منّا إليك

من وقت لآخر نقدم عروضًا ترويجية لعملائنا، مثل الشحن المجاني وخصومات دعوة الأصدقاء وكود خصم للاستخدام مرة واحدة. يمكنك معرفة المزيد عن العروض الحالية هنا.

\n\n

\n"},"pageContext":{"baseUri":"https://www.farfetch.com","subfolder":"/ae","languageCultureCode":"ar-AE","currencyCode":"AED","country":{"id":"211","code":"AE","cultureCode":"ar-AE"},"navigationGender":{"id":"248","value":"Man"}}},"features":[{"scope":"AKAMAI_FEATURE_CACHE","values":[{"key":"0357f7","value":0},{"key":"040786","value":-422056914},{"key":"04154b","value":0},{"key":"04b9bf","value":1083442635},{"key":"06510b","value":0},{"key":"0a3efc","value":0},{"key":"0bab67","value":-706039304},{"key":"0f6c2f","value":-887769980},{"key":"12446f","value":-1},{"key":"1af61f","value":-1627644200},{"key":"1d8e03","value":0},{"key":"20b92f","value":-1},{"key":"22d278","value":654313722},{"key":"247006","value":-1},{"key":"286534","value":1},{"key":"2a90a3","value":-1828205740},{"key":"2ba087","value":1},{"key":"317bfa","value":-555864285},{"key":"37ee6b","value":654313722},{"key":"3cd6f6","value":724759236},{"key":"3e98f6","value":-1},{"key":"40decb","value":-588859104},{"key":"45dc7d","value":1},{"key":"48b225","value":-114289678},{"key":"4d76c8","value":2},{"key":"4dd6f9","value":1924480084},{"key":"4f9348","value":351382932},{"key":"55af68","value":616935129},{"key":"56f7db","value":-1},{"key":"599d53","value":1820183946},{"key":"5a745a","value":-1},{"key":"5d121f","value":581614881},{"key":"5dbd1a","value":-1},{"key":"5edc51","value":-189694684},{"key":"603919","value":1},{"key":"6180cf","value":-1373877549},{"key":"64d19c","value":1},{"key":"64df9e","value":-733002096},{"key":"677d5c","value":351382932},{"key":"686265","value":-1},{"key":"729872","value":208461136},{"key":"729a35","value":1},{"key":"7486ff","value":-1},{"key":"751ef1","value":-1},{"key":"7723fd","value":-1},{"key":"7c7dd8","value":161219615},{"key":"82b66e","value":-1967263264},{"key":"896ea1","value":-519920608},{"key":"8c4007","value":-1},{"key":"945679","value":1},{"key":"95b01e","value":-1119867710},{"key":"95f9cf","value":1534832873},{"key":"999fce","value":3},{"key":"9a173a","value":498330749},{"key":"9a710c","value":1},{"key":"9d8620","value":-257072075},{"key":"9eaecb","value":-44589764},{"key":"9f0eda","value":4},{"key":"9f983a","value":-1830301272},{"key":"a0e87f","value":-1698781401},{"key":"a166c1","value":-1529076973},{"key":"a45ca7","value":1992330696},{"key":"a8355c","value":1075549021},{"key":"abfb57","value":-1},{"key":"ac4767","value":-836661740},{"key":"ac992b","value":1},{"key":"adec4f","value":-1},{"key":"ae134f","value":2},{"key":"b45ee1","value":1},{"key":"b65d58","value":-1},{"key":"b6ba0a","value":-1},{"key":"b79103","value":-1224173840},{"key":"b8e9db","value":-1},{"key":"b90715","value":0},{"key":"be3c96","value":338880806},{"key":"c06844","value":-1518973774},{"key":"c0ba66","value":-900375819},{"key":"c2155c","value":-1},{"key":"c2504f","value":-168229439},{"key":"c5e8eb","value":351382932},{"key":"c6215a","value":-1},{"key":"c7adc2","value":1091893408},{"key":"cfc1ba","value":1},{"key":"d0ae73","value":-1089171451},{"key":"d26d24","value":1},{"key":"d2d2fd","value":2088696188},{"key":"d43933","value":-1508053039},{"key":"d47781","value":-1},{"key":"d59758","value":1},{"key":"d59986","value":-44589764},{"key":"d9a9a7","value":386116420},{"key":"da4cdf","value":0},{"key":"dacf42","value":-549716117},{"key":"dd19ed","value":-1},{"key":"deb641","value":-1},{"key":"df039e","value":-1},{"key":"df93a0","value":1},{"key":"e04699","value":-1},{"key":"e0a7fe","value":-403885320},{"key":"e0fcec","value":-1},{"key":"e28bee","value":-1741597957},{"key":"e89c2a","value":1},{"key":"eb5511","value":1521753482},{"key":"ebf8c9","value":1898056937},{"key":"ec3f20","value":28729758},{"key":"ed07fa","value":0},{"key":"ed8d9e","value":1},{"key":"ee6531","value":1194745009},{"key":"f02dd6","value":231688310},{"key":"f220ef","value":-1},{"key":"f2746b","value":-1909242120},{"key":"f427c7","value":-1486225143},{"key":"f5969a","value":-1},{"key":"f8c66b","value":0},{"key":"fb273c","value":466665085},{"key":"fb2b96","value":1},{"key":"fb99aa","value":1171797472},{"key":"fbf4d6","value":0},{"key":"fdd39e","value":800640742},{"key":"fff3a2","value":243168535}]}],"page":{"uri":"https://www.farfetch.com/voucher-codes?lang=ar-AE","referrer":null,"department":{"id":248,"value":"men"},"routeValues":{},"queryParameters":{"lang":"ar-AE"},"shouldRewriteURI":false,"historyRootCategory":"men","knownRootCategories":{"kids":141260,"men":141259,"women":141258},"staticPath":"https://cdn-static.farfetch-contents.com/assets/portal-core-appportal/desktop/","appName":"app-portal-cr","pageName":"legacy","layoutName":"default","batching":{"mode":"merge","max":7,"interval":10},"fullPageRender":false,"isCSR":true,"castleEnabled":true,"isCoralogixEnabled":true,"features":{"bypass_cache_serialization":{"isActive":true,"options":{}},"web_coralogix_feature":{"isActive":true,"options":{"initOptions":"{\n \"sessionConfig\": {\n \"onlyWithErrorConfig\": {\n \"enable\": true,\n \"maxRumEvents\": 5000,\n \"instrumentationsToSend\": {\n \"error\": false,\n \"log\": false,\n \"longtask\": false,\n \"network-request\": false,\n \"resources\": false,\n \"user-interaction\": false,\n \"web-vitals\": true\n }\n }\n },\n \"sessionRecordingConfig\": {\n \"enable\": false,\n \"autoStartSessionRecording\": true,\n \"recordConsoleEvents\": true,\n \"sessionRecordingSampleRate\": 1\n },\n\"instrumentations\": {\n \"errors\": true,\n \"fetch\": false,\n \"xhr\": false,\n \"custom\": true,\n \"long_tasks\": false,\n \"resources\": false,\n \"interactions\": false,\n \"web_vitals\": true\n },\n\"beforeSendOptions\": {\n \"resources\": {\n \"max\": 200\n },\n \"error\": {\n \"max\": 200\n },\n \"network-request\": {\n \"max\": 200\n },\n \"log\": {\n \"max\": 200\n },\n \"user-interaction\": {\n \"max\": 200\n },\n \"web-vitals\": {\n \"max\": 200\n },\n \"longtask\": {\n \"max\": 200\n },\n \"internal\": {\n \"max\": 200\n }\n }\n}","version":"1.4.6"}},"web_faro_rum":{"isActive":true,"options":{"instrumentations":"[new GrafanaFaroWebSdk.PerformanceInstrumentation(),new GrafanaFaroWebSdk.WebVitalsInstrumentation(),new GrafanaFaroWebSdk.ConsoleInstrumentation(),new GrafanaFaroWebSdk.SessionInstrumentation(),new GrafanaFaroWebSdk.ErrorsInstrumentation()]","batching":"{ enabled: true, itemLimit: 50, sendTimeout: 2000 }"}},"web_filter_price_repositioning":{"isActive":false,"options":{}},"web_moengage_enabled":{"isActive":true,"options":{}}},"isChinaDomain":false},"context":{"baseUri":"https://www.farfetch.com","isPrivateSaleOn":false,"staticImagesBaseUri":"https://cdn-images.farfetch-contents.com","staticContentBaseUri":"https://cdn-static.farfetch-contents.com/assets/portal-core-portal/"},"locale":{"subfolder":"/ae","geoSubfolder":"/","languageCultureCode":"ar-AE","isRTL":true,"languageIsoCode":"ar","countryCode":"AE","geoCountryCode":"US","currencyCode":"AED","countryCultureCode":"ar-AE","isSeoSubfolderLanguage":false},"slices":["slots"],"user":{"isBot":true,"ipAddress":"216.73.216.141","correlationId":"98525fc5-49a6-46ff-89b6-9e4a12cacc69","tenant":10000,"client":10003,"benefitsHash":null,"addresses":{"defaultZipCode":null,"customerZipCode":null},"bct":"claudebot","userAgent":"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"},"translations":{"initialI18nStore":{"ar-AE":{"translation":{"OPaFqI86HRN91n+B1Ik5cQ==":"التوصيات","LoIB1BeP4YXuFQLhM8wOng==":"تصفحتها مؤخرًا","wbt_out_of_stock_multiple_variant_title":"ولكن هذه القطع من المجموعة نفسها في انتظارك","wbt_out_of_stock_similar_products_title":"ستايلات مشابهة قد تعجبك...","wbt_out_of_stock_same_brand_title":"نفس الماركة وستايلات متنوعة لك أنت وبس","wbt_out_of_stock_recently_viewed_title":"ستايلات عينك عليها","wbt_complete_the_look":"اللوك الكامل","wbt_also_available_in":"ألوان أخرى متوفرة","wbt_featured":"مجموعة مميزة","wbt_email_if_its_back":"أخبرني","wbt_login_sign_in_to_buy_title":"إليك مكافآت الأعضاء","wbt_login_sign_in_to_buy_description":"يمكنك تسجيل الدخول للاستمتاع بهذا المنتج - لا تفوتك المكافآت الحصرية للأعضاء عند التسوق","wbt_pre_order_add_to_bag":"طلب مسبق","wbt_membership_unlock_sign_in_to_buy":"تسجيل دخول لشراء","wbt_short_add_to_bag":"الإضافة إلى الحقيبة","nroRBsNzO0xHRUUgZ2NevQ==":"موجودة في الحقيبة ","wbt_go_to_bag":"التوجه إلى الحقيبة","wbt_add_to_bag_error":"حاول مرة أخرى","favourited":"ماركة مفضلة","add_to_favourites":"الإضافة إلى الماركات المفضلة","wbt_more":"أكثر","wbt_less":"أقل","wbt_skip_carousel":"تخطي عرض المنتجات","Zug4gb8Cmcgdp4iIPcEwaA==":"سابق","5Hb/LBopTHCSNIhsSDpaGA==":"التالي","wbt_credit_revoked":"رصيد المكافأة التابع لهذه القطعة غير متاح الآن.\r\nلم تعد شروط الحصول على رصيد المكافأة مستوفاة بسبب تغيير في الطلب، مثل الإلغاء أو الإرجاع. {0}","wbt_credits_link":"عرض الرصيد","wbt_buy_now_unable_to_ship":"يتعذر شحن هذه القطعة إلى عنوان التوصيل الافتراضي. يمكنك محاولة تغيير العنوان أو استكشاف قطع أخرى.","wbt_got_it":"فهمت","wbt_buy_now_cta":"اشتري الآن","wbt_ffast-arrives_tomorrow":"خدمة FFast - طلبك يصل بحلول غدًا {0}","wbt_ffast-arrives_by":"خدمة FFast - طلبك يصل بحلول {0}","wbt_discount_promotion_percentage":"-%{0}","5Cr9gJVR+0uMa26hKIfXnQ==":"أضف إلى أمنياتي","wbt_remove_from_wishlist":"حذف من قائمة الأمنيات","wbt_wishlist_head":"قائمة الأمنيات","wbt_slice_login_to_add_to_wishlist":"تسجيل الدخول لحفظ قائمة الأمنيات","wbt_percentage_off_applied":"تم تطبيق خصم {0}%","wbt_extra_percentage_off":"خصم {0}% أكثر","wbt_women":"نساء","wbt_men":"رجال","wbt_kids":"أطفال","wbt_unisex_disclaimer_clothing_image":"هذه القطعة مناسبة للجنسين ويتم عرضها بالمقاسات الرجالية","wbt_unisex_disclaimer":"يتم عرض المنتجات المناسبة للجنسين تحت المقاسات الرجالي","wbt_see_more_brand":"معلومات أكثر عن {0}","wbt_about_brand":"عن {0}","wbt_about_the_brand":"عن الماركة","wbt_ff_access_enrol_to_access_confirm_title":"أهلًا بك في Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_confirm_description":"شكرًا على انضمامك إلى برنامج الولاء. يمكنك اكتشاف مزايا برنامج Access والحصول على مكافأة الترحيب والاستمتاع بالتخفيضات قبل الكل وأكثر.","wbt_ff_access_enrol_to_access_explore":"استكشاف Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_title":"الاستمتاع بمكافآت خاصة بعملاء Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_banner":"الاشتراك في برنامج الولاء للحصول على خصم الترحيب وتخفيضات العملاء المميزين وهدية يوم ميلادك والمزيد. {0}","wbt_ff_access_enrol_to_access_learn_more":" معلومات أكثر عن Access","wbt_ff_access_enrol_to_access_button":"الانضمام إلى Access","wtb_ff_access_loyalty_program":"برنامج الولاء","wbt_ff_access_enrol_to_access_modal_title":"الوصول للمكافآت","wbt_ff_access_enrol_to_access_error":"حدث خطأ ما، يرجى إعادة المحاولة","wbt_ff_access_enrol_to_access_description":"ندعوك إلى برنامج الولاء Access.\r\n \r\n إذا اشتركت اليوم، سنرسل لك مكافأة ترحيب يمكن استخدامها مع طلبك القادم. كل طلب يؤهلك للحصول على مكافآت جديدة حصرية، مثل خصومات وشحن مجاني وأكثر بكثير. {0}","wbt_ff_access_enrol_to_access_disclaimer":"عند انضمامك إلى Access، فهذا يعني موافقتك على {0} و{1}. يمكنك الخروج من Access في أي وقت من خلال رابط إلغاء الاشتراك في Access الموجود أسفل لوحة المعلومات. ","wbt_terms_and_conditions_terms_and_conditions":"الشروط والأحكام","wbt_terms_and_conditions_privacy_policy":"سياسة الخصوصية","wbt_ff_access_enrol_to_access_login_title":"باقي خطوات قليلة","wbt_ff_access_enrol_to_access_login_description":"يرجى إدخال تفاصيل حسابك","wbt_ff_access_enrol_to_access_shop":"يلّا نتسوق","wbt_access_landing_support":"دعم الأعضاء ","wbt_access_landing_header_image_alttext":"صورة رأس الصفحة","wbt_access_landing_banner_guest_title":"مكافآت حصرية للأعضاء","wbt_access_landing_banner_loggedin_title":"عرض مكافآتك الخاصة بالأعضاء","wbt_access_landing_banner_guest_subtitle":"يمكنك الحصول على خصومات ومكافآت عند تسجيل الدخول أو إنشاء حساب. مكافآت أكثر عند التسوق أكثر.","wbt_access_landing_banner_loggedin_subtitle":"مكافآت أكثر عند التسوق أكثر","wbt_access_landing_banner_guest_button":"الاشتراك","wbt_access_landing_banner_loggedin_button":"عرض المكافآت","wbt_access_landing_how_image_alttext":"عرض الموبايل للوحة معلومات Access","wbt_access_landing_how":"حابب تعرف أكثر؟","wbt_access_landing_how_first_description_bronze_prospect":"بمجرد إنشاء حساب، أصبحت عضوًا في FARFETCH.","wbt_access_landing_how_second_description_bronze_prospect":"قيمة طلبك ستحدد المستوى الذي سيتم تسجيلك عليه. سنة برنامج الولاء تتجدد كل 12 شهرًا، لكن يمكنك الترقية إلى مستوى أعلى والاستمتاع بمكافآت أكثر في أي وقت.","wbt_access_landing_how_thresholds_bronze_prospect":"مكافآت كثيرة عند الانضمام إلى FARFETCH اليوم، من خصومات حصرية وتخفيضات خاصة للأعضاء إلى توصيل مجاني وستايلست شخصي لك أنت فقط.","wbt_access_landing_rewards":"مكافآتك","wbt_access_landing_faq":"الأسئلة الشائعة","wbt_access_landing_terms":"الشروط والأحكام","wbt_access_landing_bronze_image_alttext":"صورة مستوى Bronze","wbt_access_landing_silver_image_alttext":"صورة مستوى Silver","wbt_access_landing_gold_image_alttext":"صورة مستوى Gold","wbt_access_landing_platinum_image_alttext":"صورة مستوى Platinum","wbt_access_landing_private_image_alttext":"صورة مستوى Private Client","wbt_access_reward_popup_title":"مكافأة الترحيب","wbt_access_reward_popup_expire_plural":"ستنتهي صلاحيتها خلال {days_remaining} يوم.","wbt_access_reward_popup_expire_today":"تنتهي اليوم.","wbt_access_reward_popup_expire_singular":"ستنتهي صلاحيتها خلال {days_remaining} يوم.","wbt_access_reward_popup_reward_exp":"مكافأة الترحيب {expires_in_x_days}","wbt_access_reward_popup_get_disc":"يمكنك الحصول على خصم {discount_amount} عند إنفاق {spent_amount}.","wbt_access_reward_popup_dont_miss":"لا تفوتك مزايا العملاء وبس.","wbt_access_reward_popup_learn_more":"معلومات أكثر","wbt_access_reward_popup_redeem_reward":"الاستفادة من المكافأة","wbt_access_label":"Access","wbt_access_private_client":"Access","JIjJVYaKX2equLQbCPGIzw==":"حفظ البيانات","QNe3ceAOxXgltCxv8NmJtQ==":"يناير","x4zPd/Cmbo+JL4iICRWt8Q==":"فبراير","O/Z5fYm2vsi+MXP5UjtyzA==":"مارس","pkEhN6Nn9E7jiZ8DkfGyuw==":"أبريل","T6UpLq/3lm239slSvkWlFw==":"مايو","3m9Rd7Lwr8HFya5/msVHDA==":"يونيو","tFFGPRE8m8b+jpO8zigN+A==":"يوليو","Z4aJ3bxiMImgrfWz49laYg==":"أغسطس","2F8MjsLF0QCbr1lbQvynWQ==":"سبتمبر","jCgcUjmELdLpao5p2u2TBg==":"أكتوبر","A6g2ZZ+3Qn01T39g+4ZMtA==":"نوفمبر","c5Dyx85xCirysyzMZrj3bg==":"ديسمبر","wbt_date_of_birth":"تاريخ الميلاد","EplP5dqQ7vwq6XptFo3ZTQ==":"يوم","b38Chy58xtd1Y7X5AQtngw==":"الشهر","oWalrbY6krcHfZ+xkphnRg==":"العام","wbt_unlock_birthday_reward":"أضف التاريخ للحصول على مكافأة يوم ميلادك من Access","wbt_delete_account_label":"حذف الحساب","wbt_delete_account_myaccount_module_body":"يمكنك طلب حذف حسابك أو بياناتك الشخصية في أي وقت. بمجرد قيامك بذلك، لن يكون بإمكانك الوصول إلى حسابك على FARFETCH بعدها. يمكنك التوجه إلى {0} لمعلومات أكثر.","wbt_request_delete_account_cta_label":"طلب حذف الحساب","wbt_just_a_minute":"مجرد لحظات...","wbt_cancel_label":"إلغاء","wbt_delete_account_modal_body_1":"عند حذف حسابك لن يكون بإمكانك الوصول إلى سجل طلباتك السابقة وقائمة أمنياتك ومكافآت الأعضاء.","wbt_delete_account_modal_body_2":"يرجى الانتظار حتى 30 يومًا لنتمكن من مراجعة طلبك. هل مازلت متأكد من حذف حسابك؟","wbt_personal_details":"البيانات الشخصية","wbt_r_f_MVrE0pwnxyl4Vo":"حقول مطلوبة","YFiwlSNDPPXQAO7W/zev9Q==":"الاسم الأول","TzNNWCCVWNCo04F6yIZVow==":"اسم العائلة","+8LBngwAjFcntsWJu1oniw==":"عنوان الإيميل","O6acOc0OKzjkYI1jvOEu4A==":"أكد عنوان بريدك الإلكتروني","ltPFgAskw1GbcGyV7qDs3w==":"رقم الهاتف","HUmG1TXo1NJfsfJ8BeB9tQ==":"إننا نستخدم رقم هاتفك تحسبًا إذا احتجنا للاتصال بك بشأن الطلبات فقط.","wbt_cancel":"إلغاء","wbt_delete_account":"لحذف حساب Farfetch الخاص بك ، يرجى الاتصال بخدمة العملاء","wbt_one_time_password_error_message":"الإيميل أو الكود غير صحيح. إذا استمرت المشكلة، يمكنك طلب كود جديد.","wbt_one_time_password_myaccount_modal_security_message_2":"هذه الخطوة الإضافية تسهم في ضمان سرية معلوماتك الشخصية.","wbt_changes_saved_success_label":"تم حفظ التغييرات التي أجريتها.","wbt_slice_login_pw_lenght":"يجب أن تكون 8 حروف على الأقل","wbt_slice_login_pw_special_char":"يجب أن تتضمن رمزًا خاصًا ورقمًا واحدًا على الأقل","wbt_slice_login_password_must_be_smaller_than_128_chars":"يجب أن تكون كلمة المرور أقل من 128 حرف","wbt_slice_login_roman_chars":"يرجى إدخال حروف لاتينية فقط.","wbt_slice_login_new_pw":"كلمة المرور الجديدة","BZ1WLwD34jqFb3rUjjRlWw==":"النوع","LvZHli808mLTCVJ4k8s17w==":"ذكر","suv7OhpX6iiISJTNWem7eA==":"أنثى","wbt_unspecified":"غير محدد","wbt_personal_details_legal_dislaimer":"إضافة المعلومات على هذه الصفحة تعني موافقتك على قيامنا بمعالجة المعلومات التي قمت بتعبئتها ونقلها إلى أطراف ثالثة شريكة لنا و/أو الكيانات الأجنبية التابعة لمجموعة FARFETCH، حتى يمكنك التمتع بخدمات وحقوق هذه المنصة وتلقي معلومات الاشتراك. فيما يتعلق بكيفية مشاركتنا لمعلوماتك الشخصية، يمكنك التحقق من {0}هذا الدليل{1}.","wbt_set_password_email_sent_success_label":"أرسلنا إيميلاً إلى العنوان الذي قدمته. لا يمكنك إيجاده؟ يرجى التحقق من قسم الإيميلات غير الهامة.","wbt_single_logout_title_cta":"تسجيل الخروج من كل الأجهزة","wbt_single_logout_body":"تسجيل الخروج من FARFETCH من جميع الأجهزة والمنصات. يتضمن ذلك الجلسة الحالية، بالإضافة إلى أي تطبيقات موبايل وكمبيوتر ومتصفح ويب قد سجلت دخولك منها.","wbt_single_logout_confirmation_body":"سيؤدي ذلك إلى تسجيل خروجك من كافة الجلسات والأجهزة بما في ذلك هذا الجهاز","wbt_continue":"المتابعة","wbt_logout_error_message":"حدث خطأ أثناء تسجيل الخروج، يرجى إعادة المحاولة","wbt_2fa_title":"المصادقة الثنائية","wbt_2fa_label_enabled":"تم التفعيل","wbt_2fa_label_disabled":"تم الإيقاف","wbt_2fa_module_body":"يمكنك تأمين حسابك من خلال المصادقة الثنائية (2FA). بعد إدخال كلمة المرور، سيصلك كود خاص بك للاستخدام مرة واحدة عن طريق الإيميل للتحقق من هويتك.","wbt_2fa_cta_disable":"إيقاف 2FA","wbt_2fa_cta_enable":"تفعيل 2FA","wbt_fflg_confirm":"تأكيد","wbt_2fa_enable_body":"بمجرد تفعيل المصادقة الثنائية (2FA)، عليك إدخال كود خاص بك للاستخدام مرة واحدة يتم إرساله إلى إيميلك في كل مرة تقوم فيها بتسجيل الدخول.

