return_to_drop_off_points":"Als je voor deze optie kiest, kun je de items naar een afgiftepunt van de koerier brengen.","wbt_see_location":"Locatie bekijken","wbt_check_drop_off":"Het dichtstbijzijnde afgiftepunt","wbt_check_drop_off_not_all_accept_returns":"Controleer welke locaties beschikbaar zijn.","wbt_check_drop_off_find_one_cta":"Zoek afgiftepunt","wbt_check_drop_off_make_sure_to_select":"Vergeet niet terug te keren naar FARFETCH om je retour af te ronden.","wbt_no_results_found":"Geen resultaten gevonden...","wbt_search_city_postal_code_partner":"Zoek op stad, postcode of FARFETCH partner","wbt_ff_partner":"FARFETCH partner","wbt_return_when_receive_confirmation_email":"Wanneer je de bevestigingsmail ontvangt","Dq+UgEQfbACJv2VvdQqwDw==":"Volgende stappen","wbt_select_pickup_time":"Selecteer een ophaaltijd","wbt_loading_pick-up_time":"Afhaaltijd wordt geladen","wbt_unable_to_return":"We kunnen je retour online niet voltooien. Neem voor meer hulp contact op met onze klantenservice","wbt_select_items_to_return":"Selecteer items om te retourneren ","wbt_return_exchange_requested":"Retour en omruiling aangevraagd","wbt_return_requested_confirmation":"Retour aangevraagd","wbt_reusable_box_package":"Wanneer je items retourneert, zorg er dan voor dat meegeleverde merkdozen of -hoezen in het herbruikbare FARFETCH pakket worden bijgevoegd.","wbt_return_reference":"Retournummer:","wbt_exchanges":"Omruilingen","wbt_return_summary":"Samenvatting van de retour","wbt_refund_credit_summary_title":"Restitutie","wbt_to":"naar","wbt_returns":"Retouren","wbt_return_type_title":"Retourmethode","wbt_please_select_return_items":"Selecteer de items die je wilt retourneren om verder te gaan.","wbt_returns_continue":"Ga door","wbt_book_collection":"Plan ophaalmoment in","wbt_processing_return_request":"Je retouraanvraag wordt verwerkt – je wordt binnen enkele seconden doorgestuurd naar een retourbevestigingspagina.","web_keep_tab_open":"Houd dit tabblad open.","wbt_return_details":"Retourgegevens","wbt_button_edit":"Bewerken","wbt_schedule_the_pickup":"Plan een ophaalmoment","wbt_header_no_recent_searches_title":"Geen recente zoekopdrachten","wbt_header_recent_searches_title":"Recente zoekopdrachten","wbt_header_clear_recent_search":"Wis recente zoekopdracht.","wbt_what_are_you_looking_for":"Waar ben je naar op zoek?","wbt_header_slice_clickToSearch":"Zoeken.","wbt_hit_enter_to_search":"Druk op enter om te zoeken","wbt_designer":"Merk\r\n","wbt_trending":"Trending","wbt_seller_details_address_placeholders":"{0}, {1}, {2}","wbt_seller_details_contact_us_title":"NEEM CONTACT MET ONS OP","wbt_seller_details_contact_us_description":"Neem contact op met onze wereldwijde klantenservice.","wbt_seller_details_go_to_contact_us_link":"Ga naar 'Hulp en neem contact op'","wbt_faqs":"Veelgestelde vragen","wbt_seller_details_faqs_description":"Vind antwoorden op veelgestelde vragen.","wbt_seller_details_go_to_faqs_link":"Ga naar veelgestelde vragen","wbt_ffast":"FIRST","wbt_aproximateTimeframe":"De verwachte bezorgdatum is een indicatie. Farfetch is niet aansprakelijk voor vertragingen bij de douane, dit geldt ook voor vertragingen