El formulario de Aviso y Procedimiento de Eliminación de FARFETCH que aparece a continuación permite a los propietarios de derechos de propiedad intelectual notificar a FARFETCH sobre presuntas violaciones de sus derechos. FARFETCH tiene como objetivo manejar las notificaciones de infracciones de la propiedad intelectual de manera expedita, eliminando o deshabilitando el acceso al contenido presuntamente infractor, si corresponde. Llenar este formulario es, por lo tanto, la forma más rápida para que podamos resolver tus dudas. Una vez hayas enviado la notificación, investigaremos el asunto con carácter prioritario y nos pondremos en contacto contigo lo antes posible.

HAZ CLIC AQUÍ PARA LLENAR EL FORMULARIO DE AVISO Y PROCEDIMIENTO DE ELIMINACIÓN

A los efectos de las notificaciones de infracción de derechos de autor en Estados Unidos, FARFETCH UK Limited es el agente designado de FARFETCH en virtud de la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (Digital Millennium Copyright Act, DMCA por sus sigas en inglés). Para enviar avisos de infracción al agente designado de FARFETCH según la DMCA, por favor, usa el formulario de avisos y procedimientos de eliminación de FARFETCH para que podamos procesar los avisos de manera eficiente. También, puedes enviar un aviso de infracción de los derechos de autor de Estados Unidos por email a noticeandtakedown@farfetch.com, recuerda que debes incluir la siguiente información:

• Firma de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de la propiedad intelectual
• Identificación de la propiedad intelectual presuntamente infringida
• Identificación y ubicación del material presuntamente infractor en FARFETCH (por favor, proporciona la URL donde corresponda)
• Nombre, dirección, número de teléfono y dirección de correo electrónico de la persona propietaria de la propiedad intelectual
• Una declaración hecha «bajo pena de perjurio» de que el notificante cree de buena fe que el material no está autorizado por el titular de la propiedad intelectual, su agente o la ley
• Una declaración de que la información proporcionada en la notificación es exacta, y bajo pena de perjurio, que el notificante está autorizado a hacer la reclamación en nombre del propietario de los derechos de autor

¿Qué puedo reportar?

A. Infracción de marcas registradas

Una marca registrada es un signo, una palabra, un símbolo o un logotipo, que una empresa utiliza para identificar y diferenciar sus productos o servicios de los ofrecidos por otras empresas. Por ejemplo, «FARFETCH» es una marca registrada que utilizamos para identificar nuestros servicios. Las leyes de marcas registradas tienen por objeto evitar la confusión en relación con el origen de los productos o servicios.

Algunos ejemplos de problemas de infracción de marcas registradas son:

• Venta de productos falsos o falsificados de un artículo de la marca
• Uso indebido del nombre de una marca (al etiquetar un artículo con una marca que no lo fabricó)
• Uso indebido de un logotipo (con logotipos propiedad de otra marca sin su consentimiento)

B. Infracción de los derechos de diseño

Por lo general, los derechos de diseño se relacionan con la forma de los productos o su aspecto, en contraposición a cómo funcionan y las ideas detrás de ellos. Por lo tanto, un derecho de diseño protege el aspecto de un producto (o parte de él), que resulta de sus características. Por ejemplo, las líneas, los colores, la forma, la textura o los materiales del producto, pero no su funcionalidad. Los derechos de diseño existen con el fin de evitar que terceros no autorizados produzcan o utilicen el diseño sin permiso. Por ejemplo, si la forma y el color usados en una bolsa de mano de diseñador se reprodujeron sin permiso para hacer un producto que lo imita.

C. Infracción de derechos de autor

En general, el derecho de autor es una forma de protección jurídica que se concede a los autores de obras creativas originales, incluidos libros, obras de arte, fotografías, programas informáticos, música o videos. Si una obra califica para protección, el derecho surge automáticamente tan pronto como se crea la obra original y otorga a su propietario el derecho exclusivo de distribuir o copiar la obra por un período de tiempo fijo.