يمكنك الضغط على 'تأكيد' لتفعيل (2FA) الآن.","wbt_2fa_disable_body":"سيؤدي إيقاف المصادقة الثنائية (2FA) إلى إزالة خطوة إضافية من الأمان في عملية تسجيل الدخول. بدون ذلك، سيعتمد حسابك على كلمة المرور فقط وقد يكون أكثر عرضة للاختراق غير المصرح.

يمكنك الضغط على 'تأكيد' لإيقاف (2FA) الآن.","/NlEnfbn5a2qabnPMoYOFA==":"كلمة المرور","DHXIWtps7mH3aBWdOZag1Q==":"تعديل","wbt_one_time_password_myaccount_set_password_link":"تعيين كلمة المرور عبر الإيميل","wbt_something_went_wrong":"عذرًا، حدث خطأ ما يرجى إعادة المحاولة لاحقًا","wbt_refund_help_dismiss_button_message":"إلغاء","wbt_account_details":"تفاصيل الحساب","wbt_details_and_security":"البيانات والأمان","wbt_something_went_wrong_user_details":"حدث خطأ ما. تحقق من صحة البيانات وحاول مرة أخرى.","q0Xh9poTDE0azoTB+C/IJQ==":"يرجى إدخال اسم أول صالح","SsTAzl7VTw8L9sVKMsN3aQ==":"يرجى إدخال اسم عائلة صالح","+iuOuvg49fuAE5txftR/zQ==":"يرجى إدخال عنوان إيميل صالح","/14dPuIZQfSueyUzX2HwYw==":"يرجى إدخال رقم هاتف صحيح","dS5FtC/UVjCwbKpDuRHtFA==":"لا يتطابق عنوان البريد الإلكتروني","1iZO/pIstPzkF67xJ5d9qg==":"45 حرفًا فقط","7qqi7O6pDEItGmOAu2fFmQ==":"50 حرفًا فقط","zuRdZeAHZLS9WmTRSjUnRQ==":"البريد الإلكتروني طويل جدًا. 255 حرفًا بحد أقصى","wbt_newsletter_login_newaccounts_title":"شكرًا على الاشتراك","wbt_newsletter_login_img":"خصم %10 على طلبك الأول","wbt_newsletter_pdp_customers_title":"لا يفوتك!","wbt_newsletter_pdp_prospects_title":"خصم %10 على طلبك الأول","wbt_newsletter_login_placeholder":"الإيميل","wbt_newsletter_login_error_invalid_email":"يرجى إدخال إيميل صحيح","wbt_newsletter_login_description":"بالإضافة إلى معرفة كل أخبار العروض وأجدد ما وصلنا والحصول على إشعارات توفر المنتجات وأكثر بكثير على إيميلك مباشرة","wbt_newsletter_modal_legal_copy_opt_out":"يمكنك إلغاء الاشتراك في أي وقت من أسفل الإيميلات أو الرد بعبارة STOP على أي من الرسائل النصية القصيرة.\r\n","wbt_newsletter_login_cta_sign_up":"الاشتراك","wbt_newsletter_login_cta_maybe_later":"لاحقًا","wbt_newsletter_login_existingaccounts_title":"أهلاً بك مرة أخرى","wbt_address_book":"دليل العناوين","wbt_remove_address_confirmation_title":"حذف العنوان","wbt_remove_address_confirmation_description":"هل تريد فعلاً حذف هذا العنوان؟","wbt_remove_address_confirmation_yes":"نعم","wbt_remove_address_confirmation_cancel":"إلغاء","wbt_address_change_form_save":"حفظ","wbt_your_saved_addresses":"العناوين المحفوظة","wbt_add_address_fast_chk_exp":"أضف عنوانًا لتجربة دفع أسرع","wbt_add_new_address":"إضافة عنوان جديد","vpklaBjWMAtLBJmh6E0AbQ==":"يرجى تعبئة النموذج باستخدام أحرف أبجدية وأرقام فقط","wbt_click_here":"انقر هنا","TvtMZHDtDwpsBvMIm5kFog==":"الدولة","wbt_edit":"تعديل","wbt_please_enter_your_zipcode":"إدخال الرمز البريدي واختيار 'البحث عن عنوان'.","SL0bskpsd2qSVQE1u+zP/A==":"مطلوب","wbt_find_address":"البحث عن عنوان","wbt_please_wait":"يرجى الانتظار","wbt_you_can_now_write_in_nonromancharacters":"يرجى استخدام الأحرف اللاتينية لكتابة الاسم. وأحرف لغتك المحلية لكتابة العنوان","WjN+L6t5fZO80QAeN0Dxeg==":"يرجى إدخال أحرف إنجليزية فقط","wbt_make_preferred_billi":"التحديد كعنوان استلام الفواتير المفضل","wbt_make_pref_shipping":"التحديد كعنوان الشحن المفضل","wbt_prefered_billing_add":"عنوان استلام الفواتير المفضل","wbt_prefered_shipp_address":"عنوان الشحن المفضل","wbt_prefered_ship_&_bill":"عنوان الشحن والفواتير المفضل","wbt_remove":"حذف","wbt_recommended_field":"موصى به","wbt_address_form_required_fields":"*حقول مطلوبة","wbt_search_short_placeholder":"البحث","wbt_you_have_no_addresses":"ليس لديك أي عناوين محفوظة حاليا","wbt_we_ve_found_your_zip":"وجدنا رمزك البريدي. يرجى إكمال الحقول المتبقية الآن.","wbt_zipcode_click_here":"لديك أي أسئلة عن رمزك البريدي؟ {0} معلومات أكثر.","wbt_we_can_not_find_the_address":"عذرًا، لم نتمكن من العثور على رمزك البريدي. إذا كان الرقم الذي تم إدخاله صحيح، يرجى إكمال الحقول أدناه.","wbt_appfooter_download_ff_app":"تطبيق FARFETCH","wbt_appfooter_enjoy_exclusive_content":"يمكنك الاستمتاع بمحتوى حصري على تطبيقنا، مثل توصيات مخصصة لك وتجربة الاستخدام الافتراضية على iOS","wbt_appfooter_learn_more":"معلومات أكثر عن التطبيق","wbt_appfooter_email_me":"التنزيل من خلال الإيميل","wbt_appfooter_qr_code":"مسح كود QR","wbt_appfooter_enter_your_email":"سنرسل لك رابط تنزيل التطبيق","wbt_appfooter_email_address":"الإيميل","wbt_appfooter_send":"إرسال","wbt_appfooter_scan_this_qr_code":"يرجى مسح كود QR باستخدام الموبايل لتنزيل التطبيق مجانًا","wbt_discoverapp_enter_valid_email_address":"يرجى إدخال إيميل صحيح.","wbt_discoverapp_youre_nearly_there":"اقتربت من الانتهاء...","wbt_discoverapp_thanks_see_you_soon_inbox":"\"شكرًا على التسجيل!\nسيصلك الإيميل قريبًا.\"","wbt_slice_login_sign_in_label":"تسجيل الدخول","wbt_slice_login_new_in_label":"حساب جديد","wbt_slice_login_chk_new_in_in_a_hurry_label":"مستعجل؟ بسيطة، يمكنك الاشتراك لاحقًا.","wbt_slice_login_continue_as_guest":"المتابعة كزائر","wbt_slice_login_required_email":"يرجى إدخال عنوان إيميلك","wbt_slice_login_chk_new_in_usp_label":"سجل الدخول للوصول إلى برنامج الولاء والاستمتاع بتجربة شخصية","wbt_slice_login_email_label":"عنوان الإيميل","wbt_slice_login_chk_new_in_create_account_label":"إنشاء حساب","wbt_slice_login_not_ready_register":"لست مستعدًا للاشتراك بعد؟","wbt_slice_login_go_back":"الرجوع","wbt_or_label":"أو","wbt_slice_login_generic_error":"حدث خطأ ما","wbt_slice_login_body":"يرجى إدخال إيميلك قبل المتابعة. يمكنك تسجيل الدخول إذا كان لديك حساب مسجل بالفعل.","wbt_enter_phone_number":"يرجى إدخال رقم الهاتف الخاص بك","wbt_login_with_phone_number":"سجل الدخول برقم الهاتف","wbt_login_with_email":"سجل الدخول بالبريد الإلكتروني","wbt_seamless_account_creation_registered_modal_body":"لديك حساب مسجل مسبقًا بهذا الإيميل. يرجى تسجيل الدخول للدفع بشكل أسرع وتتبع الطلب.","wbt_slice_login_password_label":"كلمة المرور","wbt_slice_login_required_password":"يرجى إدخال كلمة المرور","wbt_continue_to_checkout":"المتابعة إلى صفحة الدفع","sLaOXZC9M+wuGjiRr42T9g==":"التوجه إلى الدفع","wbt_one_time_password_cta":"المتابعة بكود للاستخدام مرة واحدة","wbt_slice_login_sign_in_with_password_label":"تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور","wbt_slice_login_account_linking_success_apple":"تم الربط بين حساب Apple وحسابك على FARFETCH","wbt_slice_login_account_linking_success_google":"تم ربط حساب Google بحسابك على FARFETCH","wbt_slice_login_account_linking_success_facebook":"تم ربط حسابات FARFETCH و Facebook","wbt_slice_login_continue_shopping":"متابعة التسوق","wbt_slice_login_account_linking_required_google":"هناك حساب مسجل بالفعل بهذا الإيميل. يرجى إدخال كلمة مرور حساب FARFETCH لربطه بحسابك على Google.","wbt_slice_login_account_linking_required_apple":"هناك حساب مسجل بالفعل بهذا الإيميل. يرجى إدخال كلمة مرور حساب FARFETCH لربطه بحسابك على Apple.","wbt_slice_login_account_linking_required_facebook":"لديك بالفعل حساب مسجل بهذا الإيميل. يرجى إدخال كلمة مرور FARFETCH لربط حسابك على Facebook.","wbt_slice_login_account_linking_info_stays_same":"لا تقلق، معلومات حسابك لن تتغير.","wbt_slice_login_account_linking_connect_accounts":"الربط بين الحسابين","wbt_slice_login_account_linking_another_sign_in_method":"تسجيل الدخول بطريقة أخرى؟","wbt_slice_login_apple_sign_in_generic_error_message":"فشلت عملية تسجيل الدخول بحساب Apple. يرجى إعادة المحاولة.","wbt_slice_login_apple_sign_in_popup_closed_by_user":"فشلت عملية تسجيل الدخول بحساب Apple بسبب إغلاق النافذة المنبثقة.","wbt_slice_login_apple_sign_in_user_trigger_new_sign_in_flow":"فشل تسجيل الدخول بحساب Apple لأنه تم في مكان آخر","wbt_slice_login_apple_sign_in_popup_blocked_by_browser":"فشل تسجيل الدخول بحساب Apple بسبب حظر المتصفح للنافذة المنبثقة.","wbt_slice_login_continue_with_apple":"المتابعة بحساب Apple","wbt_phone_label":"الموبايل","wbt_we_have_successfully_verified_your_account_logged_in":"تم التحقق من حسابك بنجاح. يمكنك الآن الاستمتاع بمزايا أعضاء FARFETCH.","wbt_we_have_successfully_verified_your_account_logged_out":"تم التحقق من حسابك بنجاح. يمكنك تسجيل الدخول للاستمتاع بمزايا أعضاء FARFETCH.","wbt_btn_start_shopping":"يلّا نتسوق","wbt_continue_shopping":"متابعة التسوق","wbt_verification_link_has_expired":"انتهت صلاحية رابط التحقق. يمكنك الضغط على الزر في الأسفل لطلب رابط جديد - سنرسله لك عبر الإيميل.","wbt_send_new_link":"إرسال رابط جديد","wbt_we_have_sent_you_a_link_to_verify_your_account_check_junk_folder":"أرسلنا لك إيميلاًً برابط تحقق جديد. لا يمكنك إيجاده؟ يرجى التحقق من الإيميلات غير الهامة.","wbt_slice_login_continue_with_facebook":"المتابعة بحساب Facebook","wbt_slice_login_text_sent":"أرسلنا رسالة إلى رقم الموبايل المتوفر","wbt_slice_login_email_sent_check_junk_folder":"أرسلنا إيميلاً إلى عنوان إيميلك المتوفر. لا يمكنك العثور عليه؟ عليك التحقق من الإيميلات غير الهامة.","wbt_slice_login_forgot_password_label":"نسيت كلمة المرور؟","wbt_slice_login_enter_your_phone_send_pw_reset":"يرجى إدخال رقم موبايلك، لنرسل لك رابط إعادة تعيين كلمة المرور","wbt_slice_login_enter_your_email_send_pw_reset":"يرجى إدخال عنوان إيميلك، لنرسل لك رابط إعادة تعيين كلمة المرور","wbt_seamless_account_creation_set_pw_request_body":"يرجى إدخال عنوان إيميلك وسنرسل لك رابط لإنشاء كلمة المرور.","wbt_slice_login_reset_with_phone":"إعادة التعيين عبر رقم الموبايل","wbt_slice_login_reset_with_email":"إعادة التعيين عبر الإيميل","wbt_slice_login_reset_pw":"إعادة تعيين كلمة المرور","wbt_slice_login_back_to_signin":"الرجوع إلى تسجيل الدخول","wbt_slice_login_continue_with_google":"المتابعة بحساب Google","wbt_toggle_password_visibility":"التحريك لإظهار كلمة المرور","wbt_slice_login_title":"نحن بانتظارك","wbt_slice_login_done":"تم!","wbt_slice_login_account_linking_already_in":"حسابك مسجل بالفعل!","wbt_almost_there":"أوشكنا على الإنتهاء!","wbt_slice_login_youre_almost_there":"تسجيل الدخول","wbt_slice_login_create_new_pw":"إنشاء كلمة مرور جديدة","wbt_slice_login_reset_pw_successfully":"تم إعادة تعيين كلمة مرور جديدة","wbt_slice_login_reset_pw_link_expired":"انتهت صلاحية هذا الرابط","wbt_slice_login_check_your_inbox":"التحقق من إيميلاتك الواردة","wbt_guest_checkout_register_login_title":"نحن بانتظارك","wbt_guest_checkout_register_login_description":"أنشئ حساب لتتمكن من تعقب طلباتك وتحديث قائمة أمنياتك والحصول على مكافآتك من برنامج الولاء Access.\r\n","wbt_slice_login_to_sale_exclusive":"أهلاً بك في التخفيضات","wbt_slice_login_sale_exclusive_usp_label":"سجل الدخول وتسوق أحلى الستايلات في التخفيضات","wbt_your_account_has_been_verified":"تم التحقق من حسابك","wbt_we_could_not_verify_your_account":"عذرًا، لم نتمكن من التحقق من حسابك","wbt_all_set_check_inbox":"يمكنك الآن الاطلاع على إيميلاتك الواردة","wbt_set_your_password_label":"تعيين كلمة المرور","wbt_set_password_success_label":"تم إنشاء كلمة المرور بنجاح","wbt_seamless_account_creation_registered_otp_modal_body":"لاحظنا أن لديك حساب مسجل مسبقًا. يرجى إدخال الكود المرسل للاستخدام مرة واحدة إلى إيميلك في الأسفل.","wbt_one_time_password_body":"سيصلك كود للاستخدام مرة واحدة على الإيميل المسجل. يرجى إدخاله في الأسفل للتأكيد.","wbt_one_time_password_sign_in_with_password":"تسجيل الدخول باستخدام كلمة المرور","wbt_one_time_password_send_new_code":"إرسال كود جديد","wbt_slice_login_reset_pw_your":"يرجى إعادة تعيين كلمة السر للحصول على رابط جديد","wbt_set_password_body_label":"إنشاء كلمة المرور في الأسفل","wbt_slice_login_enter_new_pw":"إدخال كلمة المرور الجديدة في الأسفل","wbt_set_password_cta_label":"تعيين كلمة مرور","wbt_submit_label":"إرسال\r\n","wbt_slice_login_reset_pw_again_new_link":"يرجى إعادة تعيين كلمة السر مرة أخرى للحصول على رابط جديد","wbt_request_new_link_label":"طلب رابط جديد","wbt_slice_login_explicit_single_label":"أنت توافق على {0}.","wbt_slice_login_privacy_cookie_label":"سياسة الخصوصية وملفات تعريف الارتباط","wbt_slice_login_implicit_single_label":"عند الاشتراك فإنك توافق على {0}.","wbt_slice_login_first_and_last_name":"يرجى إدخال الاسم الأول واسم العائلة","wbt_register_with_email":"سجّل باستخدام الإيميل","wbt_register_with_phone_number":"سجل باستخدام رقم الهاتف","wbt_slice_login_register_label":"الاشتراك","wbt_slice_login_name_label":"الاسم","wbt_slice_login_new_farfetch_register_label":"جديد في FARFETCH؟ يمكنك الاشتراك.","wbt_resend_code":"أعد إرسال الرمز","wbt_slice_login_find_more_toggle_label":"معلومات أكثر","wbt_slice_login_show_less_label":"عرض أقل","wbt_slice_login_privacy_info":"لن نستخدم معلوماتك الشخصية (مثل الإيميل ورقم الهاتف وتفضيلات التسوق) إلا لنخبرك بكل جديد عن أروع المنتجات والعروض. لمزيد من المعلومات، يمكنك الاطلاع على {0}.","wbt_slice_login_privacy_label":"سياسة الخصوصية","wbt_slice_login_soft_optin_crm_gotocheckout":"سنخبرك عن المكافآت الحصرية للأعضاء، وكل ما وصل حديثًا والإصدارات الجديدة. لإلغاء الاشتراك، يرجى الضغط على المربع.","wbt_slice_login_subscribe_label":"عند الاشتراك، لن يفوتك مكافآت الأعضاء الحصرية وكل ما وصل حديثًا والإصدارات الجديدة. يمكنك إلغاء الاشتراك في أسفل الإيميلات. {0}","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_and_loyalty_programme_label":"تسجيل بياناتك يعني الموافقة على {0} والانضمام إلى {1}","wbt_slice_login_terms_label":"الشروط والأحكام","wbt_slice_login_loyalty_programme_label":"برنامج الولاء","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_privacy_and_cookie_policy_and_loyalty_programme_label":"الاشتراك يعني الموافقة على {0} و{1} والإنضمام إلى {2}","wbt_slice_login_explicit_terms_and_conditions_and_privacy_and_cookie_policy_label":"أنت توافق على {0} و {1}.","wbt_slice_login_implicit_terms_and_conditions_and_privacy_and_cookie_policy_label_shortversion":"عند الاشتراك، أنت توافق على {0} و{1}.","wbt_before_accepting_read_our_terms_policies":"قبل استخدام خدامتنا، يرجى قراءة {0} و{1} و{2} وفهمهما بالكامل.\nلتوفير هذه الخدمة، نحتاج إلى مشاركة معلوماتك الشخصية مع طرف ثالث مرتبط بخدمات المنصة، يرجى الضغط لمعرفة المزيد {3}.","wbt_slice_login_info_collection_label":"سياسة المعلومات الشخصية الحساسة","wbt_slice_login_sharing_info_dir_label":"دليل مشاركة المعلومات الشخصية","wbt_we_may_collect_personal_information":"قد نجمع معلوماتك الشخصية لنعرض لك توصيات البحث الشخصية والعروض الجديدة والخصومات والتخفيضات الحصرية. ","wbt_terms_and_conditions_all_the_service_can_be_cancel":"يمكن إلغاء الخدمة من 'إعداداتي' ","wbt_i_have_read_and_agreed_with_terms_policies_subscriptions":"لقد قرأت ووافقت على الشروط والسياسات واشتراكات الرسائل الإخبارية التالية.","wbt_slice_login_2fa":"تم تفعيل المصادقة الثنائية. تم إرسال كود إلى الإيميل الذي قدمته. يرجى إدخاله في الأسفل للمتابعة.","wbt_verification_code_incorrect":"رمز التحقق الذي قمت بإدخاله غير صحيح.","wbt_slice_login_6digit_code_sent":"أرسلنا رمزًا من 6 خانات إلى رقم الهاتف {0}","wbt_once_received_enter_below":"بمجرد استلام الرمز، يرجى إدخاله أدناه لتأكيد حسابك.","wbt_verification_code":"رمز التحقق","wbt_verify_and_continue":"تحقق وتابع","wbt_slice_login_continue_with_wechat":"المتابعة عبر وي تشات","wbt_slice_login_session_expired":"انتهت مدة الجلسة، يرجى تحديث الصفحة","wbt_slice_login_google_sign_in_generic_error_message":"فشلت عملية تسجيل الدخول بحساب Google. يرجى إعادة المحاولة.","wbt_slice_login_facebook_sign_in_generic_error_message":"فشل تسجيل الدخول بحساب Facebook. يرجى إعادة المحاولة.","wbt_slice_login_required_field":"هذا الحقل مطلوب","wbt_slice_login_recaptcha_loading_error":"فشل تحميل اختبار CAPTCHA. يرجى إعادة المحاولة","wbt_slice_login_facebook_sign_in_popup_closed_by_user":"فشلت عملية تسجيل الدخول بحساب Facebook بسبب إغلاق النافذة المنبثقة","wbt_slice_login_facebook_sign_in_popup_blocked_by_browser":"فشل تسجيل الدخول بحساب Facebook بسبب حظر المتصفح للنافذة المنبثقة","wbt_slice_login_google_sign_in_popup_closed_by_user":"فشلت عملية تسجيل الدخول بحساب Google بسبب إغلاق النافذة المنبثقة","wbt_slice_login_google_sign_in_popup_blocked_by_browser":"فشل تسجيل الدخول بحساب Google بسبب حظر المتصفح للنافذة المنبثقة","wbt_slice_login_email_too_long":"الإيميل طويل جدًا، الحد الأقصى: 255 حرفًا.","wbt_slice_login_invalid_email":"يرجى إدخال عنوان إيميل صالح","wbt_slice_login_name_too_long":"الاسم طويل جدًا، الحد الأقصى: 90 حرفًا.","wbt_fflg_register-invalid-name":"يرجى إدخال اسم صالح","wbt_slice_login_alt_info_text_image":"عارض وعارضة أزياء في غرفة قياس عصرية\r\n","wbt_deliveryInfo":"معلومات التوصيل","wbt_in_city":"أنت في {0}؟","wbt_get90":"احصل عليها في 90 دقيقة","wbt_getToday":"احصل عليها اليوم","wbt_order_by_handle_today":"إذا طلبت قبل {0}، سيبدأ تجهيز طلبك اليوم.","wbt_ready_to_pre_order":"جاهزة للطلب مسبقًا","wbt_pre_order_delivery_information":"سيتم شحن هذه القطعة في {0} تقريبًا. اطلبها واحصل عليها قبل الكل.","wbt_pre_order_learn_more":"اعرف أكثر","wbt_estimatedDelivery":"تاريخ التوصيل المتوقع","iZ9r5giEj9ecdnXbQIx5Mw==":"قياسي","YrTMeXNJeoVKZyVOumgjPg==":"شحن سريع","wbt_get_it_for_price":"الحصول عليها بقيمة {price}","wbt_lowest_price":"نقدم لك أقل سعر","wbt_pricing_information":"معلومات التسعير","wbt_pricing_information_description":"تتوفر هذه القطعة حاليًا بأقل سعر من قبل البائع الذي لا يشارك في العرض.","wbt_how_it_works":"كيفية التسعير","wbt_lowest_price_available":"يتم تطبيق أقل سعر متوفر تلقائيًا عند تحديد القطعة.","wbt_no_action_needed":"لا حاجة لاتخاذ أي إجراءات - تم تطبيق أقل سعر بالفعل.","beauty_home":"بيوتي","women_home":"نساء","men_home":"رجال","kids_home":"أطفال","wbt_breadcrumbs_landmark":"قائمة مراحل البحث","wbt_buy_and_try_title":"يمكنك التسوق الآن، والقرار لاحقًا","wbt_know_more":"تعرف على المزيد","wbt_buy_and_try_description":"يمكنك الحصول على المقاس المثالي بمجرد تجربة القطعة. نقدم لك إرجاع مجاني دولي وخدمة تحصيل من البيت لمدة 30 يومًا‪‬.","wbt_buy_and_try_how_it_works":"إيجاد المقاس المناسب أصبح أسهل! يمكنك تسوق مقاسات متعددة للقطع وإرجاع القطع التي لا تناسبك بكل سهولة.","wbt_buy_and_try_shop_sizes":"يمكنك تسوق مقاسات متعددة لإيجاد المقاس المناسب لك.","wbt_buy_and_try_try_at_home":"تجربة كل شيء في البيت وعلى راحتك.","wbt_buy_and_try_keep_or_return":"أعجبتك القطعة؟ يمكنك الاحتفاظ بها. لم تناسبك؟ يمكنك إرجاع القطع مجانًا - مع إرجاع مجاني دولي لمدة 30 يومًا وخدمة تحصيل من البيت.","wbt_view_all_terms_and_conditions":"عرض كل الشروط والأحكام","wbt_cancellation_policy":"سياسة الإلغاء","wbt_product_card_color":"اللون","GxtVDS9guSbipgm4awPaUQ==":"المقاس ","7gK+aoKY5YnFHkEJQuzW5g==":"الكمية","wbt_item_id":"معرف منتج FARFETCH","wbt_preorder_label":"طلب مسبق","wbt_see_your_updated_order_detail":"اطلع على تفاصيل الطلب المعدّلة","wbt_items_cancelled":"المنتجات الملغاة","wbt_cancellation_warning_email_sent":"تم إرسال رسالة تأكد إلغاء طلبك عبر البريد الإلكتروني.","wbt_oops_theres_a_problem":"عذرًا، حدثت مشكلة","wbt_werent_able_to_cancel_all_items":"لم نتمكن من إلغاء جميع المنتجات في هذا الطلب. ولكن لا تقلق، يمكنك إرجاع طلباتك إذا غيرت رأيك.","wbt_refund_amount":"المبلغ المسترد","wbt_cancellation_warning_refund":"سيتم رد قيمة الطلب الملغي وستتلقى المبلغ على حساب الدفع الأصلي. قد يستغرق إيداعه ما يصل إلى {0}، وهذا يتوقف على البنك أو مزود الدفع.","wbt_ten_business_days":"10 أيام عمل","wbt_order_cancellation":"إلغاء الطلب","wbt_order_ref2":"رقم الطلب","wbt_back_to_order_details":"العودة لتفاصيل الطلب","wbt_item_cant_be_cancelled":"عذرًا، لا يمكن إلغاء طلب هذا المنتج.","wbt_contact_cs_for_more_info":"تواصل مع فريق خدمة العملاء لمزيد من المعلومات.","wbt_items_for_cancellation":"المنتجات المراد إلغاؤها","wbt_please_select_the_items_to_cancel":"يرجى تحديد المنتجات التي تريد إلغاءها. ستحتاج إلى ذكر سبب لكل منتج.","wbt_package":"طرد","wbt_of":"من","wbt_will_be_sent_to_you_from":"سيتم إرساله إليك من","wbt_need_help":"تحتاج مساعدة؟","wbt_contact_us":"التواصل معنا","wbt_cps_content_loading_error_line_1":"عذرًا، حدث خطأ ما. ","wbt_reason_for_cancellation_missing_error":"يرجى اختيار سبب لإلغاء هذا المنتج.","wbt_reason_for_cancellation_label":"سبب الإلغاء","wbt_cancel_recommendations_title_forgot_promocode":"نسيت كود الخصم؟","wbt_cancel_recommendations_subtitle_forgot_promocode":"لا مشكلة، يمكنك الضغط أدناه للطلب مرة أخرى وإضافة كود الخصم","wbt_cancel_recommendations_title_not_perfect_fit":"لا يناسبك المقاس؟ خليها علينا.","wbt_cancel_recommendations_subtitle_not_perfect_fit":"إليك كل المقاسات المتوفرة على موقعنا","wbt_cancel_recommendations_title_similar_pieces":"وجدنا لك قطع مشابهة","wbt_cancel_recommendations_title_recently_viewed":"قطع أعجبتك من قبل","wbt_confirm_cancellation_button":"تأكيد الإلغاء","wbt_cancel_summary":"ملخص الطلب","wbt_shipping":"التوصيل","wbt_cancelled_shipping":"تم إلغاء الشحن","wbt_new_order_total":"مجموع الطلب الجديد","wbt_refund_total":"مجموع المبلغ المسترد","wbt_cancel_reason_select_cancellation_reason":"اختر سبب الإلغاء","wbt_cancel_reason_ordered_wrong_item_size":"طلبت المنتج/المقاس الخاطئ","wbt_cancel_reason_found_another_offer_at_farfetch":"وجدت عرض آخر على Farfetch","wbt_cancel_reason_found_better_option_elsewhere":"وجدت خيار أفضل في مكان آخر","wbt_cancel_reason_wrong_address_selected":"اخترت عنوان خاطئ","wbt_cancel_reason_wont_arrive_in_time":"الطلب لن يصل في الموعد المناسب","wbt_cancel_reason_placed_by_mistake":"طلبت المنتج بالخطأ","wbt_cancel_reason_changed_my_mind":"غيرت رأيي","wbt_cancel_reason_forgot_promo_code":"نسيت إدخال كود العرض","wbt_cancel_reason_other":"أسباب أخرى","ZyIsOiaeRnNnTQBQNR7ZTA==":"العودة إلى الأعلى","wbt_department_selection":"اختيار القسم","wbt_all_favourite_brands":"كل الماركات المفضلة","9/En8P/pynOHsKdap+ez1g==":"مسح الكل","wbt_show_result":"عرض {0} نتيجة","wbt_show_results":"عرض {0} نتائج","wbt_all_filters":"كل التصنيفات","wbt_search_total_designers":"البحث عن {0} ماركة","14tvW04MySfO/f3P1xwikA==":"لا توجد نتائج عن","wbt_unavailable_designers":"ماركات غير متاحة","wbt_favourite_designers":"الماركات المفضلة","wbt_formatAllRows":"الكل","wbt_we_had_a_problem_try_again":"واجهتنا مشكلة، يرجى إعادة المحاولة.","wbt_retry":"إعادة المحاولة","wbt_refine":"تصنيف","SNNTWW+aB3vWNi9MKOmRmQ==":"عوامل التصنيف","wbt_apply":"تطبيق","wbt_update_favourite_designers_title":"لديك ماركات مفضلة أخرى؟","wbt_update_fav_designers_button":"تحديث ماركاتي المفضلة","wbt_discover_matching":"اكتشف الأزياء المتناسقة","wbt_piece_in_sale":"منتج في التخفيضات","wbt_pieces_in_sale":"منتج في التخفيضات","wbt_piece_in_current_sea":"منتج في الموسم الحالي","wbt_pieces_in_current_se":"منتج في الموسم الحالي","wbt_filter_no_results_title":"عذرًا، لا توجد نتائج","wbt_filter_no_results_description":"إزالة بعض عوامل التصنيف للاطلاع على المزيد من المنتجات","wbt_available":"متوفر","wbt_available_in":"المقاسات المتوفرة","wbt_see_all_sizes":"رؤية جميع المقاسات","wbt_membership_unlock_for_members_label":"للأعضاء","wbt_what's_new_today_user":"إليك الجديد لليوم، {0}","wbt_what's_new_week_user":"إليك جديدنا اليوم، {0}","wbt_your_favourite_designers_title":"ماركات {0} المفضلة في مكان واحد","wbt_your_favourite_designers":"ماركاتك المفضلة","wbt_looks_close_to":"تبدو مشابهة إلى","wbt_sorry_no_items_found":"عذرًا، لم يتم العثور على المنتجات","wbt_no_items_for_this_category":"المنتجات المرغوبة غير متوفرة الآن. يمكنك استكشاف منتجات أخرى ضمن هذه الفئة.","wbt_continue_shopping_price_type":"متابعة التسوق","weekly_edit_no_results_women_title":"المجموعة الأسبوعية لملابس الرجال","weekly_edit_no_results_men_title":"المجموعة الأسبوعية لملابس النساء","weekly_edit_no_results_description":"للأسف، لا يمكننا تقديم أي اقتراحات لك. يمكنك متابعة تصفح المنتجات وإضافتها إلى قائمة أمنياتك حتى نتمكن من معرفة ذوقك.","wbt_your_sale_edit":"عشانك من التخفيضات","wbt_your_sale_edit_description_noresults":"خلينا نتعرف عليك أكثر من خلال التصفح وإضافة المنتجات إلى قائمة أمنياتك، وسنقدم لك مجموعة أزياء من التخفيضات مخصصة على ذوقك في أسرع وقت.","wbt_hot_on_sale_title":"أشهر الستايلات في التخفيضات","wbt_plp_best_sellers_title":"الأكثر مبيعًا","wbt_sorry_no_results_for_desc":"لم نجد نتائج لبحثك هذه المرة، ولكن يمكنك اكتشاف مجموعات وتوصيات على ذوقك، أو التسوق حسب الفئة باستخدام الروابط في الأسفل.","29WzATAfArxTlZSIvxfrew==":"عذرًا، لا توجد نتائج عن","wbt_noresults_with_personalized":"عذرًا{0}{1}، لا توجد نتائج عن","wbt_search_results":"نتائج البحث","weekly_edit_title":"{0}، إليك مجموعتك الأسبوعية","header_slice_weekly_edit":"المجموعة الأسبوعية","weekly_edit_description":"كل أسبوع نختار لك مجموعة مميزة ستعجبك أكيد لأنها مستوحاة من ستايلك الخاص وذوقك الفريد. يلّا نكتشفها ونتسوق كل ما يعجبك منها.","wbt_new_in_for_you_title":"الجديد على ذوقك، {0}","wbt_header_slice_new_in_for_you":"جديدنا لك","wbt_new_in_for_you_description":"الجديد وصل من ماركاتك المفضلة: إليك مجموعة مميزة من اختياراتك المفضلة من أشهر الماركات والمصممين. يلّا نكتشف الجديد على FARFETCH اليوم.","wbt_your_sale_edit_title":"عشانك من التخفيضات، {0}","wbt_your_sale_edit_description":"لا تفوتك الستايلات التي اخترناها من التخفيضات عشانك أنت وبس.","wbt_trending_styles_title":"ستايلات ترندي","wbt_trending_styles_description":"هذه هي الستايلات الرائجة حاليًا. يلّا نتسوق ما يعجبك منها قبل أن تختفي.","wbt_recommended_for_you_title":"اختياراتنا لك","wbt_recommended_for_you_description":"يلّا نكتشف مجموعة فريدة على ذوقك ومن وحي اختيارات عشاق هذا الذوق المميز.","wbt_similar_style_title":"موديلات قريبة من ستايلك","wbt_similar_style_description":"هذه المجموعة المميزة مستوحاة من ذوقك الخاص، ما رأيك باكتشاف الجديد فيها وتسوق ما يعجبك منها؟","wbt_your_promo_edit_title_with_name":"من التخفيضات ولأجل {0}","wbt_your_promo_edit_title":"عشانك من التخفيضات","wbt_your_promo_edit_description":"يلّا نكتشف المنتجات التي اخترناها خصيصًا لك","wbt_similar_styles":"ستايلات مشابهة، لك أنت وبس","wbt_pieces_you_will_love":"قطع على ذوقك","wbt_fashionconcierge_title":"اختيارات ولا أروع عشانك","wbt_fashionconcierge_description":"تشكيلة مستوحاة من أجدد ما أعجبك وستايلات مختارة خصيصًا لك من مجموعة Fashion Concierge.","wbt_showing_results_for":"عرض