met betrekking tot het betalen van invoerrechten.","wbt_import_duties_local_taxes":"Invoerrechten en lokale belastingen","wbt_orders_&_shipping":"Bestellingen & bezorging","wbt_returns_&_refunds":"Retourneren & restitutie","wbt_duties_&_taxes":"Invoerrechten & belastingen","wbt_need_more_information":"Meer informatie nodig?","wbt_one_delivery_fee":"Eenmalige bezorgkosten, op meerdere items, vanaf meerdere locaties.","wbt_one_delivery_fee_content":"Ongeacht hoeveel items je koopt, of waar je ook bestelt, je betaalt slechts eenmalige bezorgkosten.","wbt_preorder_piece":"Pre-order item","wbt_non_returnable_item":"Niet retourneerbaar item","wbt_non_returnable_item_content":"Dit item is in de laatste ronde van de sale en kan daarom niet worden geretourneerd. ","wbt_30_days_returns":"30 dagen retourneren","wbt_30_days_returns_content":"Wil je een retour aanvragen? We bieden retourneren binnen 30 dagen na ontvangst van je bestelling.\nHoud er rekening mee dat er enkele uitzonderingen kunnen gelden.
\nGeretourneerde items moeten binnen {0} dagen na ontvangst van je bestelling aankomen. We raden aan om je retour binnen {1} dagen te boeken, zodat het op tijd bij ons aankomt.\nRetourkosten kunnen van toepassing zijn en worden afgetrokken van het restitutiebedrag.\n","wbt_30_free_returns":"30 dagen gratis retourneren","wbt_30_free_returns_content":"Wil je een retour aanvragen? We bieden gratis retourneren binnen 30 dagen na ontvangst van je bestelling.\nHoud er rekening mee dat er enkele uitzonderingen kunnen gelden.
\nGeretourneerde items moeten binnen {0} dagen na ontvangst van je bestelling aankomen. We raden aan om je retour binnen {1) dagen te boeken, zodat het op tijd bij ons aankomt.","wbt_delivery_seller":"BEZORGING & VERKOPER","wbt_delivery_returns_seller":"Bezorging, retourneren en verkoper","wbt_shipping_free_returns":"Bezorging & retourneren","wbt_weVe_got_your_back":"Slim shoppen","wbt_our_fit_advice":"Ons maatadvies","wbt_wbt_best_fit":"Informatie over pasvorm","wbt_model_is_wearing_v2":"Ons model is {0} lang en draagt maat {1}.","wbt_measurement_info_literal_inches":"inches","wbt_toggle_in":"in","wbt_measurement_info_literal_centimeters":"centimeters","wbt_toggle_cm":"cm","wbt_product_measurements_for_size":"Productafmetingen voor maat: {0}","ZetYKCNYlwy7Hueo4YBo7Q==":"Maat en pasvorm","wbt_try_our_size_guide":"Neem een kijkje in onze matengids.","wbt_still_need_help_v2":"Meer hulp nodig?","wbt_not_sure_about_your_size":"Weet je niet zeker wat je maat is?","0SGGLxDNQ/eRwfmZmIVsCA==":"Afmetingen van model","JwYmEVEBdynrtXQ/SkiZZw==":"Afmetingen","wbt_sizefit_no_data_found":"We hebben helaas geen pasvorminformatie voor dit item.","gibda1C7LFXnu4Zn1Nm77A==":"Matengids","wbt_conversion_chart":"Conversietabel","wbt_unit_cm":"cm","wbt_unit_in":"in","wbt_select_scale":"Selecteer maatvoering","wbt_measurement_info_fitting_information":"Pasvorm","wbt_sizeguide_heads_up":"Sorry, de matengids is nog niet beschikbaar.","wbt_sizeguide_contact":"Voor meer vragen kunt u terecht bij onze Klantenservice.","wbt_error_loading_sizeguide":"Oeps, dit is onhandig. Er is een fout opgetreden bij het laden van de