SKREVET AF STEPHEN YU & JOSEPH FURNESS
OVERSAT AF JULIE ASTRID THOMSEN
Som med de fleste andre ting er den franske tilgang til tøjstørrelser helt unik – den er helt anderledes end enhver anden tilgang til størrelser. Ja, du læste rigtigt – de franske og europæiske størrelsessystemer er, for det meste, helt forskellige! Dette fører naturligvis til frustration hos mange modeentusiaster, når de ikke kan navigere gennem den franske tilgang til størrelser uden besvær, men som altid er vi her for at hjælpe.
Vi har sammensat en guide, der gennemgår fakta om franske størrelser for at hjælpe dig og enhver anden modeinteresseret sjæl med at shoppe franske designere uden problemer. Desuden fremhæver vi et udvalg af både velkendte og nyere franske mærker, som du måske vil tjekke ud. Vi ved det, vi er gode ved dig.
Hvad er din franske størrelse?
Det franske størrelsessystems vigtigste regel er, at der ikke er nogen regler – din størrelse kan ændre sig afhængig af, hvordan tøjet er skåret, hvilket mærke du køber fra, og hvilket land mærket kommer fra (franske størrelser bruges både i Spanien, Portugal og Belgien såvel som i Frankrig). Vi anbefaler derfor, at du altid sammenligner dine egne mål med dem på tøjet.
Det er også vigtigt at vide, at franske størrelser arbejder med to systemer: Alfa-størrelser og numeriske størrelser. Lad os lære dig om begge størrelsessystemer.
Alfa-størrelser
Alfa-størrelser er det forenklede system, hvor to til tre numeriske størrelser af tøj kombineres under én enkelt størrelse (som S, M eller L). Normalt er alfastørrelser forbeholdt afslappet tøj, såsom T-shirts, hættetrøjer, joggingbukser og sweatshirts.
Vores bedste råd, når det gælder alfastørrelser, er enten at holde dig til din almindelige alfa-størrelse, når du køber fra franske mærker, eller at gå en størrelse op, da det franske alfa-størrelsessystem ikke favner så bredt som andre størrelsessystemer.
Numeriske størrelser
Det mere klassiske franske størrelsessystem er det numeriske størrelsessystem, hvor et tal angiver en størrelse, der relaterer til specifikke mål – eksempelvis en mands eller en kvindes bryst. Dette system anvendes, når et nøjagtigt snit og pasform er af afgørende betydning. Nedenfor hjælper vi dig med at få styr på de franske numeriske størrelser.
Franske numeriske størrelser til kvinder:
-
US-størrelse + 32 = fransk størrelse
-
UK-størrelse + 28 = fransk størrelse
-
EU-størrelse – 4 = fransk størrelse
Eksempler på franske størrelser:
-
Hvis du er en britisk størrelse 6, er du en fransk størrelse 34.
-
Hvis du er amerikansk størrelse 2, er du fransk størrelse 34.
-
Hvis du er europæisk størrelse 38, er du fransk størrelse 34.
Franske numeriske størrelser til mænd:
Skjortestørrelser
-
US/UK-størrelse x 2,54 = Fransk størrelse (hvis du afrunder til nærmeste hele tal)
-
EU-størrelse = fransk størrelse
Jakkesæt
-
US/UK-størrelse + 10 = fransk størrelse
-
EU-størrelse = fransk størrelse
Fransk størrelsesoversigt til tøj
Er din franske skostørrelse den samme som din europæiske skostørrelse?
De fleste franske modehuse og skomærker bruger EU/IT-tilgangen til skostørrelser. Når det er sagt, er der et par udvalgte franske mærker, der overholder den franske tilgang til skostørrelser. Medmindre FARFETCH udtrykkeligt har sagt andet, er sko fra franske mærker på FARFETCH vist i EU-størrelser.
Den franske tilgang til skostørrelser er baseret på en gammeldags metode, der blev indført af franske skomagere i midten af det 19. århundrede. Oprindeligt blev det kaldt 'Point de Paris' eller Paris-pointsystemet.