نتائج:","search_instead":"البحث عن {0}","wbt_tier_exclusives":"حصريات {0}","wbt_pagination_first":"الأولى","wbt_pagination":"{0} من {1}","wbt_sort_by":"ترتيب حسب","wbt_country_change_prompt_cta_continue_shopping_on":"متابعة التسوق على {0}","wbt_country_change_prompt_cta_switch_to":"الانتقال إلى {0}","wbt_country_change_prompt_description_with_preferred_address":"أنت تتسوق حاليًا على FARFETCH ‫{0}‬، ولكن تم تعيين عنوان التوصيل إلى {1}.","wbt_country_change_prompt_description_without_preferred_address":"أنت تتسوق حاليًا على FARFETCH ‫{0}‬، ولكن موقعك هو {1}.","wbt_country_change_prompt_title":"اختيار الموقع","wbt_valid_email":"يرجى إدخال عنوان إيميل صالح","wbt_lets_go":"يلّا","wbt_check_order":"تعقب الطلب","wbt_enter_order_email":"يرجى إدخال رقم طلبك وعنوان إيميلك أدناه للاطلاع على تفاصيل طلبك. ومن هناك، يمكنك التحقق من حالة التوصيل وإلغاء أو إرجاع قطع من طلبك.","wbt_looking_for_an_order_you_placed":"إذا أردت العثور على طلب قمت به كزائر","wbt_you_need_to_log_out":"عليك تسجيل الخروج من حسابك للوصول للطلب الذي قمت به كزائر. تسجيل الخروج؟","wbt_no_thanks":"لا، شكرًا","wbt_log_out":"تسجيل الخروج","wbt_enter_order_ref":"يرجى إدخال مرجع الطلب","wbt_order_ref_span":"رقم الطلب","wbt_guest_access_order_help_find_order_number":"كيف أجد {0}؟","wbt_find_order":"يمكنك العثور عليه في إيميل التأكيد. ولكن إذا قدمت طلبك مؤخرًا، قد يستغرق وصول رقم الطلب إلى إيميلك بعض الوقت.","wbt_guest_access_order_order_number":"رقم الطلب","wbt_wrong_order_or_email":"مرجع الطلب/البريد الإلكتروني غير صحيح. يرجى المحاولة مرة أخرى","wbt_communication_preferences":"تفضيلات التواصل","wbt_comms_prefs_shopping_category_lbl":"فئات التسوق","wbt_comms_prefs_shopping_category_info":"يرجى تحديد الفئة التي تريد تلقي تحديثات عنها، ويمكنك تعديل تفضيلاتك في أي وقت.","wbt_womenwear":"أزياء النساء","wbt_menswear":"أزياء الرجال","wbt_kidswear":"أزياء الأطفال","wbt_something_went_wrong_try_again":"حدث خطأ ما، يرجى إعادة المحاولة","wbt_communication_preferences_language":"اللغة","wbt_communication_preferences_language_subtitle":"يرجى اختيار لغتك المفضلة لتلقي إيميلات FARFETCH.","wbt_communication_preferences_email":"إيميل","wbt_sms_sales_promotions_title":"إرسال رسائل نصية عن التخفيضات والعروض","wbt_personal_stylist":"التواصل مع الستايلست الشخصي","wbt_ffAccess_private_label":"Private Client","wbt_connect_with_stylist":"يرجى تحديد طريقة واحدة على الأقل للتواصل مع الستايلست.","wbt_unsubscribeConfirmation_instagram":"إنستغرام","wbt_private_client_instagram":"إنستغرام لعملاء Private Client","wbt_enter_instagram_username":"إدخال اسم المستخدم على إنستغرام","wbt_enter_valid_username":"يرجى إدخال اسم مستخدم صحيح. يمكنك العثور عليه في حساب الإنستغرام.","wbt_save_preferences":"حفظ التفضيلات","wbt_comms_prefs_stock_updates":"إشعارات توفر المنتجات","wbt_comms_prefs_stock_updates_desc":"إشعارات لمعرفة إذا كانت المنتجات في قائمة أمنياتك أو حقيبة تسوقك متوفرة أو ستنفد قريبًا.","wbt_farfetch_access":"عضوية ACCESS","ff_lbl_farfetch_access_info":"تحديثات حول مكافآت ACCESS الحصرية.","wbt_wishi_checkbox_title":"ستايليست أونلاين","wbt_wishi_checkbox_description":"تحديثات مخصصة من أجلك من خبير الأزياء الشخصي","wbt_unsubscribe_from_all":"إلغاء الاشتراك من كل الإيميلات","wbt_you_will_still_recei":"سنظل تتلقى رسائل متعلقة بالطلبات","wbt_newsletter_modal_error_message_sms":"يرجى إدخال رقم موبايل صالح","wbt_commsprefs_MessagingApp":"تطبيقات المراسلة","wbt_connect_personal_stylist":"دردشة مباشرة مع الستايليست ونصائح فورية لأروع طلة.","wbt_style_advice_stylist":"إيميلات عن مجموعات مختارة ونصائح عن الأناقة.","wbt_join_instagram_close":"يمكنك الانضمام إلى قائمة أصدقائنا المقربين لتصلك ستوريز حصرية واختيارات من آخر ما وصلنا وأكثر بكثير. لإلغاء الاشتراك، ما عليك إلا إلغاء المتابعة على إنستغرام.","wbt_welcome_private_client_instagram":"أهلًا بك في إنستغرام لعملاء Private Client. يرجى التأكد من متابعة FARFETCH حتى نتمكن من إضافتك إلى قائمة أصدقائنا المقربين.","wbt_follow_us":"المتابعة","wbt_comms_prefs_stay_up_to_date_lbl":"رسائل إخبارية","wbt_comms_prefs_newsletter_desc":"عن كل جديد وعن المجموعات مختارة والعروض الموسمية.","wbt_conscious_tab_main_title":"كيف تتأهل المنتجات لعلامة 'الوعي' على FARFETCH؟","wbt_conscious_tab_main_description":"حصل هذا المنتج على علامة 'الوعي' لأنه يتوافق مع المعايير التالية:","wbt_conscious_tab_secondary_title":"Positively FARFETCH","wbt_conscious_tab_secondary_description":"Positively FARFETCH هي مهمتنا لأن نصبح المنصة العالمية التي تدعم الإيجابية في عالم الموضة، وهدفها هو تشجيع الجميع على التفكير والتصرف والاختيار بشكل إيجابي. تسوقك للمنتجات الواعية يعني دعمك للكثير من الماركات الرائدة التي تعتبر الاستدامة جزءًا أساسيًا من هويتها.","wbt_conscious_tab_link_learn_more":"معلومات أكثر عن Positively FARFETCH","wbt_conscious_modal_error":"عذرًا، حدث خطأ ما أثناء تحميل معايير هذه العلامة","wbt_conscious_modal_link_learn_more":"معلومات أكثر عن معايير 'الوعي' والشهادات التي نقبلها","wbt_conscious_tab_title":"منتجات واعية","wbt_close_modal":"إغلاق","wbt_fflg_help":"المساعدة والاتصال بنا","wbt_priority_line_disclaimer_with_tier":"نقدر وقتك المهم، ولأنك عميل {0} لديك {b}الأولوية في خدمة العملاء{/b}، للحصول على خدمة سريعة عند التواصل معنا كل مرة.","wbt_help_and_advice_with_tier":"المساعدة والنصيحة لعملاء {0}","UJwluAtqB54zRIuq0bdWig==":"بدء محادثة مباشرة عبر الموقع","wbt_fingers_at_the_ready":"فريقنا مستعد لخدمتك","wbt_start_chatting":"بدء المحادثة","wbt_email_us":"عبر الإيميل","wbt_email_content":"إرسال إيميل","wbt_chat_with_us_title":"يلّا ندردش","wbt_chat_with_us_description":"يسعدنا مساعدتك","wbt_chat_with_us_link":"ندردش الآن","wbt_order_by_phone":"الطلب عبر الهاتف","wbt_local":"محلي","wbt_international":"دولي","wbt_phone":"الهاتف","wbt_contextual_message_countdown_timer":"{0}ي {1}س {2}د {3}ث","web_contextual_message_copy_button_feedback":"تم النسخ","web_contextual_message_modal_icon_close":"غلق","wbt_revoke_modal_text":"بإلغاء هذا الطلب، لن يكون رصيد المكافآت {0} متاحًا بعد الآن. هل أردت بالتأكيد المتابعة؟","wbt_revoke_modal_text_return":"بإرجاع هذا الطلب، لن يكون رصيد المكافآت {0} متاحًا بعد الآن. هل أردت بالتأكيد المتابعة؟","wbt_revoke_modal_title":"ستفقد رصيد مكافآتك","wbt_revoke_modal_close":"مراجعة القطع","wbt_reward_credit_member":"لأنك من الأعضاء، يمكنك الحصول على رصيد مكافآت عند شراء منتجات مؤهلة، لاستخدامه في عمليات الشراء القادمة على FARFETCH.","wbt_reward_credit_description":"يختلف توفر وقيمة الرصيد على القطع المؤهلة حسب المنتج وبلد الشراء وطريقة الدفع، وسيتم عرض إجمالي رصيد المكافآت في حقيبة التسوق. وسيتم إضافته إلى حسابك على FARFETCH وفقًا لمستواك كعضو في FARFETCH","wbt_exclusive_reward_credit":"رصيد مكافآت حصري","Qn0dVQa6P9RkfVUawNoGMg==":"الأرصدة والمبالغ المستردة","wbt_ccpa_change_preferences":"يمكنك تغيير تفضيلاتك في أي وقت من خلال صفحة 'لا أريد بيع بياناتي' أسفل الصفحة.","wbt_ccpa_do_not_sell":"لا أريد بيع بياناتي الشخصية","wbt_cookie_categories":"تصنيفات ملفات تعريف الارتباط","wbt_change_cookie_preferences_description":"يمكنك تغيير تفضيلاتك في أي وقت من خلال الضغط على تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الموجودة أسفل أي صفحة.","wbt_strictly_necessary_title":"ملفات تعريف الارتباط الأساسية","wbt_strictly_necessary_text":"هذا النوع من ملفات تعريف الارتباط مطلوب لتمكين الوظائف الرئيسية للموقع ويتم تشغيلها تلقائيًا عند استخدامه، ومنها ملفات إتمام عمليات الدفع ونقل المنتجات إلى حقيبة التسوق، بالإضافة إلى ملفات تساعد في المشكلات المتعلقة بالأمان ومطابقة اللوائح.","wbt_performance_title":"ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالأداء","wbt_performance_text":"تقوم هذه الملفات بجمع معلومات حول كيفية استخدامك للموقع، بما في ذلك الصفحات التي تطلع عليها أو إذا تلقيت أي رسائل أخطاء. نقوم بجمع المعلومات بدون أسماء ونستخدمها لقياس الإعلانات وتحسين طريقة عمل الموقع.","wbt_functional_title":"ملفات تعريف الارتباط العملية","wbt_functional_text":"هذا النوع من ملفات التعريف يمكّن الموقع من حفظ اختياراتك لتقديم ميزات مخصصة أكثر. البيانات التي تجمعها ملفات التعريف بدون أسماء ولا تتعقب أي من أنشطتك على المواقع الأخرى.","wbt_advertising_title":"ملفات تعريف الارتباط المتعلقة بالإعلانات","wbt_advertising_text":"يستخدم هذا النوع من ملفات التعريف في تقديم إعلانات على ذوقك. يتم اختيارها من جهات الخارجية بإذن منا، وقد تتم مشاركة البيانات التي تم جمعها مع منظمات أخرى مثل الناشرين والمعلنين.","wbt_footer_feedback":"ما هو رأيك","wbt_was_this_content_helpful":"وجدت ما كنت تبحث عنه؟","wbt_yes":"نعم","wbt_not_really":"للأسف لا","wbt_thanks":"شكرًا!","wbt_why_wasnt_this_content_helpful":"لماذا لم تكن إجاباتنا مفيدة؟","wbt_send_your_feedback":"إرسال رأيك","wbt_it_wasnt_what_i_needed":"لم أجد المعلومة التي أحتاجها","wbt_it_was_confusing":"الإجابات لم تكن واضحة","wbt_followed_the_advice_it_didnt_work":"اتبعت الإرشادات ولكنها لم تنجح","wbt_the_link_was_broken":"الرابط لا يعمل","wbt_chat_with_us_text":"فريق خدمة العملاء هنا لمساعدتك في أي وقت عن طريق الموبايل أو الكومبيوتر","wbt_wechat_customer_service":"خدمة عملاء WeChat","wbt_wechat_service_time":"مواعيد العمل: من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 9 صباحًا إلى 6 مساءً بتوقيت بكين","wbt_wechat_qr_code_scan_instruction":"يرجى فتح تطبيق WeChat والضغط على زر '+' في حسابك لمسح كود QR","wbt_wechat_qr_code_image":"كود QR الخاص بـ WeChat","wbt_dontForgetFreeReturns":"خلي في بالك أننا نقدم إرجاع مجاني خلال 30 يومًا","wbt_serviceAvailable":"مواعيد العمل من الاثنين إلى الخميس من الساعة 10 صباحًا إلى 7 مساءً بتوقيت دبي، والجمعة من الساعة 10 صباحًا إلى 1 مساءً ومن الساعة 2:30 مساءً إلى 7 مساءً بتوقيت دبي.\r\n","wbt_f90service":"F90 هي خدمة توصيل من FARFETCH متوفرة لمنتجات ومدن مختارة","wbt_deliveryAvailable":"خدمة التوصيل هذه متاحة عند الدفع بين {0} و {1}","wbt_serviceAvailableModal":"هذه الخدمة متوفرة لمنتجات ومدن مختارة","wbt_orderBy":"اطلب قبل {0} بالتوقيت المحلي وسيصلك طلبك من FARFETCH في نفس اليوم","wbt_forOrders":"الطلبات المستلمة بعد {0}، سيتم توصيلها في يوم العمل التالي","wbt_moreDetailedInformation":"معلومات أكثر","wbt_wearf90":"احصل على {0} في 90 دقيقة","wbt_same_day_delivery":"التوصيل في نفس اليوم","wbt_out_of_stock_product_details_title":"معلومات أكثر عن القطعة التي أعجبتك","wbt_product_details_color":"اللون: {0}","wbt_comma":"، و","J91jYi0DBfZQGKJ2/HRJlw==":"الخامات","wbt_product_details":"التفاصيل","wbt_highlights":"المواصفات","wbt_details":"التفاصيل","wbt_payback_title":"PAYBACK","wbt_payback_pdp_message_points":"يمكنك جمع حتى {0} عند شراء هذا المنتج. الرسوم الجمركية غير مشمولة وسيتم خصمها من حساب النقاط.","wbt_payback_points":"{0} نقاط","wbt_payback_more_info_message":"معلومات أكثر عن PAYBACK على FARFETCH ‫{0}‬.","wbt_payback_more_info_link":"هنا","wbt_payback_apple_pay":"باستثناء الدفع باستخدام Apple Pay ","wbt_details_farfetch_id":"معرف FARFETCH:","wbt_our_model_is":"طول الموديل {0}.","wbt_our_model_is_wearing":"المقاس على الموديل هو {0}.","wbt_model_is_wearing":"طول الموديل {0}، ومقاس القطعة {1}","wbt_details_stl_prod_title":"الإطلالة","wbt_po_condition":"الحالة","wbt_po_learn_more_about_condition_rating":"تفاصيل أكثر عن تقييم حالة المنتجات","wbt_bag_title":"حقيبة التسوق","wbt_nothing_in_your_bag_yet":"لا توجد منتجات في حقيبة التسوق حتى الآن ...","wbt_nothing_in_your_bag_yet_long_message":"لا توجد منتجات في حقيبة التسوق حتى الآن. يمكنك تسجيل الدخول أو إنشاء حساب للوصول إلى مكافآت الأعضاء الحصرية والتوصيات المخصصة لك فقط.","wbt_shop_women":"التسوق للنساء","wbt_shop_men":"التسوق للرجال","wbt_shop_new_in":"أجدد ما وصلنا","wbt_shop_pre_owned":"الكلاسيكيات","FC_something_went_wrong":"حدث خطأ ما","FC_please_refresh_or_contact_service_team":"الرجاء تحديث الصفحة للمحاولة مرة أخرى. إذا استمرت المشكلة، يمكنك التواصل مع فريق خدمة العملاء العالمي.","FC_refresh":"تحديث","FC_OnDemand_form_Confirmation_title":"تلقينا طلبك. شكرًا لك!","FC_OnDemand_form_Confirmation_Request_reference":"الرقم المرجعي للطلب","FC_OnDemand_form_Confirmation_copy":"سنرسل لك إيميلاً {email} بالمستجدات. يرجى انتظار أي تواصل إضافي بشأن هذا الطلب عبر الإيميل.","product-tag-name-fashionconcierge":"Fashion Concierge","FC_OnDemand_form_Continue_to_Review_button":"متابعة المراجعة","FC_OnDemand_form_Back_button":"الجهة الخلفية","FC_OnDemand_form_Submit_Request_button":"إرسال الطلب","FC_OnDemand_description_copy":"يمكنك طلب قطع فريدة يصعب إيجادها من خلال خدمة Fashion Concierge. كل التفاصيل التي تقدمها لنا يمكن أن تساعدنا في إيجاد القطعة المميزة التي يتم البحث عنها. ","FC_OnDemand_form_Size_field":"المقاس/الحجم","FC_OnDemand_form_Review_Ship_To":"الشحن إلى: {0}","FC_OnDemand_form_Review_Additional_information":"معلومات إضافية","wbt_required_field":"هذه البيانات مطلوبة","FC_OnDemand_form_Brand_field":"الماركة","FC_OnDemand_brand_OtherBrands":"ماركات أخرى","FC_OnDemand_form_Category_field":"الفئة","FC_OnDemand_sub_category_title":"الفئة الفرعية","FC_OnDemand_form_Delivery_Country_field":"بلد