maattabel.","wbt_please_refresh_or_try_again_later":"Vernieuw of probeer het later opnieuw","wbt_skip_to_main":"Sla over en ga naar de hoofdpagina","wbt_a11y_at_ff":"Toegankelijkheid bij FARFETCH","wbt_newsletter_pdp_description":"Meld je aan voor aanbiedingen, gepersonaliseerde edits, voorraad updates en meer — rechtstreeks in je inbox.","wbt_newsletter_pdp_placeholder":"E-mailadres","wbt_newsletter_pdp_cta_signup":"Meld je aan","wbt_tailor_recommend_a_size":"Jouw aanbevolen maat is {0}","wbt_tailor_best_size_for_you_label":"We bieden gepersonaliseerde aanbevelingen door je bestelgeschiedenis te vergelijken met andere klanten die dit item hebben gekocht.","wbt_tailor_aria_label_open_modal":"Maat aanbevelingen openen","wbt_tailor_recommend_a_size_pdp":"Op basis van je geschiedenis, raden we maat {0} aan","wbt_365_free_returns":"365 DAGEN GRATIS RETOURNEREN","wbt_size_missing?":"Maat ontbreekt?","wbt_one_size_available":"Eén maat beschikbaar","wbt_size_x":"Formaat: {0}","wbt_select_colour":"Selecteer kleur","wbt_different_prices_question":"Verschillende prijzen?","wbt_different_to_price":"Anders dan {0}?","wbt_learn_why":"Ontdek waarom","wbt_find_out_why":"We leggen uit waarom dit zo is","wbt_sizes_with_duties_included":"Er zijn ook maten beschikbaar met «invoerrechten inbegrepen»\r\n","wbt_how_it_works_question":"Hoe werkt het?","wbt_tailor_sold_out_size_selector":"{0} {1} - Uitverkocht","wbt_customs_included":"Inclusief invoerrechten","wbt_last_1_left":"Laatste item","wbt_early_access":"Early access","wbt_exclusive_for_private_clients":"- Exclusief voor Private Clients","wbt_make_it_yours":"— zorg dat dit item van jou wordt!","wbt_non-returnable_final_sale":"Dit item is in de laatste ronde van de sale en kan daarom niet worden geretourneerd.","wbt_return_size_notification":"De juiste maat kiezen kan lastig zijn. Probeer je keuze daarom thuis uit. Wij bieden {0}gratis retourneren en thuis ophalen binnen 30 dagen na aankoop{1}.","wbt_return_variant_notification":"Weet je niet zeker welke kleur je moet kiezen? Wij bieden {0}gratis retourneren en thuis ophalen binnen 30 dagen na aankoop{1}.","wbt_brand":"Merk","wbt_great_choice":"Goede Keuze","wbt_select_size_and_colour":"Selecteer maat en kleur","wbt_quantity_limitation_item_size":"Maat","wbt_quantity_limitation_item_quantity":"Hoeveelheid:","wbt_quantity_limitation_singleItemViolation_maxLimit":"Itemlimiet: {limit}","wbt_quantity_limitation_multiItemViolation_title":"Bestellimieten","wbt_quantity_limitation_singleItemViolation_title":"Itemlimieten","wbt_quantity_limitation_multiItemViolation_maxLimit":"Je kunt maximaal {limit} van deze items bestellen","wbt_quantity_limitation_modal_title":"Sorry, er is een bestellimiet voor sommige items in je bestelling","wbt_quantity_limitation_modal_description":"We hebben een bestellimiet op sommige items, zodat iedereen de kans krijgt deze gewilde items te bestellen. Ga terug naar je winkelmandje en pas het aantal aan om je bestelling af te ronden.","wbt_user_blocked_violation_modal_title":"Het is niet gelukt je bestelling te plaatsen","wbt_user_blocked_violation_modal_description":"De items die je wilde kopen zijn niet langer