Skostørrelser:
US-størrelse + 31 = fransk størrelse
UK-størrelse + 32 = fransk størrelse
EU-størrelse + 1 = fransk størrelse
Fransk størrelsesoversigt til sko
Franske modebrands
AMI Paris
Navnet? Det spiller på det franske ord for 'ven' og grundlægger Alexandre Mattiussos initialer. Målet? At sløre linjerne mellem afslappet og chik med en kollektion af ophøjede basis-pieces, knitrende lag og skræddersyet sportstøj. Det er sikkert at sige, at Mr. Mattiusso gør et ret godt stykke arbejde.
Boramy Viguier
Boramy Viguier skaber en ukonventionel, men funktionel, blanding af sportstøj og arbejdstøj. Se ud over de utility-inspirerede design, og du vil opdage referencer til det åndelige, religiøse og mystiske.
Marine Serre
Beyoncé bærer det, og det gør Adele også. Også Dua Lipa. Hvorfor? Ikke alene er det halvmåne-skøre mærke på forkant med moden med dets beskedne kropsnære toppe, ekstravagante mundbind og avantgarde, men praktiske håndtasker – det er også afhængigt af genanvendte materialer. Kort sagt, det er ansvarsbevidst raffinement.
Balenciaga
Demna Gvasalia er ansvarlig for mange af de største modetrends i det 21. århundrede – herunder oversize tøj. Hans nuværende arbejde hos Balenciaga sammensmelter mærkets klassiske kodeks med uortodoks innovation. Indtil videre har hans fremgangsmåde ført til vigtige øjeblikke i moderne mode, herunder lanceringen af Balenciaga Track Sneaker, Balenciaga x Gucci modeshowet og Balenciaga Hourglass Bag-invasionen.
Chloé
Frem for alt handler det prestigefyldte franske mærke Chloé om at styrke kvinder. Brandet har, under ledelse af creative director Gabriela Hearst, optaget en bohemeagtig stil, der er tidløs og ubesværet cool. Desuden har Hearst sikret, at bæredygtighed er en topprioritet for modehuset, hvilket betyder, at stilkendere kan investere i Chloé pieces med bedre samvittighed.
Pierre Hardy
Inden Pierre Hardy lancerede sit mærke i eget navn i 1999, var han manden bag Hermés' mest ikoniske skodesign, herunder Oran-sandalen og Quick-sneakers. I dag fungerer hans sko og accessories som den hemmelige ingrediens i jetsetternes elegante og sofistikerede ensembler.
Isabel Marant
Isabel Marant – et eksklusivt modehus, der blev grundlagt af kvinden af samme navn i 1995 – er fyldt med raffinerede garderobehelte, der er nemme at style. Med andre ord er det et brand for dem, der ønsker at gøre en indsats for at se ud, som om de aldrig gør en indsats – de vågner bare op og ser fejlfri ud. Vi kan bestemt forstå tiltrækningen.
Jacquemus
Mens de fleste franske mærker fokuserer på at indkapsle parisisk chik-stilen, henter Simon Porte Jacquemus inspiration fra provinsbyerne i Sydfrankrig, når han designer kollektioner til sit eponyme mærke. Han er især påvirket af omgivelserne omkring sin hjemby Salon-de-Provence – en kommune lige uden for Marseille. Og hvad bliver så resultatet? Rustikke, cool outfits sammensat med vellavede, farverige accessories.
Mugler
Takket være grundlæggeren Manfred Theirry Mugler var Mugler på alles læber i løbet af det sene 20. århundrede. Nu er Mugler igen populær på grund af Casey Cadwallader. Sexet, dramatisk, futuristisk, kraftfuldt og uvægerligt overdådigt – det er let at forstå, hvorfor brandet fortsætter med at fange millioner af menneskers opmærksomhed, årtier efter det blev etableret.
Saint Laurent
Vi kender alle Saint Laurent – engang kendt som Yves Saint Laurent eller YSL – det franske mærke, der omfavner rockstar-siden af parisisk mode. Den nuværende creative director Anthony Vaccarello formår at gøre alle fans af mærket tilfredse ved både at omfavne Saint Laurents klassiske fornemmelse og den kant og karakter, som hans forgænger, Hedi Slimane, har bragt til mærket.
Du er måske også interesseret i...
Balenciaga: Din ultimative guide til det parisiske modehus
Den ultimative guide til Jacquemus tasker
Chloé Tess-tasken: En guide til størrelser