التوصيل","FC_OnDemand_form_Image_title":"صورة","FC_OnDemand_form_Additional_information_field":"معلومات إضافية (اختياري)","wbt_personal_id_invalid_file":"الملف غير صالح","wbt_personal_id_invalid_file_try_again":"يرجى إعادة المحاولة","FC_total_attachments_size_in_mb":"حجم الملفات يزيد عن: {0} ميغا بايت","wbt_total_attachments_size_in_bytes":"حجم الملفات يزيد عن: {0}","FC_OnDemand_please_upload_jpeg_png_1mb":"يرجى تحميل ملف JPEG أو PNG (1 ميغابايت كحد أقصى)","FC_OnDemand_form_Select_Brand":"تحديد الماركة","FC_OnDemand_form_enter_brand_name":"إدخال اسم الماركة","FC_OnDemand_form_character_limit":"{0} أحرف متبقية","FC_OnDemand_form_Select_Category":"تحديد الفئة","FC_OnDemand_select_sub_category":"تحديد فئة فرعية","FC_OnDemand_form_Select_Size":"تحديد المقاس/الحجم","FC_OnDemand_form_Select_Delivery_Country":"اختيار الدولة","FC_OnDemand_form_Image_upload_copy":"يرجى سحب الملف وإسقاطه أو النقر للتحميل","FC_OnDemand_form_Additional_information_copy":"يرجى تزويدنا بأي تفاصيل قد تساعد فريقنا في إيجاد القطعة لك","FC_OnDemand_contact_us_confirmation_page":"التواصل معنا","FC_OnDemand_Contact_CS_confirmation_page":"التواصل مع فريق خدمة العملاء العالمي","FC_OnDemand_See_our_Contacts_confirmation_page":"عرض جهات الاتصال","FC_OnDemand_FAQS_Intro_page_confirmation_page":"الأسئلة الشائعة","FC_OnDemand_FAQS_copy_Intro_page_confirmation_page":"يمكنك إيجاد كل الإجابات عن الأسئلة الشائعة","FC_OnDemand_Go_FAQS_Intro_page_confirmation_page":"التوجه إلى قسم الأسئلة الشائعة","wbt_we_re_here_to_help":"تسعدنا مساعدتك","FC_OnDemand_What_happens_next_confirmation_page":"ما الخطوات التالية؟","FC_OnDemand_Not_long_to_wait":"لن تنتظر طويلاً. سيتم مراجعة طلبك بعد وقت قصير من استلامه.","FC_OnDemand_our_team_will_source":"فريق خبراء الموضة المخصص لدينا سيحصل على القطعة من شبكة عالمية موثوقة من موردين القطع الفاخرة.","FC_OnDemand_youll_get_an_email":"سيصلك إيميلاً وإشعارات فورية بمجرد إيجاد القطعة المطلوبة.","FC_OnDemand_you_can_review":"يمكنك مراجعة وإكمال عملية الشراء أو إلغاء الطلب بدون رسوم.","FC_OnDemand_Item_details":"تفاصيل القطعة","FC_OnDemand_form_Review_title":"المراجعة","FC_OnDemand_Intro":"لأنك عميل Private Client، يمكنك تقديم طلبات خاصة من خلال خدمة Fashion Concierge المخصصة. يرجى اخبرنا بما أردت وسيقوم فريقنا بالبحث عنه.","FC_OnDemand_Request_Item":"طلب القطعة","FC_OnDemand_form_delivering_exceptional_service":"إننا ملتزمون بتقديم خدمة استثنائية: يركز فريقنا على القطع الفريدة والنادرة. يرجى التحقق مرة أخرى من أن القطعة المطلوبة تتوافق مع هذه المعايير.","wbt_how_it_works_first_sentence":"على FARFETCH، نقدم لك شبكة عالمية من الماركات والبوتيكات.","wbt_how_it_works_second_sentence":"لدينا مجموعة فريدة وتشكيلة مختارة بعناية لك.","wbt_how_it_works_third_sentence":"قد يتفاوت سعر المنتج على موقعنا حسب البائع والكمية المتوفرة. ينطبق هذا على كل المنتجات سواء كانت مخفضة أو غير مخفضة.","wbt_how_it_works_fourth_sentence":"نقدم لك دائمًا أفضل الأسعار المتاحة وقت الطلب.","wbt_more_information_on_taxes_and_ duties":"مزيد من المعلومات عن الضرائب والرسوم الجمركية","GRY7aSydApe3EWw3wsoLGQ==":"'FARFETCH' وشعارها هما علامة تجارية لشركة FARFETCH المحدودة والمسجلة في عديد من السلطات القضائية بجميع أنحاء العالم.","wbt_copyright_farfetch":"© حقوق النشر {0} FARFETCH UK Limited. جميع الحقوق محفوظة.","wbt_footer_farfetch_app":"تطبيق FARFETCH","wbt_footer_app_store":"تنزيل تطبيق FARFETCH من App Store","wbt_footer_google_play":"تنزيل تطبيق FARFETCH من Google Play","wbt_payment_method_afterpay":"afterpay","wbt_payment_method_alipay":"Alipay","wbt_payment_method_americanExpress":"American Express","wbt_payment_method_applePay":"Apple Pay","wbt_payment_method_aura":"Aura","wbt_payment_method_boleto":"Boleto","wbt_payment_method_cb":"Cartes Bancaires","wbt_payment_method_cirrus":"cirrus","wbt_payment_method_dinersClub":"Diners Club International","wbt_payment_method_discover":"discover","wbt_payment_method_elo":"Elo","wbt_payment_method_hipercard":"Hipercard","wbt_payment_method_huabeiPay":"Huabei Pay","wbt_payment_method_ideal":"iDEAL","wbt_payment_method_jcb":"JCB","wbt_payment_method_jdPay":"JDpay","wbt_payment_method_kakao":"Kakao Pay","wbt_payment_method_klarna":"Klarna","wbt_payment_method_maestro":"maestro","wbt_payment_method_mastercard":"mastercard","wbt_payment_method_paypal":"PayPal","wbt_payment_method_unionPay":"UnionPay","wbt_payment_method_visa":"Visa","wbt_payment_method_visaElectron":"Visa Electron","wbt_payment_method_weChat":"WeChat Pay","wbt_footer_bonus_partner":"يمكنك تجميع النقاط على FARFETCH عند استخدام Payback. يرجى الضغط لمعلومات أكثر عن Payback.","wbt_footer_facebook":"فيسبوك (facebook)","wbt_footer_youku":"يوكو (youku)","wbt_footer_instagram":"إنستغرام (instagram)","wbt_footer_pinterest":"بنترست (pinterest)","wbt_footer_snapchat":"سناب شات (snapchat)","wbt_footer_twitter":"تويتر (twitter)","wbt_footer_wechat":"وي تشات (weChat)","wbt_footer_weibo":"ويبو (weibo)","wbt_footer_youtube":"يوتيوب (YouTube)","wbt_footer_tikTok":"تيكتوك (tikTok)","wbt_free_returns_usp":"إرجاع مجاني دولي‪‬ لمدة 30 يومًا","XAOHL7n7mLVu3VTaG9IILg==":"حسابي","wbt_loading_my_account":"تحميل حسابي","wbt_ff_membership_header":"العضوية","ed/NPExqDgNgVPxjeThWoQ==":"الطلبات والإرجاع","wbt_my_preferences_link":"تفضيلاتي","to4Wdp2eNGulVrGkxvZXOQ==":"دعوة صديق","wbt_close":"غلق","wbt_email_me_when_its_back":"راسلني عند توفرها\r\n","wbt_sold_out":"غير متوفر","wbt_out_of_stock_title":"للأسف، هذه القطعة غير متوفرة حاليًا.","wbt_header_sign_in":"تسجيل الدخول","t4Iw/No6tNjww9QFV/fFOA==":"الحقيبة","wbt_header_slice_goToBagItem":"منتج واحد في حقيبة التسوق.","wbt_header_bag_items":"{0} من المنتجات في الحقيبة.","wbt_header_slice_addedToBagItem":"تمت إضافة المنتج إلى الحقيبة. منتج واحد.","wbt_header_added_to_bag_items":"تمت إضافة المنتج إلى الحقيبة. {0} منتجات.","wbt_header_slice_removedFromBagItem":"تم حذف المنتج من الحقيبة. منتج واحد.","wbt_header_removed_from_bag_items":"تمت إزالة المنتج من الحقيبة. {0} منتجات.","wbt_navigation_menu":"قائمة التنقل","wbt_language-region":"اللغة والمنطقة","wbt_search":"بحث","wbt_header_slice_goToWishlistItem":"منتج واحد في قائمة الأمنيات.","wbt_header_wishlist_items":"{0} من المنتجات في قائمة الأمنيات.","wbt_header_slice_addedToWishlistItem":"تمت إضافة المنتج إلى قائمة الأمنيات. منتج واحد.","wbt_header_added_to_wishlist_items":"تمت إضافة المنتج إلى قائمة الأمنيات. {0} منتجات.","wbt_header_slice_removedFromWishlistItem":"تم حذف المنتج من قائمة الأمنيات. منتج واحد.","wbt_header_removed_from_wishlist_items":"تمت إزالة المنتج من قائمة الأمنيات. {0} منتجات.","wbt_navigation_dropdown_menu":"اختيار قسم","wbt_header_slice_goToHomepage":"صفحة Farfetch الرئيسية","wbt_beauty_onboarding_new_label":"جديد","wbt_country-locale-title":"وجهة أو منطقة التوصيل ","wbt_how_to":"طريقة الاستخدام","wbt_sorry_this_item_has_sold_out":"عذرًا، هذا المنتج غير متوفر","wbt_full_ingredients_list":"قائمة المكونات الكاملة","wbt_ingredients_error_refresh_page":"عذرًا، حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة لعرض كل المكونات","wbt_fr_refresh":"تحديث","wbt_loading_ingredients_list":"تحميل قائمة المكونات","wbt_ingredients":"المكونات","wbt_see_full_ingredients_list":"عرض قائمة المكونات الكاملة","wbt_you_may_also_like":"ربما يعجبك أيضًا","wbt_hotsellers_tab_title":"الأكثر مبيعًا","wbt_connected_services":"الخدمات المتصلة","wbt_something_went_wrong_error":"حدث خطأ ما","wbt_gpsr_manufacturer_details":"بيانات الشركة المصنعة","wbt_unable_to_load_further_details":"لا يمكننا تحميل المزيد من التفاصيل","wbt_seller_details_name":"الاسم","wbt_seller_details_address":"العنوان","wbt_seller_details_email_address":"الإيميل","aAM0RpecsItpcP+TlZpZ/g==":"جميع البوتيكات","PgdEH2e1W0eoPHH61FRjtg==":"أرني الجميع","pvUwEmK6rjlSSjHz2PHRkg==":"ماركات مميّزة:","l4itjl9ulno9vBCfVHC47w==":"نبذة عن البوتيك:","wbt_farfetch_partners":"شركاء FARFETCH","wbt_shop_from_partners":"تسوق أفضل البوتيكات الفاخرة في العالم على FARFETCH","wbt_not_username":"لست {0}؟","wbt_errorFetchingLanguages":"حدث خطأ أثناء تحميل قائمة اللغات","wbt_errorFetchingLocales":"حدث خطأ أثناء تحميل قائمة وجهات التوصيل","wbt_country-locale-description":"إنك تشحن طلباتك حاليًا إلى {0} وسيتم دفع طلبك بعملة {1} {2}.","uGhGVj1hxUz/usQ5/VcDVA==":"تغيير","wbt_choose-language":"اختيار اللغة المفضلة لتصفح الموقع","wbt_header_slice_back":"العودة","wbt_language":"اللغة","wbt_header_slice_noResultsFound":"لا توجد نتائج","wbt_region":"المنطقة","wbt_choose-region":"اختيار الدولة أو المنطقة يؤثر على العملة التي سيتم الدفع بها وعلى توفر المنتجات والسعر وخيارات التوصيل.","SyiYVq+IwfZV4yuaHXZ2Dw==":"البحث","wbt_locale_clear_search":"مسح عبارات البحث","wbt_loading_countries":"تحميل وجهات التوصيل","wbt_myaccount":"حسابي","wbt_refer_friend":"دعوة الأصدقاء","wbt_my_account":"حسابي","wbt_welcome_to_your_account":"مرحبًا في صفحة حسابك","wbt_orders_returns":"الطلبات والمرتجعات","wbt_access_private_client_description":"اكتشاف مكافآت برنامج الولاء ومتابعة تقدمك","wbt_orders_returns_description":"متابعة الطلبات أو حجز طلب إرجاع","wbt_account_credit_description":"يمكنك التحقق من الأرصدة والمبالغ المستردة في مكان واحد","wbt_account_details_description":"إدارة تفاصيل تسجيل الدخول وكلمة المرور","wbt_address_book_description":"عرض الفواتير المحفوظة وعناوين التوصيل","wbt_communication_preferences_description":"إدارة إعدادات اللغة والتواصل","wbt_refer_friend_description":"خصم لك ولأصدقائك","wbt_connected_services_description":"إدارة التطبيقات والخدمات المتصلة","wbt_header_slice_scrollToStart":"قم بالتمرير حتى بداية قائمة التنقل الرئيسية.","wbt_keyboard_navigation":"استخدام أسهم لوحة المفاتيح للتنقل.","wbt_search_something_went_wrong":"عذرًا، حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة لإعادة المحاولة.","cmnXNfskzBKxmqKGQElOOw==":"الاشتراك","7qLXuJBwIDT6cs4lZJ3xmg==":"تسجيل الدخول","wbt_header_access_description":"معلومات أكثر عن تقدمك ومكافآتك","wbt_header_slice_closeMenu_2":"إغلاق سهم الإدراج.","wbt_loading":"جار التحميل","wbt_nav_drawer_homepage_women":"نساء","wbt_nav_drawer_homepage_men":"رجال","wbt_nav_drawer_homepage_kids":"أطفال","wbt_newsletter_footer_customers_title":"لا يفوتك!","wbt_newsletter_modal_legal_copy_agreement":"الاشتراك يعني الموافقة على تلقي رسائل تسويقية عبر الإيميل و/أو الرسائل النصية القصيرة والإقرار بأنك قرأت {0}.","wbt_newsletter_modal_legal_copy_terms_and_conditions_link":"الشروط والأحكام\r\n","wbt_newsletter_modal_legal_copy_privacy_policy_link":"سياسة الخصوصية","wbt_newsletter_modal_title":"لا يفوتك!","wbt_newsletter_create_account_button":"إنشاء حساب","wbt_newsletter_modal_success_message":"أضفنا إيميلك إلى القائمة!","wbt_newsletter_modal_success_description":"يمكنك تحديث التفضيلات في حسابك","wbt_newsletter_modal_gender_menswear":"أزياء الرجال\r\n","wbt_newsletter_modal_gender_womenswear":"أزياء النساء\r\n","wbt_newsletter_modal_error_select_email_or_sms":"يرجى اختيار الإيميل أو الرسائل النصية القصيرة","wbt_newsletter_modal_error_message_email":"يرجى إدخال إيميل صالح","wbt_newsletter_modal_input_placeholder":"إيميلك","wbt_newsletter_modal_input_placeholder_sms":"رقم الموبايل","wbt_newsletter_modal_subscription_type_email":"الإيميل","wbt_newsletter_modal_subscription_type_sms":"رسائل نصية قصيرة","wbt_newsletter_modal_submit_btn_email_sms":"الاشتراك","wbt_newsletter_footer_title":"خصم 10% على طلبك الأول","wbt_newsletter_footer_description":"الاشتراك للحصول على العروض وكل ما وصلنا حديثًا وتحديثات عن منتجاتك المفضلة والمزيد على إيميلك مباشرة","wbt_newsletter_footer_subscription_type_title":"الحصول على التحديثات عبر","wbt_newsletter_footer_success_message":"أضفنا إيميلك إلى القائمة!","wbt_newsletter_footer_success_description":"يمكنك تحديث التفضيلات في حسابك","wbt_newsletter_footer_title_email_with_offer":"خصم 10% على طلبك الأول","wbt_newsletter_footer_description_email_with_offer":"يمكنك الاشتراك لتصلك عروض حصرية وكل شي جديد على ذوقك وتحديثات عن منتجاتك المفضلة وأكثر على إيميلك مباشرةً","wbt_newsletter_footer_title_email_without_offer":"لا يفوتك!","wbt_newsletter_footer_description_email_without_offer":"يمكنك الاشتراك لتصلك عروض حصرية وكل شي جديد على ذوقك وتحديثات عن منتجاتك المفضلة وأكثر على إيميلك مباشرةً","wbt_newsletter_footer_title_account_with_offer":"خصم {0} على طلبك الأول","wbt_newsletter_footer_description_account_with_offer":"إذا أصبحت عضوًا في FARFETCH سنرسل لك مكافأة ترحيب يمكن استخدامها مع طلبك الأول.
\r\nكل طلب يقربك خطوة من مكافآت حصرية، بما في ذلك شحن مجاني وتسوق التخفيضات قبل الكل وغيرها.","wbt_newsletter_footer_title_account_without_offer":"يمكنك الحصول على مكافآت عند تسوقك","wbt_newsletter_footer_description_account_without_offer":"انضمامك إلى FARFETCH يعني الحصول على مكافآت حصرية، بما في ذلك الشحن المجاني وتسوق التخفيضات قبل الكل وغيرها.