beschikbaar. Geen zorgen, er worden geen kosten in rekening gebracht voor deze bestelling.","wbt_quantity_limitation_modal_header":"Bestellimiet","wbt_loading_3d_viewer":"3D Viewer laden","wbt_view_in_3d":"Bekijk in 3D","wbt_3d_viewer":"3D Viewer","wbt_something_went_wrong_refresh":"Sorry, er is iets misgegaan. Herlaad de pagina of probeer het later opnieuw.","wbt_3dviewer_can_hold":"Dit past erin:","wbt_3dviewer_rotate_phone":"Draai je telefoon om het in 3D te bekijken","wbt_3dviewer_unable_to_zoom_in":"Inzoomen niet mogelijk","wbt_3dviewer_unable_to_zoom_out":"Uitzoomen niet mogelijk","wbt_3dviewer_unable_to_change_viewpoint":"Aanzicht veranderen niet mogelijk","wbt_3dviewer_reset":"Herstel positie","wbt_3dviewer_general":"Algemeen","wbt_3dviewer_dimensions":"Afmetingen","wbt_wechat_qr_code_add_farfetch_instructions_steps":"Open WeChat.\n Klik op de knop '+' rechtsboven.\n Selecteer 'Contacten toevoegen', 'Officiële accounts'. \nTyp 'Farfetch_CN' in de zoekbalk.\nKlik op zoeken en volg het account","wbt_wechat_qr_code_add_farfetch_instructions":"Hoe je een officieel FARFETCH WeChat account toevoegt:","wbt_payment_method_text_wechat":"WeChat","wbt_wechat_qr_code_close":"Sluit","wbt_membership_welcome_title":"Welkom bij FARFETCH","wbt_membership_welcome_description":"Je bent nu een member bij FARFETCH. Verken jouw {0} beloningen en ontdek hoe je er nog meer kunt ontgrendelen.","wbt_membership_welcome_button_maybe_later":"Misschien later","wbt_membership_welcome_button_explore_rewards":"Ontdek de beloningen","wbt_membership_welcome_img_title":"ONTDEK JOUW BELONINGEN","wbt_shop_now":"Shop nu","wbt_add_to_wishlist":"Voeg je favoriete items toe aan je verlanglijstje en vind ze hier.","wbt_wishlist_no_items_logged_out_user":"Op zoek naar je verlanglijstje? Log in of maak een account aan om je favoriete items te zien en te shoppen.","wbt_wishlist_with_items_logged_out_user":"Log in of maak een account aan om de onderstaande items te bewaren. Laat je favorieten niet ontsnappen!","wbt_number_items":"{0} items","wbt_number_item":"{0} item","RWzePsazQakiNNc4RJhXbA==":"Artikel/Maat is al toegevoegd","wbt_wish_list_error_item_not_found":"Oeps... we konden dit item niet vinden in je verlanglijstje.","wbt_images_slideshow":"Diavoorstelling van productafbeeldingen","wbt_slice_login_wishlist_usp_label":"Het maakt niet uit op welk apparaat of via welke browser je winkelt. Hier kun je al jouw favoriete items in de gaten houden","wbt_login_modal":"Inlogformulier","wbt_we_accept_cryptocurrency":"We accepteren {0}","wbt_checkout_pay_with_crypto":"Ga naar de check-out om te betalen met {0}.","wbt_bagheader_edd":"Verwachte levertijd tussen {0} en {1}.","wbt_preorder_edd_message":"Wordt verzonden rond {date}","wbt_bag_sold_out":"Uitverkocht","wbt_shopbag_in_wishlist":"Toegevoegd aan verlanglijstje","wbt_shopbag_move_to_wishlist":"Verplaats naar verlanglijstje","wbt_shopbag_regular_price":"normale prijs","wbt_shopbag_sale_price":"sale prijs","wbt_sale_discount_with_percentage":"{0}% korting","wbt_bag_see_alternatives":"Bekijk alternatieven","wbt_bag_item_color":"Kleur","wbt_open_banking_subtitle":"Betaal rechtstreeks via de