Algunos ejemplos de infracción de derechos de autor son:

• Guardar fotografías o descripciones originales tomadas y copiadas sin permiso
• Copias escaneadas de ilustraciones o fotografías protegidas por los derechos de autor sin permiso
• Realizar copias de música o películas protegidas por los derechos de autor sin permiso

¿Qué no se debe reportar?

Este formulario sirve para reportar presuntas infracciones de propiedad intelectual. No puede utilizarse para informar sobre cuestiones contractuales o de distribución. Aquí tienes más información:

A. Cuestiones de distribución selectiva cuando el proveedor de un producto desea controlar dónde se vende un producto mediante acuerdos de distribución con vendedores autorizados.

B. Cuestiones contractuales, incluidas, por ejemplo, las relativas a las restricciones contractuales sobre la forma de vender un producto.

C. Cuestiones relacionadas con los precios, como la aplicación de las políticas de precios establecidas por un proveedor sobre el vendedor.

D. Cuestiones relacionadas con el cumplimiento de las normas, incluidas, por ejemplo, cuestiones relacionadas con la venta de productos controlados o restringidos por autoridades gubernamentales o reguladoras.

¿Qué pasa si no soy el propietario de los derechos o su representante?

Este formulario está diseñado para que sea utilizado por propietarios/as de derechos, o licenciatarios exclusivos de derechos, para notificar a FARFETCH sobre una supuesta infracción de la propiedad intelectual. Si no eres titular de los derechos de propiedad intelectual, o un licenciatario exclusivo, no podrás enviar un informe usando este formulario.

Puedes considerar contactar al propietario e informarle del material presuntamente infractor y animarle a contactarnos a través de este formulario.

¿Puedo retirar un reporte?

Puedes solicitar la retirada de un reporte enviando un email con los detalles de tu notificación al equipo de FARFETCH a noticeandtakedown@farfetch.com

¿Con quién debo ponerme en contacto para solucionar problemas?

Por favor, contacta a noticeandtakedown@farfetch.com

¿Cómo puedo enviar una contranotificación (sólo en EE. UU.)?

FARFETCH acepta avisos en relación con informes de supuestas infracciones de los derechos de autor en Estados Unidos, en el caso de que consideres que el material protegido por derechos de autor ha sido eliminado de forma incorrecta. Para enviar un aviso de contranotificación de derechos de autor al agente designado de FARFETCH, responde al email de FARFETCH notificándote que el material ha sido retirado o envía un correo electrónico anoticeandtakedown@farfetch.comcon la siguiente información:

• Tu firma (física o electrónica)
• Identificación y ubicación del material eliminado o desactivado
• Una declaración hecha «bajo pena de perjurio» que crees de buena fe que el material fue eliminado o deshabilitado como resultado de un error o identificación errónea del material
• Tu nombre, dirección, número de teléfono y dirección de email
• Una declaración de que estás de acuerdo con la jurisdicción del Tribunal Federal de Distrito para el distrito judicial en el que se encuentra la dirección, o si tu dirección está fuera de los Estados Unidos, para cualquier distrito judicial en el que se pueda encontrar FARFETCH, y que aceptarás el servicio de proceso de la persona que proporcionó la notificación original o de un agente de dicha persona.

Una vez que recibamos un aviso válido, informaremos al remitente de la notificación original de la contranotificación y le haremos saber que el material será reincorporado, a menos que informe a FARFETCH que se ha presentado una acción ante un tribunal. En el caso de que no se presente ninguna acción judicial, el material retirado se restaurará entre 10 y 14 días hábiles después de haber recibido la contranotificación válida.

¿Quién es el agente designado de FARFETCH para los propósitos de la DMCA?

FARFETCH UK Limited, A/A: Departamento Legal, The Bower, 211 Old Street, Londres, Inglaterra, EC1V 9NR

+44 (0)20 3962 2362

noticeandtakedown@farfetch.com