\r\nتسوق أكثر يعني مكافآت أكثر.","wbt_please_tick_the_box_":"يرجى وضع علامة للموافقة على الشروط والسياسات الخاصة بنا.","wbt_you_accept_and_agree":"إنك تقبل وتوافق على {0}الشروط والأحكام{1} و{2}سياسة الخصوصية{3} و{4}سياسة المعلومات الشخصية الحساسة{5}.","wbt_newsletter_footer_legal_copy_terms_and_conditions_link":"الشروط والأحكام","wbt_email_address_placeholder":"الإيميل","wbt_want_more_ff_on_your_inbox":"معلومات أكثر من FARFETCH؟ عند الاشتراك، يمكنك الحصول على العروض وكل ما وصل حديثًا وتحديثات عن منتجاتك المفضلة.","wbt_one_size":"مقاس موحد","ajeBXEWU2wv+5IHizQTsyA==":"اختيار المقاس","wbt_error_please_select_a_size":"يرجى اختيار المقاس","wbt_newsletter_modal_submit_btn_email":"أرسلي إيميلات","rec_plp_hotsellers":"أشهر القطع هذا الأسبوع","sets_plp_newin":"جديدنا","rec_plp_rec_for_you":"اختياراتنا لك","wbt_one_time_password_myaccount_modal_body_1":"أرسلنا كود للاستخدام مرة واحدة على الإيميل {0}","wbt_one_time_password_myaccount_modal_body_2":"بمجرد حصولك على هذا الكود للاستخدام مرة واحدة، يرجى إدخاله في الأسفل للتحقق من حسابك.","wbt_view_more":"عرض المزيد","wbt_address_change_error_modal_generic_title":"عذرًا، حدث خطأ ما\r\n","wbt_address_change_error_modal_invalid_address_title":"عذرًا، حدثت مشكلة أثناء إجراء طلبك","wbt_address_change_error_modal_generic_message":"عذرًا، حدثت مشكلة أثناء تغيير عنوان التوصيل إلى العنوان الذي طلبته. يرجى التواصل مع فريق خدمة العملاء أو المحاولة مرة أخرى.","wbt_address_change_error_modal_invalid_address_message":"للأسف لا يمكننا تغيير العنوان لمدينة/ ولاية مختلفة عن عنوان التوصيل الحالي. الرجاء تحديد عنوان آخر لتقديم طلب التغيير مرة أخرى.","wbt_confirm_delivery_popup_title":"لحظات...","wbt_confirm_delivery_popup_message":"عند اختيار 'تأكيد'، ستتغير حالة المنتج إلى 'تم توصيل الطلب'. وبعدها يمكنك بدء طلب الإرجاع.","wbt_confirm_delivery_popup_button_cancel":"إلغاء","wbt_confirm_delivery_popup_button_continue":"المتابعة","wbt_confirm_delivery_button":"تأكيد","wbt_submit_error_placeholder":"للأسف، حدث خطأ ما. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا أو التواصل معنا على customerservice@farfetch.com\r\n","wbt_your_invoice_sent_email":"تم إرسال الفاتورة على إيميلك","wbt_payment_processing_back":"حسنًا","wbt_get_your_invoice":"احصل على فاتورتك","wbt_seller_details_title":"معلومات عن البائع","wbt_seller_details_phone_number":"رقم الموبايل","wbt_refunded_credit_wait_message":"قمنا بإتمام عملية الاسترداد وإضافة المبلغ المسترد كرصيد في حسابك على FARFETCH. لعرض الرصيد، يمكنك الذهاب إلى 'حسابي'.","wbt_refunded_wait_message":"قمنا بإتمام عملية الاسترداد. ستتلقى المبلغ المسترد قريبًا على نفس طريقة الدفع الأصلية. قد تستغرق عملية الاسترداد 14 يومًا كحد أقصى حسب البنك أو مزود الدفع الخاص بك.","wbt_cancel_items_button":"إلغاء منتج/ منتجات","wbt_cancel_items_message":"يمكنك إلغاء بعض المنتجات قبل أن نبدأ في إعداد الطلب.","wbt_cant_cancel_as_already_being_processed":"نقوم حاليًا بتجهيز الطلب، وبالتالي لن نتمكن من إلغائه. ولكن ما زال بإمكانك إرجاع المنتجات إذا غيرت رأيك.","wbt_cancel_items_not_possible_message":"تم اختيار إحدى طرق التوصيل الخاصة مع هذا الطلب، وبالتالي لن نتمكن من إلغائه. ولكن ما زال بإمكانك إرجاع المنتجات إذا غيرت رأيك.","wbt_cancel_items_unavailable_message":"لا يسمح بعض من شركائنا بإلغاء الطلبات. لكن لا داعي للقلق، يمكنك إرجاع المنتجات إذا غيرت رأيك.","wbt_pre_order_cancellation_message":"الطلبات المسبقة تستغرق وقتًا أطول من المعتاد ليتم شحنها، لكننا نعدك أننا نهتم بكل شيء ليصلك طلبك بأسرع وقت ممكن. إذا غيرت رأيك فيمكنك إلغاء الطلب، أو إرجاعه عندما يصل إليك.","wbt_cancel_items_message_title":"غيرت رأيك؟","wbt_read_our_returns_refunds_policy":"يمكنك الاطلاع على سياسة الإرجاع والاسترداد","wbt_return_tbty_modal_title":"على بالك إرجاع منتج؟","wbt_return_tbty_modal_description":"معنا، إرجاع المنتجات أصبح ولا أسهل. الستايليست الخاص بك سيشرف بنفسه على عملية الإرجاع وعلى ترتيب موعد التحصيل بدون أي مجهود منك.","wbt_return_tbty_modal_cta":"التواصل مع الستايليست","wbt_please_confirm_delivery":"يرجى تأكيد استلامك للمنتج أولاً.","wbt_return_availability_info":"نظرًا لوجود تأخير بسيط في النظام الحالي، إذا أردت الإرجاع بعد تلقي طلبك، يرجى الانتظار 8 ساعات وسيظهر زر الإرجاع في هذه الصفحة.","wbt_want_to_return_title":"إرجاع منتج/ منتجات؟","wbt_tracking_details":"بيانات تعقب الطرد","wbt_track_order_message":"يمكنك تتبع طلبك ومعرفة مساره وتفاصيله وموقعه الحالي","wbt_track_order_title":"تتبع الطلب","wbt_pre_order_faq_title":"قطعة طلب مسبق","wbt_pre_order_fulfilled_faq_message":"تم إصدار قطعة الطلب المسبق وستشحن قريبًا!","wbt_pre_order_waiting_fulfillment_faq_message":"سيتم إصدار هذه القطعة يوم {expectedDate} تقريبًا، بعد ذلك سنقوم بتجهيز الطلب وإرساله إلى عنوانك.","wbt_pre_order_faq_cta":"معلومات أكثر","wbt_print_return_labels":"طباعة مستندات الإرجاع","wbt_attach_return_docs":"يرجى إرفاق مستندات الإرجاع على الجزء الخارجي من الطرد","wbt_download_return_label":"تنزيل ملصق الإرجاع","wbt_download_return_note":"تنزيل مذكرة الإرجاع","wbt_returns_and_exchanges_days_warning":"يجب أن تصلنا القطع المستبدلة أو المرتجعة خلال 30 يومًا من استلام طلبك. نوصيك بحجز موعد الاستبدال أو الإرجاع خلال 7 أيام حتى يصلنا في الوقت المناسب.\r\n\r\nيمكنك استبدال القطعة مرة واحدة فقط.","wbt_returns_and_exchanges_items":"التوجه إلى الإرجاع والاستبدال","wbt_return_items":"إرجاع منتج/ منتجات","wbt_return_products_14days_warning":"يجب أن تصل المنتجات المرتجعة خلال {0} يومًا من التوصيل. نوصيك بأن تحجز الإرجاع خلال {1} أيام من التوصيل.","wbt_return_request_being_processed":"جاري العمل على طلب الإرجاع","wbt_return_confirmation_email_soon":"يرجى متابعة إيميلك - سنرسل لك قريبًا إيميل تأكيد بمعلومات أكثر","wbt_domestic_sales_tag":"تخفيضات محليّة","wbt_from":"من","wbt_one_shipment":"عملية توصيل واحدة","wbt_pickup_date":"تاريخ التحصيل","wbt_return_to":"الإرجاع إلى","wbt_waiting_return":"بانتظار الإرجاع","wbt_was_sent_from":"مُرسل من","wbt_will_be_sent_from":"سيتم إرساله من","wbt_sold_by_orderdetails":"البيع من","wbt_shipment_x_of_n":"عملية توصيل {0} من {1}","wbt_pre_order_to_be_shipped_around":"سيتم شحن هذه القطعة يوم {expectedDate} تقريبًا","0XEqb8dPOyiOa//lvKvsGg==":"ملخص الطلب","wbt_track_order":"تتبع الطلب","wbt_shipped_first_leg":"لقد أرسلنا طلبك! ستتوفر معلومات التتبع بعد وصول الطرد إلى شريك التوزيع المحلي.","wbt_opening_hours":"ساعات العمل","wbt_closed":"انتهى","Z4QH0Z70+AlE5q2lUbisKw==":"جار التحميل...","wbt_order_detail_error_title":"عذرًا، لم نتمكن من تحميل تفاصيل إضافية.","wbt_order_detail_error_description":"يرجى إعادة المحاولة. وبالإضافة إلى ذلك، يمكنك الاتصال بمستشارينا لخدمة العملاء للمساعدة في إتمام طلبك.","LhcTiF7c6dXsx8/MHCcPkA==":"تاريخ الطلب","YAszf/21GPH0eDmV1ost1A==":"رقم الطلب","wbt_return_date":"تاريخ الإرجاع","wbt_rma_reference":"الرقم المرجعي لطلب الإرجاع:","Pek+9RaLg3+ul58VlRW+Tg==":"الحالة","wbt_international_delivery_use_anotherid":"استخدم بطاقة هوية أخرى","wbt_international_delivery_upload_on_wechat":"تحميل عبر WeChat","wbt_international_delivery_id_information":"بيانات بطاقة الهوية","wbt_international_delivery_name":"الاسم","wbt_international_delivery_id_number":"رقم المعرف","wbt_choose_from_device":"الاختيار من الجهاز","wbt_international_delivery_form_name_error":"يرجى استخدام الحروف الصينية فقط.","wbt_international_delivery_form_id_number_label":"رقم بطاقة إقامة المرسل إليه","wbt_upload_front_and_back":"يرجى تحميل الجهة الأمامية والخلفية من بطاقتك.","wbt_only_accept_jpeg_and_png":"نقبل فقط ملفات بصيغة JPEG و PNG بسعة 10 ميجا بايت كحد أقصى.","wbt_front":"الجهة الأمامية","wbt_back":"الجهة الخلفية","wbt_personal_id_check_all_fields":"عذراً، حدث خطأ ما. يرجى التأكد من جميع الحقول والمحاولة مرة أخرى.","wbt_save_id_card":"حفظ بطاقة الهوية","wbt_wbt_cancelButton":"إلغاء","wbt_saving":"جار الحفظ","wbt_upload_an_image":"تحميل صورة","wbt_uploading":"جاري التحميل...","wbt_personal_id_uploadsuccessfull":"تم التحميل بنجاح!","wbt_personal__id_generic_exception":"عذرًا، حدث خطأ ما.","wbt_personal_id_tryanotherone":"يرجى {0}المحاولة باستخدام ملف أخر{1}.","wbt_personal_id_image_not_supported":"نوع ملف الصورة غير معتمد.","wbt_personal_id_tryagain":"يرجى {0}إعادة المحاولة{1}.","wbt_international_delivery_title_text":"توصيل دولي","wbt_required_fields_text":"حقول مطلوبة","wbt_international_delivery_first_tip":"يرجى تحميل بطاقة إقامة سارية لضمان سهولة مرور الطلب عبر الجمارك.","wbt_international_delivery_second_tip":"من أجل حمايتك، يجب أن يتطابق الاسم الموجود في بطاقة الإقامة مع الاسم الموجود في بطاقة الدفع. معلومات أكثر؟ يرجى الاطلاع على {0}سياسة الخصوصية{1}.","wbt_orders_tab":"الطلبات","wbt_orders_tab_description":"تعقب الطلبات أو تقديم طلب إرجاع أو مراجعة الطلبات السابقة.","wbt_orders_empty":"ليس لديك أي طلبات حاليًا","wbt_orders_empty_detail":"عند حجز الطلب، يمكنك العثور كل التفاصيل هنا","wbt_orders_empty_cta":"جديدنا","wbt_returns_tab":"طلبات الإرجاع","wbt_returns_tab_description":"يمكنك تتبع عملية الإرجاع وتحديد موعدًا جديدًا للتحصيل وطباعة مستندات الإرجاع","wbt_returns_empty":"ليس لديك أي طلبات إرجاع حاليًا","wbt_returns_empty_detail":"يمكنك إنشاء طلب إرجاع من قائمة تتبع الطلبات.","wbt_returns_empty_cta":"عرض الطلبات","wbt_original_total":"Original total","fwE8R9b0Kv/hwS0OcEJbAw==":"الإجمالي","wbt_item_1":"منتج","wbt_items":"منتجات","wbt_number_of_items":"عدد المنتجات","wbt_items_total":"إجمالي المنتجات","WPpsFjsvLIk+Hnn5cIj+Qg==":"الضرائب","wbt_cancelled_items":"المنتجات التي تم إلغاؤها","wbt_sale":"التخفيضات","wbt_promotions":"العروض","wbt_promotion":"العرض","wbt_total_discount":"إجمالي الخصم","wbt_free":"مجانًا","wbt_return_fee":"رسوم الإرجاع","wbt_courier":"شركة الشحن","wbt_last_location":"آخر موقع","wbt_tracking_reference":"رقم تتبع الطرد","wbt_tracking_more_details":"المزيد من التفاصيل","wbt_multileg_tracking_events":"خطوة بخطوة","wbt_view_all_history":"عرض جميع الطلبات","wbt_view_less":"عرض أقل","wbt_credit_reward":"رصيد مكافآت بقيمة {0}","wbt_size":"المقاس ","wbt_app_exclusive":"تطبيق حصري","wbt_farfetch_id":"معرف منتج FARFETCH","wbt_product_info_no_longer_available":"معلومات المنتج لم تعد متوفرة.","wbt_view_product_details_cta":"عرض تفاصيل المنتج","wbt_refund_credit_method_title":"الاسترداد إلى حسابك على FARFETCH","wbt_refund_original_method_title":"الاسترداد إلى طريقة الدفع الأصلية","wbt_refund_credit_inprogress":"سيظهر المبلغ المسترد في حسابك على FARFETCH بمجرد قبول طرد الإرجاع. يمكنك التحقق من شروط وقواعد انتهاء الصلاحية في سياسة الإرجاع","wbt_refund_credit_completed":"المبلغ المسترد ظاهر الآن في حسابك على FARFETCH وسيتم تطبيقه على طلبك القادم معنا. يمكنك التحقق من شروط وقواعد انتهاء الصلاحية في سياسة الإرجاع","wbt_refund_original_method_inprogress":"بمجرد قبول طلب الإرجاع سنرد المبلغ بالكامل. قد تستغرق هذه العملية حتى 14 يومًا حسب طريقة الدفع. يمكنك التحقق من شروط وقواعد انتهاء الصلاحية في سياسة الإرجاع","wbt_refund_original_method_completed":"قد تستغرق عملية الاسترداد حتى 14 يومًا حسب طريقة الدفع. يمكنك التحقق من شروط وقواعد انتهاء الصلاحية في سياسة الإرجاع","wbt_return_pickup_details_title":"تفاصيل تحصيل الإرجاع","wbt_return_pickup_details_description":"بعض شركات الشحن تسمح بتغيير موعد التحصيل.","wbt_reschedule_pickup":"تغيير موعد التحصيل","wbt_reschedule_requested_title":"تم طلب موعد تحصيل جديد","wbt_reschedule_requested_info":"نقوم بتأكيد طلبك مع الساعي. سنرسل لك إيميل بمجرد وصول التأكيد. لا مشكلة، لن يستغرق الأمر أكثر من دقائق.","wbt_return_requested_pickup_date":"تاريخ التحصيل المطلوب","wbt_return_requested_pickup_time":"موعد التحصيل المطلوب","wbt_ok_got_it":"شكرًا، فهمت!","wbt_reschedule_select_pickup_date":"اختيار تاريخ استلام جديد","wbt_reschedule_return_conditions":"خدمة التحصيل متوفرة في هذه التواريخ. يرجى الملاحظة أن القطع المرتجعة يجب أن تصلنا خلال 30 يومًا من استلام طلبك.","wbt_return_pickup_title":"يرجى التأكد من وصول طرد الإرجاع إلينا بحلول {0}. ","wbt_return_pickup_message":"للحصول على أفضل خدمة، نقترح عليك بدء عملية الإرجاع خلال 7 أيام من استلام طلبك.","wbt_return_pickup_disclaimer_title":"غيرت رأيك؟","wbt_return_pickup_disclaimer_message":"{0} شريكنا الساعي يعمل ضمن نافذة حجز مخصصة. إذا كنت لا تزال في فترة الإرجاع، يرجى المحاولة مرة أخرى لتأمين موعد لاحق.","wbt_return_pickup_address":"عنوان التحصيل","wbt_return_pickup_date":"تاريخ التحصيل","wbt_return_pickup_time":"موعد التحصيل","wbt_return_current_pickup_date":"تاريخ التحصيل الحالي","wbt_return_current_pickup_time":"موعد التحصيل الحالي","wbt_confirming_your_request":"نقوم بتأكيد طلبك","wbt_reschedule_request_new_pickup":"طلب موعد تحصيل جديد","wbt_no_pickup_times_for_chosen_day":"عذرًا، لا توجد أوقات متاحة للتاريخ الذي اخترته. يرجى تحديد تاريخ مختلف.","wbt_reschedule_cancel_button_text":"إلغاء","wbt_reschedule_confirm_new_pickup":"تأكيد موعد التحصيل الجديد","wbt_reschedule_select_pickup_time":"اختيار وقت استلام جديد","wbt_reschedule_success_info":"شركة الشحن قبلت طلبك. تم تعديل موعد التحصيل.","wbt_reschedule_error_info":"للأسف، لا يمكن للساعي التحصيل في تاريخ {0} وفي الساعة {1} كما طلبت. مازال بالإمكان تحصيل الطلب في الموعد والتاريخ الحاليين، أو يمكنك طلب تاريخ وموعد جديدين مناسبين لك.","wbt_reschedule_pending_info":"لقد طلبت تحديد تاريخ {0} وتوقيت {1} جديد للتحصيل، ونحن نقوم بتأكيد ذلك مع الساعي. سنرسل لك إيميل بمجرد أن يصلنا التأكيد.","wbt_return_status_booked":"تم الإنشاء","wbt_return_status_waiting_for_drop-off":"في انتظار التسليم","wbt_return_status_at_partner_location":"في نقطة التسليم","wbt_return_status_in_transit":"في الطريق","wbt_return_status_arrived_at_final_location":"تم الاستلام","wbt_return_status_processing":"قيد المعالجة","wbt_return_status_completed":"تم الإرجاع","wbt_return_status_accepted":"تم القبول","wbt_return_status_refunded":"تم رد المبلغ","wbt_return_status_partially_accepted":"تم القبول جزئيًا","wbt_return_status_partially_refunded":"تم رد المبلغ جزئيًا","wbt_return_status_refused":"مكتمِل","wbt_return_status_cancelled":"تم الإلغاء","wbt_item_returned":"تم إرجاع المنتج","wbt_return_in_progress":"جاري العمل على طلب الإرجاع","wbt_reference":"الرقم المرجعي:","wbt_see_your_return_detail":"عرض تفاصيل الإرجاع","wbt_address_change_add_title":"إضافة عنوان جديد","wbt_back_cta":"العودة","wbt_address_change_title":"تغيير العنوان\r\n","wbt_shipping_address_pending_title":"تم طلب تغيير العنوان!","wbt_shipping_address_pending_message":"سنرسل لك إيميل تأكيد عندما يتم تغيير العنوان. حتى ذلك الوقت، سيبقى عنوان التوصيل كما هو.","wbt_current_address_pending_title":"عنوان التوصيل الحالي","wbt_requested_address_pending_title":"عنوان التوصيل المطلوب","wbt_address_change_subtitle":"حدد عنوان التوصيل أو أضف عنوانًا جديدًا","wbt_address_change_description":"يمكنك تغيير عنوانك إلى عنوان آخر في نفس الدولة","wbt_address_change_edit_title":"تعديل العنوان","wbt_address_change_cta":"تغيير العنوان\r\n","wbt_address_change_summary_title":"الملخص","wbt_address_change_summary_description":"سيتم تغيير العنوان لكل القطع في هذا الطلب. ولكن حتى يتم تأكيد تغيير العنوان، سيظل عنوان التوصيل الأصلي هو المستخدم.","wbt_address_change_summary_items":"كل المنتجات","wbt_address_change_go_to_orders_and_returns":"توجه إلى 'الطلبات والإرجاع'\r\n","wbt_submit_address_change_cta":"إرسال الطلب","wbt_exchange":"الاستبدال","wbt_exchange_tooltip":"سيتم إرسال القطع البديلة إليك عند وصول القطع المستبدلة إلى البوتيك","wbt_item_cancelled":"تم إلغاء المنتج","wbt_item_not_eligible_for_cancellation":"لا يمكن إلغاء هذا المنتج","wbt_non-returnable":"غير قابلة للإرجاع","wbt_non_returnable_due_to_final_sale":"لا يمكن إرجاع القطعة لأنها من التخفيضات النهائية","wbt_non_returnable_due_to_safety_risk":"لا يمكن إرجاع هذا المنتج. يمكنك التوجه إلى سياسة الإرجاع لمعلومات أكثر","wbt_non_returnable_learn_more":"معلومات