app van jouw bank of online bankieren. Het is sneller, eenvoudiger en veiliger.","wbt_open_banking_find_out_more":"Ontdek meer over Volt","wbt_open_banking_modal_title":"Wat is Volt?","wbt_open_banking_modal_text_1":"FARFETCH werkt samen met Volt — een externe betalingsprovider die een snelle en veilige betaling biedt rechtstreeks via de app van jouw bank of online bankieren.","wbt_open_banking_modal_text_2":"Wanneer je een bestelling plaatst, word je doorverwezen naar Volt om veilig online te betalen via een bankrekening naar keuze. Zodra de betaling is voltooid, word je teruggeleid naar het bevestigingsscherm van de FARFETCH bestelling.","wbt_open_banking_modal_text_3":"Waarom is Volt zo veilig?","wbt_open_banking_modal_text_4":"De technologie van Volt wordt mogelijk gemaakt door open bankieren, een methode (of, in de EER en het Verenigd Koninkrijk, een regelgevingskader) waarbij bankrekeninghouders hun financiële gegevens veilig kunnen delen, via API’s, met gereguleerde externe partijen zoals Volt.","wbt_bag_modal_price_change_description":"De items hieronder zijn niet langer beschikbaar bij de oorspronkelijke boetiek. We hebben hetzelfde item gevonden bij een andere boetiek, maar voor een afwijkende prijs.","wbt_bag_find_more_pricing":"Ontdek meer over prijsbepaling","wbt_price_update_description":"We garanderen altijd de beste prijs die beschikbaar is op het moment van je aankoop.","wbt_price_decrease_description":"Goed nieuws: de volgende items zijn nu beschikbaar tegen een {0}lagere prijs{1}.","wbt_price_increase_description":"De exacte items hieronder zijn momenteel niet op voorraad. We hebben dezelfde items echter gevonden tegen de {0}best beschikbare prijs{1} op FARFETCH. Houd er rekening mee dat de prijzen kunnen wijzigen.","wbt_bag_price_change":"Prijswijzigingen","wbt_bag_unavailable_items":"Niet-beschikbare items","wbt_bag_checkout_ff_id":"ID","wbt_bag_product_swap_price_change_a11y":"De prijs van dit item is gewijzigd van {oldPrice} naar {newPrice}, omdat het niet langer beschikbaar is in de oorspronkelijke boetiek.","wbt_bag_modal_unavailable_description":"De items hieronder zijn niet langer beschikbaar. Je kunt ze zien onder niet-beschikbare items in je winkelmandje.","wbt_bag_you_may_also_like":"Misschien vind je dit ook leuk...","wbt_bag_nothing_to_see_here_yet":"Hier is nog niets te zien","wbt_you_have_alternatives_description":"Het {brand} item is niet langer beschikbaar. Hier zijn een paar alternatieven waarvan we hopen dat je ze leuk vindt. ","wbt_dont_have_alternatives_description":"We hebben op dit moment nog geen alternatieven voor het item {brand}.","wbt_bag_ok":"Oké","wbt_reward_credit_order":"{0} beloningstegoed voor deze bestelling","wbt_tamara_pay_in_full_title":"Tamara: Volledig betalen","wbt_tamara_bag_title":"Tamara: rentevrij betalen in 3 termijnen","wbt_tamara_pay_in_full_bag_text":"Selecteer Tamara (Volledig betalen) bij de check-out en betaal nu met Apple Pay, Mada-kaarten of een andere kaart naar keuze.","wbt_tamara_pay_a_fraction":"Betaal een gedeelte van het bedrag nu en de rest later — zonder extra kosten en rentevrij","wbt_bag_unavailable_items_accordion_description":"Een