أكثر","wbt_return_refused":"تم رفض الإرجاع","wbt_get_directions":"الحصول على الاتجاهات","wbt_see_opening_hours":"عرض أوقات العمل","wbt_collect_order_in":"استلم الطلب من","wbt_return_order_at":"Return order at","wbt_duties_not_inc_taxes_inc":"يشمل الضرائب ولكن قد لا يشمل الرسوم الجمركية","wbt_duties_inc_taxes_not_inc":"يشمل الرسوم الجمركية ولكن قد لا يشمل الضرائب","wbt_duties_and_taxes_inc":"(يشمل الرسوم الجمركية والضرائب)","wbt_duties_and_taxes_not_inc":"قد لا يشمل الرسوم الجمركية أو الضرائب","wbt_reviewing":"جاري مراجعة الطلب","wbt_preparing_order":"جاري تجهيز الطلب","wbt_shipped":"تم الشحن","wbt_delivered":"تم التوصيل","wbt_ready_to_collect":"جاهز للتحصيل","SbR8ljYXXaAuIgpZyTxzew==":"تم إلغاء الطلب","wbt_order_completed":"تم إكمال الطلب","wbt_collected":"تم التحصيل","wbt_requested":"تم الطلب","wbt_awaiting_return":"في انتظار الإرجاع","wbt_in_progress":"جاري الإعداد","wbt_returned":"تم الإرجاع","wbt_return_cancelled":"تم إلغاء طلب الإرجاع","wbt_refused":"تم الرفض","wbt_refunded":"تم الاسترداد","wbt_return_completed":"تم الإرجاع","wbt_shipped_to_partner":"تم الشحن إلى شريكنا","wbt_order_in_progress":"جاري إعداد الطلب","WW9qzGZ+wXh7g5HhP8QaVA==":"تم توصيل الطلب","wbt_order_closed":"تم غلق الطلب","wbt_return_cancelled_min":"تم إلغاء طلب الإرجاع","wbt_order":"طلب","wbt_partnership_download_app":"تنزيل التطبيق","wbt_partnership_sign_in":"تسجيل الدخول","wbt_partnership_code_error_invalid":"كود غير صالح، يرجى إعادة المحاولة.","wbt_partnership_code_error_used":"تم استخدام هذا الكود سابقًا.","wbt_partnership_code_error_limit":"وصل هذا الكود إلى الحد الأقصى ولم يعد من الممكن استخدامه.","wbt_partnership_code_error_expired":"انتهت صلاحية هذا الكود.","wbt_partnership_invitation_code":"كود الدعوة","wbt_partnership_enter_code":"يرجى إدخال الكود","wbt_partnership_code_error_already_in_tier":"خبر حلو: أنت الآن في هذا المستوى.","wbt_partnership_activate_code":"تفعيل الكود","wbt_partnership_become_pc":"على بالك الانضمام لأعضاء Private Client؟","wbt_partnership_invitation_description":"ندعوك إلى الانضمام إلى برنامج الأعضاء والاستمتاع بتشكيلة رائعة من المزايا المخصصة والمجموعات الحصرية.","wbt_partnership_tier_delay_info":"ظهور ترقيك إلى مستوى Private Client قد يستغرق بضع دقائق. إذا لم تظهر لك الترقية في القائمة العليا، يرجى تحديث الصفحة.","wbt_pos_fallback_message_link":"أجدد الستايلات كلها هنا","wbt_pos_fallback_message":"وصلنا الآن |","wbt_pre_orders_link":"الطلبات المسبقة","wbt_pre_order_mean":"ما هي الطلبات المسبقة؟\r\n","wbt_pre_order_early_access":"يمكنك الاستمتاع بأشهر قطع الموسم القادم قبل الكل، وتسوق أحلاها قبل أن تفوتك.","wbt_pre_order_arrive":"متى تصل الطلبات المسبقة؟","wbt_pre_order_delivery_date":"بمجرد تجهيز طلبك المسبق للشحن، سيصلك إيميل بموعد التوصيل المتوقع.\r\n","wbt_pre_order_when_pay":"متى يتم الدفع؟","wbt_pre_order_full_payment":"يجب تسديد قيمة الطلبات المسبقة بالكامل عند الدفع.\r\n","wbt_pre_order_cancel":"هل يمكن إلغاء الطلب المسبق؟","wbt_pre_order_might_cancel":"قد يمكنك إلغاء الطلب إن لم يتم تجهيزه. توجه إلى 'الطلبات والإرجاع' في حسابك واضغط على المنتج الذي تريد إلغاءه.","wbt_pre_order_change_address":"هل يمكن تغيير عنوان الشحن؟","wbt_pre_order_change_address_answer":"توجه إلى 'تفاصيل الطلب' في حسابك على FARFETCH لمعرفة إذا كان بإمكانك تغيير العنوان.\r\n","wbt_pre_order_refundable":"هل يمكن استرداد قيمة الطلبات المسبقة؟","wbt_preorder_about_refund_answer":"نعم، ولكن تأكد من أن الطلب يتوافق مع شروط 'سياسة الإرجاع'.","wbt_pre_order_shipped_other_orders":"هل تشحن الطلبات المسبقة مع الطلبات الأخرى؟","wbt_pre_order_change_delivery_answer":"لا، سيتم توصيلها بشكل منفصل حسب موعد الإصدار المتوقع.","wbt_pre_order_limit":"هل هناك حد لشراء الطلبات المسبقة؟","wbt_preorder_faq_limit_answer":"قد يكون هناك حد للطلب على بعض منتجات الطلب المسبق، وذلك ليستمتع الكل بفرصة الحصول على القطع التي يحبونها.\r\n","wbt_po_unworn_with_tags":"غير مستعملة وتشمل علامات الماركة","wbt_po_unworn_with_tags_description":"منتجات كلاسيكية لم يتم ارتداؤها سابقًا ولا زالت على حالتها الأصلية ومرفق معها العلامات الأصلية.","wbt_po_unworn":"غير مستعملة","wbt_po_unworn_description":"منتجات كلاسيكية لم يتم ارتداؤها سابقًا ولا زالت على حالتها الأصلية لكنها بدون العلامات الأصلية.","wbt_po_excellent":"ممتازة","wbt_po_excellent_description":"منتجات كلاسيكية بحالة شبه ممتازة ولا توجد عليها أثار واضحة للتلف أو الاستخدام.","wbt_po_good":"جيدة","wbt_po_good_description":"منتجات كلاسيكية مستعملة وبحالة جيدة، ويظهر عليها آثار استخدام بسيطة قد تشمل بهتان الخامة أو الطلاء وخدوش خفيفة.","wbt_po_fair":"مقبولة","wbt_po_fair_description":"منتجات كلاسيكية مستعملة وبحالة مقبولة، ويظهر عليها أثار استخدام واضحة مثل بهتان في بعض الخامات أو في الطلاء أو خياطة مفكوكة أو تغير في اللون أو صدأ في الخامة أو خدوش واضحة.","wbt_po_condition_rating":"تقييم حالة المنتجات","wbt_pur_sale_tag_pdp2plp_shop_all_sale":"{0}يلّا نتسوق{1} {2}كل التخفيضات{3}","wbt_see_all_details":"عرض كل التفاصيل","wbt_china_legal_disclaimer_title_pdp":"ملاحظة للمستهلكين","wbt_china_legal_disclaimer_main_one_pdp":"تشمل هذه المنصة كل من المنتجات المملوكة من قبل FARFETCH وحتى المنتجات المملوكة من الشركاء الخارجيين. منتجات الشركاء الخارجيين التي يتم شراؤها على هذه المنصة هي نفسها التي تباع في أسواقهم الأصلية وتحكمها قوانين ولوائح بلدانهم. وقد تختلف عن المنتجات المملوكة من قبل FARFETCH من حيث الجوانب التالية:","wbt_china_legal_disclaimer_sub_one_pdp":"قد لا تحتوي منتجات الشركاء الخارجيين على ملصقات صينية. يمكنك عند الحاجة الإطلاع على معلومات المنتج على منصتنا أو التواصل مع فريق خدمة العملاء العالمي.","wbt_china_legal_disclaimer_sub_two_pdp":"تستوفي المنتجات الواردة من الشركاء الخارجيين معايير الجودة والسلامة والنظافة وحماية البيئة ومعايير وضع الملصقات أو المواصفات الفنية لبلد المنشأ، وهو ما قد يختلف عن المعايير الصينية. والمستهلكون مسؤولون عن المخاطر التي ينطوي عليها الأمر.","wbt_china_legal_disclaimer_sub_tree_pdp":"المنتجات التي يشتريها المستهلكون مخصصة للاستخدام الشخصي فقط ولا ينبغي إعادة بيعها.","fe8ZUVphV5s1y4fA/SCazw==":"السعر","QLo9rxoeYkNwQ3uPIQYE7w==":"متوفر","GSSCxOMbs0vTfPorPVBvqQ==":"التوفر","BYOQ5vcC+lacsPp5u+ykRw==":"تسوق","wbt_no_reviews":"wbt_no_reviews","wbt_loading_rating":"جاري تحميل التصنيف","wbt_rating_out_of_stars_with_total_reviews":"التصنيف: {0} من أصل 5 نجوم مع {1} تقييمات","wbt_rating_out_of_stars_with_total_review":"التصنيف: {0} من أصل 5 نجوم مع {1} تقييم","VvMagI8sfXt2Wf34Mpc9Eg==":"لم تطلع على أي منتجات مؤخرًا","wbt_fflg_server-unexpected-error":"عذرًا، حدث خطأ غير متوقع في الخادم. يرجى إعادة المحاولة لاحقًا.","wbt_skip_product_suggestions":"تخطي المنتجات المقترحة","wbt_similar_product":"مشابه","wbt_meet_the_bestsellers":"الستايلات الأكثر مبيعًا","wbt_bestsellers_for_you":"عشانك: الأكثر مبيعًا","wbt_membership_unlock_members_only_description_logged_in":"هذا المنتج حصري لك لأنك من أعضاء FARFETCH","wbt_membership_unlock_members_only_description_logged_out":"يمكنك تسجيل الدخول للاستمتاع بهذا المنتج والمزيد من المكافآت الحصرية للأعضاء","wbt_nps_question_age":"كم عمرك؟","wbt_nps_select_age":"تحديد العمر","wbt_nps_required":"*مطلوب","wbt_nps_under_age":"أصغر من {0}","wbt_nps_question_scale_recommendation":"بمقياس من 0 إلى 10، ما هي احتمالية توصية أحد أصدقائك أو زملائك للتسوق على FARFETCH؟","wbt_nps_question_explain_main_reasons":"يرجى توضيح الأسباب الرئيسية لدرجة التقييم التي حددتها","wbt_nps_input_your_answer":"إجابتك","wbt_nps_question_rewards":"هل تشعر أن FARFETCH تكافئك لأنك عميل مميز؟","wbt_nps_select_answer":"تحديد إجابة","wbt_nps_option_strongly_disagree":"أعترض بشدة","wbt_nps_option_slightly_disagree":"أعترض قليلاً","wbt_nps_option_neither":"لا أوافق ولا أعترض","wbt_nps_option_slightly_agree":"أوافق قليلاً","wbt_nps_option_strongly_agree":"أوافق بشدة","wbt_nps_question_rate":"بناءًا على آخر طلباتك، يرجى تقييم التالي:","wbt_nps_rate_item_price":"سعر القطعة","wbt_nps_rate_delivery_options":"خيارات التوصيل (خيارات التوصيل المتاحة، وضوح تاريخ التوصيل وما إلى ذلك)","wbt_nps_rate_delivery_price":"سعر التوصيل","wbt_nps_rate_courier_experience":"تجربتك مع شركة التوصيل (تعقب الطلب، التوصيل في الموعد، التواصل مع شركة التوصيل وما إلى ذلك)","wbt_nps_rate_order_packaging":"تغليف الطلب","wbt_nps_rate_item_condition":"حالة القطعة","wbt_nps_question_describe_order":"نرجو منك وصف شعورك عند استلام طلبك من FARFETCH بكلمة أو عبارة واحدة","wbt_nps_all_done":"كله تمام","wbt_nps_received_your_feedback":"نشكرك على إنهاء الاستطلاع! لقد استلمنا ملاحظاتك.","wbt_nps_continue_shopping_button":"متابعة التسوق","wbt_nps_speak_to_us_message":"لا يمكننا الرد على ملاحظات العملاء هنا. لإخبارنا عن تجربتك يمكنك {0}التواصل مع فريق خدمة العملاء{1}","wbt_nps_tell_us_title":"أخبرنا عن رأيك","wbt_nps_tell_us_subtitle":"شارك في الاستطلاع لمساعدتنا على تحسين تجربتك على FARFETCH. يستغرق 30 ثانية فقط!","wbt_nps_question_label":"سؤال","wbt_nps_previous_button":"السابق","wbt_nps_next_question_button":"السؤال التالي","wbt_nps_finish_button":"إنهاء","wbt_add_collection_address":"أضف عنوان التحصيل","wbt_choose_an_address_in_shipping_country":"اختر عنوان في نفس الوجهة التي تم شحن الطلب إليها في الأصل","jH1e/21bRzPv6N9ZVWscyA==":"تعديل العنوان","wbt_select_your_address":"تحديد عنوانك","wbt_drop_off_address":"عنوان التسليم","wbt_collection_date_time":"توقيت وتاريخ التحصيل","wbt_collection_address":"عنوان التحصيل","wbt_exchange_address":"عنوان الاستبدال","wbt_didnt_receive_your_documents":"طباعة أوراق الإرجاع؟","wbt_error_dialog_button":"التواصل مع خدمة العملاء","wbt_error_dialog_content":"لم نتمكن من إتمام عملية الإرجاع في الوقت الحالي. يمكنك التواصل مع فريق خدمة العملاء الدولي‪‬ لإكمال عملية الإرجاع لطلبك.","wbt_exchange_delivery_details_title":"توصيل الاستبدال","wbt_exchange_original_address_warning":"سيتم إرسال القطع البديلة إلى عنوان التوصيل الأصلي الموجود هنا","wbt_have_exchange_items":"هل استبدلت بعض القطع؟","wbt_dont_worry_we_will_send_your_exchange":"لا تقلق، سيتم إبلاغك عند وصول المنتج إلى البوتيك. وبعدها، سنرسل لك القطعة المستبدلة.","wbt_remember_only_one_exchange_item":"يمكنك استبدال قطعة واحدة فقط.","wbt_your_returns_title":"المرتجعات","wbt_order_ref":"مرجع الطلب","wbt_packages":"طرود","wbt_number_of_packages":"عدد الطرود","wbt_number_of_packages_description":"تحديد نفس عدد الطرود التي تم استلام الطلب بها","wbt_order_delivered":"تم تسليم الطلب","wbt_select_pickup_day_title":"اختيار تاريخ التحصيل","wbt_select_pickup_day_description_template":"يجب أن يصلنا طرد الإرجاع خلال 30 يومًا من استلام طلبك. التحصيل متاح في هذه الأيام.","wbt_pickupday_today":"اليوم","wbt_pickupday_tomorrow":"غدًا","wbt_not_the_perfect_fit":"المقاس غير مناسب؟ لا تقلق!","wbt_see_all_available_sizes":"عرض كل المقاسات المتوفرة على موقعنا","wbt_we_matched_similar_pieces":"وجدنا لك ستايلات مشابهة","wbt_refund_section_title":"تحديد طريقة الاسترداد","wbt_refund":"الاسترداد","wbt_refund_original_method_short_title":"طريقة الدفع الأصلية","wbt_refund_method_modal_original_payment_method_description":"هذه هي الطريقة التي تم استخدامها لدفع قيمة طلبك. بمجرد قبول طرد الإرجاع، سنقوم برد المبلغ. قد تستغرق هذه العملية حتى 14 يومًا حسب طريقة الدفع.","wbt_refund_credit_method_short_title":"حساب FARFETCH","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_question_01":"ماهي عملية الاسترداد إلى حساب FARFETCH؟","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_answer_01":"سيظهر المبلغ المسترد في حسابك على FARFETCH تحت قسم 'الأرصدة والمستردات\" وسيتم تطبيقه على طلبك القادم معنا تلقائيًا. يمكنك التحقق من شروط وقواعد انتهاء الصلاحية في سياسة الإرجاع","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_question_02":"ماذا الذي يميز هذا الخيار في عملية الإرجاع؟","wbt_refund_method_modal_farfetch_account_answer_02":"هذا الخيار أسرع طريقة لاستلام المبلغ المسترد. بمجرد قبول طلب الإرجاع، سيتم رد المبلغ على الفور إلى حسابك على FARFETCH.","wbt_refund_section_content":"يمكنك التعرف على خيار الاسترداد المناسب لك.","wbt_refund_section_link":"معلومات أكثر","wbt_add_aditional_information_here":"إضافة معلومات أخرى هنا","wbt_reason_for_returning":"سبب الإرجاع","wbt_select_your_reason":"اختر السبب","wbt_return":"الإرجاع","wbt_select_return_type":"تحديد تفاصيل الإرجاع","wbt_returns_policy_title":"سياسة الإرجاع","iVcL47y0uQ0ydzFvC3LPdw==":"تحديد نوع الإرجاع","wbt_sorry_this_item_cant_be_returned_online":"عذرًا ، لا يمكن إرجاع هذا المنتج عبر الإنترنت","wbt_sorry_this_item_cant_be_returned":"عذرًا، لا يمكن إرجاع هذا المنتج","wbt_please_contact_cs_team_to_find_out_why":"يرجى الاتصال بفريق خدمة العملاء لمعرفة السبب.","wbt_non_returnable_hazmat":"لا يمكن إرجاع هذا المنتج، لأن إعادة استخدامه يمكن أن يشكل خطرًا على صحة وسلامة الآخرين. إذا كانت لديك مشكلة في التوصيل، يرجى التواصل مع فريق خدمة العملاء.\r\n","wbt_select_your_size":"اختيار المقاس","wbt_actual_size":"المقاس الفعلي","wbt_courier_collection":"التحصيل من قبل الساعي","wbt_courier_collection_description":"ستقوم شركة الشحن بتحصيل طرد الإرجاع من عنوانك","wbt_drop_off":"نقطة تسليم المرتجعات","wbt_drop_off_description":"إرجاع المنتجات إلى نقطة تسليم","wbt_refund_original_method_content":"رد المبلغ إلى حساب الدفع الأصلي. قد تستغرق هذه العملية حتى 14 يومًا حسب طريقة الدفع.","wbt_refund_credit_method_content":"رد المبلغ إلى حسابك على FARFETCH لاستخدامه في طلبك القادم معنا بمجرد قبول طرد الإرجاع.","wbt_refund_credit_method_badge":"Fastest","wbt_pickupday_monday":"الإثنين","wbt_pickupday_tuesday":"الثلاثاء","wbt_pickupday_wednesday":"الأربعاء","wbt_pickupday_thursday":"الخميس","wbt_pickupday_friday":"الجمعة","wbt_pickupday_saturday":"السبت","wbt_pickupday_sunday":"الأحد","wbt_courier_drop_off":"Courier drop-off","wbt_courier_drop_off_point":"Courier drop-off point","wbt_select_courier_drop_off":"عند تحديد هذا الخيار، يمكنك إرجاع المنتجات إلى أي من نقاط التسليم المشاركة","wbt_select_drop_off":"إرجاع المنتجات إلى نقطة تسليم","wbt_return_to_drop_off_points":"عند تحديد هذا الاختيار، يمكنك إرجاع المنتجات إلى نقطة التسليم الخاصة بشركة الشحن","wbt_see_location":"عرض الموقع","wbt_check_drop_off":"أقرب نقطة تسليم","wbt_check_drop_off_not_all_accept_returns":"يجب التحقق من المواقع المتاحة","wbt_check_drop_off_find_one_cta":"البحث عن نقطة تسليم","wbt_check_drop_off_make_sure_to_select":"نذكرك بالرجوع إلى FARFETCH لاستكمال عملية الإرجاع","wbt_no_results_found":"لا توجد نتائج...","wbt_search_city_postal_code_partner":"البحث بالمدينة، أو الرمز البريدي أو شريك Farfetch","wbt_ff_partner":"Farfetch Partner","wbt_return_when_receive_confirmation_email":"عند استلام إيميل التأكيد","Dq+UgEQfbACJv2VvdQqwDw==":"الخطوات التالية\n","wbt_select_pickup_time":"تحديد وقت التحصيل","wbt_loading_pick-up_time":"تحميل وقت التحصيل","wbt_unable_to_return":"لم نتمكن من إكمال طلب إرجاعك عبر الإنترنت. يرجى الاتصال بفريق خدمة العملاء للمساعدة.","wbt_select_items_to_return":"تحديد المنتجات المراد إرجاعها","wbt_return_exchange_requested":"تم طلب الإرجاع والاستبدال","wbt_return_requested_confirmation":"تم طلب الإرجاع","wbt_reusable_box_package":"عند إرجاع المنتجات، يرجى إرسال أي صناديق تحمل شعار الماركة أو تغليفات كانت مرفقة مع الطلب، في صندوق أو طرد FARFETCH القابل لإعادة الاستخدام.","wbt_return_reference":"مرجع الإرجاع","wbt_exchanges":"القطع المستبدلة","wbt_return_summary":"ملخص الإرجاع","wbt_refund_credit_summary_title":"الاسترداد","wbt_to":"إلى","wbt_returns":"المرتجعات","wbt_return_type_title":"نوع الإرجاع","wbt_please_select_return_items":"Please select the items you want to return to proceed.","wbt_returns_continue":"المتابعة","wbt_book_collection":"مجموعة الكتب","wbt_processing_return_request":"نحن نعمل على طلب الإرجاع، وسيتم توجيهك إلى صفحة تأكيد الإرجاع خلال