aantal van je items zijn niet langer beschikbaar. Je kunt deze op je verlanglijstje plaatsen, dan laten wij je weten wanneer ze weer op voorraad zijn.","wbt_usp_free_ret_title":"30 dagen gratis retourneren","wbt_usp_free_ret_desc":"Nog meer tijd om te beslissen — haal alles uit onze retourservice.","wbt_usp_free_ret_eligible_items_desc":"We bieden wereldwijd gratis retourneren op alle bestellingen. Sommige items kun je niet retourneren. {learnMore}","wbt_usp_free_ret_eligible_items_title":"Wereldwijd gratis retourneren op geselecteerde items","wbt_usp_no_free_ret_eligible_items_desc":"Van gedachten veranderd? Geen probleem. We accepteren retourzendingen binnen 30 dagen na ontvangst van je bestelling. Sommige items kunnen niet worden geretourneerd. {learnMore}","wbt_usp_no_free_ret_title":"30 dagen retourneren","wbt_usp_no_free_ret_desc":"Van gedachten veranderd? Geen probleem. We accepteren retourzendingen binnen 30 dagen na ontvangst van je bestelling.","wbt_usp_preorders":"Pre-order items","wbt_usp_preorders_desc":"Jouw pre-order items worden na de releasedatum verzonden. {learnMore}","wbt_fitting_information_colon":"Pasvorm","Ir9nC3Q7EKw0AeE4k4VgKQ==":"We bieden gratis retourneren binnen 30 dagen.","wbt_sizeguide_no_free_returns":"Houd er rekening mee dat we retourzendingen binnen 30 dagen accepteren.","wbt_Woman":"Dames","wbt_Man":"Heren","wbt_Kids":"Kinderen","wbt_unisex":"Unisex","wbt_detailing_measurements_for_size":"Gedetailleerde afmeting voor de maat: {0}","wbt_switch_units":"Maateenheid wijzigen","wbt_max_items_bag":"U heeft het maximale aantal items bereikt dat u in uw winkelwagentje kunt opslaan. Voordat u meer items kunt toevoegen, moet u er een aantal verwijderen of een afzonderlijke bestelling plaatsen","lrn+7/LdlFm3KQl7CKeXGQ==":"Het spijt ons, dit artikel is zojuist uitverkocht.","wbt_try_again":"Probeer opnieuw","8mXeJmeQjiTWX4qXmQR6Eg==":"Winkelmandje","wbt_price_before_discount":"Prijs voor korting: {0}","wbt_new_price":"Nieuwe prijs: {0}","wbt_different_price":"Andere prijs","L3XNY4UEqBZMuUplJR8vDw==":"Uitverkocht","wbt_expand_row":"Rij uitvouwen","wbt_wish_list_error_already_in_bag":"Het lijkt erop dat u dit item / deze maat al aan uw winkelmandje heeft toegevoegd","wbt_wish_list_error_item_out_of_stock":"Sorry, dit artikel is momenteel niet op voorraad. Probeer het later nog eens","wbt_wishlist_add_to_bag_full":"Uw winkelmandje is vol. Verwijder enkele items voordat u nieuwe toevoegd ","wbt_wish_list_error_add_to_bag":"Oeps... er is een fout opgetreden bij het toevoegen van dit item aan uw winkelmandje. Probeer het opnieuw","wbt_header_slice_loginPage":"Loginpagina","wbt_personal_id_invalid_card_number":"Dit komt niet overeen met het ID nummer.","wbt_international_delivery_form_name_label":"Chinese naam van geadresseerde ","wbt_international_delivery_form_id_number_error":"Dit komt niet overeen met het ID-nummer.","wbt_header_slice_closeSearch":"Stop zoekopdracht."}}},"initialLanguage":"nl-NL"},"settings":{"liveChatModel":{"isEnabled":false},"liveChatDigitalGeniusModel":{"isEnabled":false},"newRelicApmTransactionViewProperties":{},"dataCenter":"","buildVersion":""}}