ثواني.","web_keep_tab_open":"يرجى ترك هذه الصفحة مفتوحة.","wbt_return_details":"تفاصيل الإرجاع","wbt_button_edit":"تعديل","wbt_schedule_the_pickup":"تحديد موعد التحصيل","wbt_load_more_reviews":"تحميل المزيد من التقييمات","wbt_load_more_button":"تحميل المزيد","wbt_rating":"التصنيف","wbt_rating_star":"{0} نجمة","wbt_rating_stars":"{0} نجوم","wbt_reviews_from_third_party":"تقييم من {0}","wbt_loading_product_card":"جاري تحميل بطاقة المنتج","wbt_loading_rating_title":"جاري تحميل عنوان التصنيف","wbt_loading_rating_count":"جاري تحميل عدد التصنيفات","wbt_loading_review":"جاري تحميل التقييم","wbt_all_reviews":"كل التقييمات","wbt_age":"العمر","wbt_skin_type":"نوع البشرة","wbt_skin_tone":"لون البشرة","wbt_skin_concern":"مشاكل البشرة","wbt_reviews_how_we_collect_beauty_reviews":"معلومات أكثر عن كيفية تجميع تقييمات البيوتي","wbt_have_you_tried_this_item":"هل قمت بتجربة هذا المنتج من قبل؟","wbt_have_you_tried_this_item_description":"لا توجد أي تقييمات لهذا المنتج حتى الآن. إذا قررت شراءه سنكون سعداء لمعرفة رأيك. يمكنك التوجه إلى 'حسابي' وترك تقييمك في قسم 'الطلبات والإرجاع'","wbt_rating_out_of_stars":"التصنيف: {0} من أصل 5 نجوم","wbt_reviews":" تقييمات","wbt_see_all":"عرض الكل","wbt_carousel_loading":"جاري تحميل تقييمات المستخدم","wbt_rating_progress_bar_star":"{0} تقييمات بتصنيف {1} نجمة","wbt_rating_progress_bar_stars":"{0} تقييمات بتصنيف {1} نجوم","wbt_loading_all_reviews_title":"جاري تحميل كل عناوين التقييمات","wbt_loading_pagination":"جاري تحميل عدد الصفحات","wbt_reviews_loading_error_try_refreshing":"عذرًا، حدث خطأ ما. يرجى تحديث الصفحة للاطلاع على التقييمات","wbt_header_no_recent_searches_title":"لا توجد عبارات بحث","wbt_header_recent_searches_title":"عبارات البحث الأخيرة","wbt_header_clear_recent_search":"مسح عبارات البحث الأخيرة.","wbt_what_are_you_looking_for":"البحث عن","wbt_header_slice_clickToSearch":"بحث.","wbt_hit_enter_to_search":"اضغط مفتاح الإدخال للبحث","wbt_designer":"الماركة","wbt_trending":"رائج","wbt_seller_details_address_placeholders":"{0}, {1}, {2}","wbt_seller_details_contact_us_title":"التواصل معنا","wbt_seller_details_contact_us_description":"التواصل مع فريق خدمة العملاء الدولي.","wbt_seller_details_go_to_contact_us_link":"التوجه إلى قسم التواصل معنا","wbt_faqs":"الأسئلة الشائعة","wbt_seller_details_faqs_description":"يمكنك إيجاد كل الإجابات عن الأسئلة الشائعة.","wbt_seller_details_go_to_faqs_link":"التوجه إلى قسم الأسئلة الشائعة","wbt_ffast":"خدمة FFast","wbt_aproximateTimeframe":"The time frames shown are approximate. Farfetch is not responsible for the delay in goods at customs, including cases of delayed payment of duties.","wbt_import_duties_information":"معلومات الرسوم الجمركية","wbt_in_a_hurry?":"مستعجل؟","wbt_speedierService":"نقدم خدمة {0} السريعة في مدن مختارة.","wbt_f90":"F90","wbt_orders_&_shipping":"الطلبات والتوصيل","wbt_returns_&_refunds":"الإرجاع والاسترداد","wbt_duties_&_taxes":"الرسوم الجمركية والضرائب","wbt_need_more_information":"تحتاج معلومات أكثر؟","wbt_preorder_piece":"طلب القطعة مسبقًا\r\n","wbt_delivery_returns_seller":"التوصيل والإرجاع ومعلومات البائع","wbt_shipping_free_returns":"التوصيل والإرجاع","wbt_postcodes_message":"{0}الرموز البريدية المؤهلة{1} في [city]","wbt_f90_delivery_title":"خدمة توصيل F90","wbt_order_time_frame":"اطلب {0} - {1} بالتوقيت المحلي (خلال أيام الأسبوع)","wbt_delivered_in":"توصيل خلال 90 دقيقة","wbt_delivery_before":"اطلب قبل {0} بالتوقيت المحلي (خلال أيام الأسبوع)","wbt_weVe_got_your_back":"نحن دائمًا معك","wbt_our_fit_advice":"نصائحنا حول المقاس","wbt_wbt_best_fit":"بيانات التفصيل","wbt_model_is_wearing_v2":"طول الموديل {0}، ومقاس القطعة {1}.","wbt_measurement_info_literal_inches":"بوصة","wbt_toggle_in":"بوصة","wbt_measurement_info_literal_centimeters":"سنتيمتر","wbt_toggle_cm":"سم","wbt_product_measurements_for_size":"قياسات المنتج لمقاس {0}","wbt_product_measurements":"قياسات المنتج","ZetYKCNYlwy7Hueo4YBo7Q==":"المقاس والتفصيل","wbt_still_need_help_v2":"تحتاج تفاصيل أكثر؟","wbt_not_sure_about_your_size":"لست متأكدًا من مقاسك؟","wbt_try_our_size_guide":"إليك دليل المقاسات","0SGGLxDNQ/eRwfmZmIVsCA==":"قياسات الموديل","JwYmEVEBdynrtXQ/SkiZZw==":"القياسات","wbt_sizefit_no_data_found":"لم نجد تفاصيل المقاس لهذه القطعة.","gibda1C7LFXnu4Zn1Nm77A==":"دليل المقاسات","wbt_skip_to_main":"التخطي للمحتوى الرئيسي","wbt_a11y_at_ff":"تسهيل الاستخدام على FARFETCH","wbt_newsletter_pdp_description":"الاشتراك للحصول على العروض وكل ما وصلنا حديثًا وتحديثات عن منتجاتك المفضلة والمزيد على إيميلك مباشرة","wbt_newsletter_pdp_placeholder":"عنوان الإيميل","wbt_newsletter_pdp_cta_signup":"الاشتراك","wbt_tailor_recommend_a_size":"نقترح عليك مقاس {0}","wbt_tailor_best_size_for_you_label":"نقدم لك التوصيات المخصصة من خلال مقارنة طلباتك السابقة مع العملاء الآخرين الذين اشتروا هذه القطعة.","wbt_tailor_aria_label_open_modal":"فتح المقاسات المقترحة","wbt_tailor_recommend_a_size_pdp":"وفقًا لطلباتك السابقة، نوصي بمقاس {0}","wbt_size_missing?":"مقاسك غير متوفر؟","wbt_one_size_available":"مقاس واحد متاح\r\n","wbt_size_x":"الحجم: {0}","wbt_select_colour":"تحديد اللون","wbt_different_to_price":"مختلف عن {0}؟","wbt_find_out_why":"اعرف أكثر","wbt_sizes_with_duties_included":"لدينا أيضًا مقاسات متاحة «شاملة الرسوم الجمركية»","wbt_how_it_works_question":"كيفية العمل؟","wbt_tailor_sold_out_size_selector":"{0} {1} - نفذت الكمية","wbt_customs_included":"شامل الرسوم الجمركية","wbt_last_1_left":"آخر قطعة","wbt_early_access":"تسوقها قبل الكل\r\n","wbt_exclusive_for_private_clients":"- حصريًا لعملاء Private Clients","wbt_make_it_yours":"- احصل عليها الآن!","wbt_non-returnable_final_sale":"لا يمكن إرجاع القطعة لأنها من التخفيضات النهائية","wbt_return_size_notification":"خيارات القياس ليست دائمًا سهلة - يمكنك الشراء والتجربة في البيت. نقدم لك {0}إرجاع وتحصيل مجاني من البيت خلال 30 يومًا من الشراء{1}","wbt_return_variant_notification":"لا زلت في حيرة في اختيار اللون المناسب؟ نقدم لك {0}إرجاع وتحصيل مجاني من البيت خلال 30 يومًا من الشراء{1}","wbt_brand":"الماركة","wbt_great_choice":"خيار رائع","wbt_select_size_and_colour":"اختيار الحجم واللون","wbt_quantity_limitation_item_size":"المقاس","wbt_quantity_limitation_item_quantity":"الكمية:\r\n","wbt_quantity_limitation_singleItemViolation_maxLimit":"الحد الأقصى للقطع: {limit}","wbt_quantity_limitation_multiItemViolation_title":"الحد الأقصى للطلب","wbt_quantity_limitation_singleItemViolation_title":"الحد الأقصى للقطع","wbt_quantity_limitation_multiItemViolation_maxLimit":"يمكنك شراء {limit} من القطع فقط\r\n","wbt_quantity_limitation_modal_title":"عذرًا، هناك حد للطلب على بعض المنتجات","wbt_quantity_limitation_modal_description":"حتى يتمكن الكل من الاستمتاع بفرصة تسوق أروع القطع، هناك حد للطلب على بعض المنتجات. ليتم إكمال طلبك، يرجى العودة إلى الحقيبة وتحديث عدد المنتجات.","wbt_user_blocked_violation_modal_title":"عذرًا، لم ينجح الطلب","wbt_user_blocked_violation_modal_description":"المنتجات التي تمت محاولة شرائها من قبل لم تعد متوفرة. لا داعي للقلق، لم يتم خصم قيمة هذا الطلب.","wbt_quantity_limitation_modal_header":"الحد الأقصى للطلب","wbt_loading_3d_viewer":"تحميل عرض 3D","wbt_view_in_3d":"عرض 3D","wbt_3d_viewer":"عرض 3D","wbt_something_went_wrong_refresh":"عذرًا، حدث خطأ ما. يمكنك تحديث الصفحة لإعادة المحاولة أو العودة لاحقًا.","wbt_3dviewer_can_hold":"تتسع للآتي","wbt_3dviewer_rotate_phone":"يرجى تدوير الهاتف لعرض 3D","wbt_3dviewer_unable_to_zoom_in":"لا يمكن تكبير الصورة","wbt_3dviewer_unable_to_zoom_out":"لا يمكن تصغير الصورة","wbt_3dviewer_unable_to_change_viewpoint":"لا يمكن تغيير نقطة العرض","wbt_3dviewer_reset":"إعادة تعيين الوضعية","wbt_3dviewer_general":"العام","wbt_3dviewer_dimensions":"الأبعاد","wbt_wechat_qr_code_add_farfetch_instructions_steps":"يرجى فتح WeChat\nثم الضغط على زر '+' في أعلى اليمين\nيجب تحديد 'إضافة جهات اتصال' و'الحسابات الرسمية'\nثم كتابة ‘Farfetch_CN’ في شريط البحث\nيرجى الضغط على 'البحث' ومتابعة الحساب","wbt_wechat_qr_code_add_farfetch_instructions":"كيفية إضافة الحساب الرسمي لـ FARFETCH WeChat:","wbt_payment_method_text_wechat":"WeChat","wbt_wechat_qr_code_close":"غلق","wbt_membership_welcome_title":"أهلاً بك في FARFETCH","wbt_membership_welcome_description":"أنت الآن من أعضاء FARFETCH. يلّا نكتشف مكافآت {0} ومعرفة كيفية الوصول إلى المزيد.","wbt_membership_welcome_button_maybe_later":"ربما لاحقًا","wbt_membership_welcome_button_explore_rewards":"يلّا نكتشف المكافآت","wbt_membership_welcome_img_title":"يلّا نكتشف مكافآتك","wbt_shop_now":"المجموعة","wbt_add_to_wishlist":"عند وضع منتجاتك المفضلة في قائمة الأمنتيات، ستظهر هنا","wbt_wishlist_no_items_logged_out_user":"لا يمكنك العثور على قائمة الأمنيات؟ يرجى تسجيل الدخول أو إنشاء حساب لعرض منتجاتك المفضلة وتسوقها.","wbt_wishlist_with_items_logged_out_user":"يمكنك حفظ المنتجات التالية عند تسجيل الدخول أو إنشاء حساب - قطعك المفضلة لك وبس","wbt_number_items":"{0} منتج","wbt_number_item":"{0} منتج","wbt_slice_login_wishlist_usp_label":"يمكنك الوصول إلى قطعك المفضلة في أي وقت ومن أي جهاز","wbt_login_modal":"نموذج تسجيل الدخول","wbt_we_accept_cryptocurrency":"نقبل {0}","wbt_checkout_pay_with_crypto":"الذهاب إلى صفحة الدفع للشراء باستخدام {0}","wbt_bagheader_edd":"موعد التوصيل التقديري من {0} إلى {1}","wbt_preorder_edd_message":"سيتم الشحن في {date} تقريبًا\r\n","wbt_bag_sold_out":"نفذت الكمية","wbt_shopbag_in_wishlist":"في قائمة الأمنيات","wbt_shopbag_move_to_wishlist":"الإضافة إلى قائمة الأمنيات","wbt_shopbag_regular_price":"السعر العادي","wbt_shopbag_sale_price":"السعر المخفض","wbt_sale_discount_with_percentage":"تخفيض {0}%","wbt_bag_see_alternatives":"عرض قطع بديلة","wbt_bag_item_color":"اللون","wbt_open_banking_subtitle":"الدفع مباشرةً من تطبيق البنك أو الخدمات البنكية أونلاين. طريقة سريعة وبسيطة وآمنة أكثر.","wbt_open_banking_find_out_more":"معلومات أكثر عن Volt","wbt_open_banking_modal_title":"ما هو Volt؟","wbt_open_banking_modal_text_1":"دخلت FARFETCH في شراكة مع Volt، وهو مزود دفع طرف ثالث، في حال رغبت بالدفع سريعًا وبشكل آمن مباشرةً من تطبيق البنك أو الخدمات البنكية أونلاين.","wbt_open_banking_modal_text_2":"عند حجز طلبك، سيتم توجيهك إلى Volt للدفع بأمان أونلاين من حساب بنكي من اختيارك. بمجرد نجاح عملية الدفع، سيتم إعادتك إلى شاشة تأكيد الطلب على FARFETCH.","wbt_open_banking_modal_text_3":"لماذا Volt آمن جدًا؟","wbt_open_banking_modal_text_4":"تقنية Volt تعمل على الخدمات البنكية المفتوحة، وهي ممارسة (أو إطار تنظيمي في المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة) تمكن أصحاب الحسابات البنكية من مشاركة بياناتهم المالية بأمان مع طرف ثالث من مزودي الدفع الخاضعين للتنظيم (TPPs) مثل Volt عبر واجهات برمجة التطبيقات.","wbt_bag_modal_price_change_description":"القطع أدناه لم تعد متوفرة من البوتيك الأصلي، ولكننا عثرنا على نفس القطعة من بوتيك آخر بسعر مختلف.","wbt_bag_find_more_pricing":"معلومات أكثر عن التسعير","wbt_price_update_description":"نضمن دائمًا تقديم أفضل سعر متاح وقت الشراء.","wbt_price_decrease_description":"خبر رائع! القطعة (القطع) التالية متوفرة الآن {0}بسعر أقل{1}.","wbt_price_increase_description":"القطع المحددة المذكورة في الأسفل غير متوفرة حاليًا. ولكن وجدنا القطع نفسها {0}بأفضل سعر متاح{1} على FARFETCH. يرجى ملاحظة أن الأسعار قد تتغير.","wbt_bag_price_change":"تغيير السعر","wbt_bag_unavailable_items":"قطع غير متوفرة","wbt_bag_checkout_ff_id":"معرف المنتج","wbt_bag_product_swap_price_change_a11y":"تم تغيير سعر هذه القطعة من {oldPrice} إلى {newPrice} حيث أنها لم تعد متوفرة من البوتيك الأصلى","wbt_bag_modal_unavailable_description":"القطع أدناه لم تعد متوفرة. ستظهر في القطع غير المتوفرة داخل حقيبة تسوقك.","wbt_bag_you_may_also_like":"قطع أخرى قد تعجبك...","wbt_bag_nothing_to_see_here_yet":"لا توجد منتجات هنا حتى الآن","wbt_you_have_alternatives_description":"لم تعد قطعة {brand} التي أعجبتك متوفرة، ولكن إليك بعض البدائل التي نأمل أن تنال إعجابك","wbt_dont_have_alternatives_description":"ليس لدينا أي بدائل لهذه القطعة من {brand} في الوقت الحالي","wbt_bag_ok":"حسنًا","wbt_reward_credit_order":"رصيد بقيمة ‪{0}‬ مكافأة لهذا الطلب","wbt_tamara_pay_in_full_title":"تمارا: الدفع بالكامل","wbt_tamara_bag_title":"تمارا: تقسيط على 3 دفعات بدون فوائد","wbt_tamara_pay_in_full_bag_text":"يمكنك تحديد خدمة الدفع بالكامل من تمارا عند الدفع، حتى يتم الدفع باستخدام Apple Pay أو بطاقات مدى أو بطاقة أخرى من اختيارك","wbt_tamara_pay_a_fraction":"يمكنك دفع جزء من المبلغ الآن والباقي لاحقًا، بدون رسوم خفية أو فوائد.","wbt_bag_unavailable_items_accordion_description":"لم تعد بعض القطع متوفرة. يمكنك وضعها في قائمة أمنياتك وسنعلمك عند توفرها مرة أخرى.","wbt_usp_free_ret_title":"إرجاع مجاني خلال 30 يومًا","wbt_usp_free_ret_desc":"القرار بيدك والوقت حليفك مع خدمة الإرجاع المجاني.","wbt_usp_free_ret_eligible_items_desc":"نوفر خدمة الإرجاع المجاني لكل الطلبات حول العالم. بعض المنتجات غير قابلة للإرجاع. {learnMore}","wbt_usp_free_ret_eligible_items_title":"إرجاع مجاني حول العالم للقطع المؤهلة","wbt_usp_no_free_ret_eligible_items_desc":"غيرت رأيك؟ لا مشكلة. نقبل المرتجعات خلال 30 يومًا من استلام الطلب. بعض المنتجات غير قابلة للإرجاع. {learnMore}","wbt_usp_no_free_ret_title":"إرجاع خلال 30 يومًا","wbt_usp_no_free_ret_desc":"غيرت رأيك؟ لا مشكلة. نقبل المرتجعات خلال 30 يومًا من استلام الطلب.","wbt_usp_preorders":"طلب القطع مسبقًا","wbt_usp_preorders_desc":"بعد تاريخ الإصدار، سيتم إرسال أي قطعة قمت بطلبها مسبقًا. {learnMore}","wbt_sizeguide_heads_up":"عذرًا، دليل المقاسات غير متاح في الوقت الحالي.","wbt_sizeguide_contact":"لمزيد من المساعدة، يرجى الاتصال بفريق خدمة العملاء.","wbt_error_loading_sizeguide":"ياللخجل. حدث خطأ أثناء تحميل دليل المقاسات.","wbt_please_refresh_or_try_again_later":"يرجى إعادة تحديث الصفحة أو المحاولة لاحقًا","wbt_fitting_information_colon":"معلومات التفصيل:","Ir9nC3Q7EKw0AeE4k4VgKQ==":"خلي في بالك أننا نقدم إرجاع مجاني خلال 30 يومًا","wbt_sizeguide_no_free_returns":"خلي في بالك أننا نقبل المرتجعات خلال 30 يومًا","wbt_conversion_chart":"دليل تحويل المقاسات","wbt_Woman":"نساء","wbt_Man":"رجال","wbt_Kids":"أطفال","wbt_unisex":"للجنسين","wbt_detailing_measurements_for_size":"تفاصيل قياسات المقاس:","wbt_unit_cm":"سم","wbt_unit_in":"بوصة","wbt_switch_units":"تبديل الوحدات","wbt_max_items_bag":"لقد وصلت إلى أقصى عدد للمنتجات يمكننا حمله في حقيبتك. لإضافة المزيد من المنتجات، يجب عليك إفراغ بعض المنتجات من حقيبتك أو دفع قيمتها في طلب منفصل.","lrn+7/LdlFm3KQl7CKeXGQ==":"عذرًا، هذا المنتج أصبح غير متوفر.","wbt_try_again":"حاول مرة أخرى","8mXeJmeQjiTWX4qXmQR6Eg==":"الإضافة إلى الحقيبة","wbt_price_before_discount":"السعر قبل الخصم:","wbt_new_price":"السعر الجديد:","wbt_different_price":"سعر مختلف","L3XNY4UEqBZMuUplJR8vDw==":"غير متوفر","wbt_select_scale":"تحديد المقياس","wbt_expand_row":"توسيع","wbt_wish_list_error_already_in_bag":"يبدو أنك أضفت هذا المنتج/ المقاس إلى حقيبتك بالفعل","wbt_wish_list_error_item_out_of_stock":"عذرًا، هذا المنتج غير متوفر حاليًّا. يرجى التحقق في وقت لاحق","wbt_wishlist_add_to_bag_full":"حقيبتك ممتلئة. يرجى إزالة بعض المنتجات قبل إضافة غيرها","wbt_wish_list_error_add_to_bag":"عفوًا ... حدث خطأ أثناء إضافة هذا المنتج إلى حقيبتك. حاول مرة أخرى","wbt_header_slice_loginPage":"صفحة تسجيل الدخول.","wbt_personal_id_invalid_card_number":"هذا الرقم لا يتوافق مع رقم الهوية","wbt_international_delivery_form_name_label":"اسم المرسل إليه بالصيني","wbt_international_delivery_form_id_number_error":"هذا الرقم لا يتطابق مع رقم الهوية","wbt_header_slice_closeSearch":"إنهاء البحث."}}},"initialLanguage":"ar-AE"},"settings":{"liveChatModel":{"isEnabled":false},"liveChatDigitalGeniusModel":{"isEnabled":false},"newRelicApmTransactionViewProperties":{},"dataCenter":"","buildVersion":""}}